Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International media (2)

Snapshot of the item below:
International media (2)

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၂)

၂၀၁၃-၁၄ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမ ၁၀ လ အတြင္း ျမန္မာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး ေဒၚလာ ၄ ဘီလီယံသုိ႔ ေရာက္ရွိ

(Shanghai Daily မွ 8 Feb 2014 ရက္စြဲပါ “Myanmar’s border trade hits over $ 4 billion in to moths” သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးသည္ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမဆယ္လ (ဧၿပီ-ဇန္နဝါရီ) အတြင္း အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၄ ဘီလီယံ အထိေရာက္ခဲ့သည္ဟု စေနေန႔က တရားကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ တရုတ္၊ ထုိင္း၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ အိႏၵိယ အိမ္နီးခ်င္းေလးႏုိင္ငံႏွင့္ နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈကုိ နယ္စပ္ဂိတ္ ၁၄ ေပါက္မွ တဆင့္ လုပ္ကုိင္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

အဆုိပါ ကာလအတြင္း စုစုေပါင္း ကုန္သြယ္မႈ ပမာဏ တန္ဖုိး ေဒၚလာေလးဘီလီယံအနက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အႀကီးဆုံးနယ္စပ္ဂိတ္ မူဆယ္တစ္ခုတည္းမွပင္ ကုန္သြယ္မႈ တန္ဖုိး ေဒၚလာ ၃.၁၂ ဘီလီယံရွိခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ မူဆယ္အျပင္၊ လြယ္ဂ်ယ္၊ ခ်င္းေရႊေဟာ္၊ ကန္ပုိက္တီး ဂိတ္မ်ားတြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ တာခ်ီလိတ္၊ ျမဝတီ၊ ေကာ့ေသာင္း၊ ၿမိတ္၊ နဘူးလည္၊ ထီးခီးႏွင့္ ေမာေတာင္ ဂိတ္မ်ားတြင္ ထုိင္းႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ စစ္ေတြႏွင့္ ေမာင္းေတာ ဂိတ္မ်ားတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ တမူး ႏွင့္ ရိဒ္ ဂိတ္မ်ားတြင္ အိႏၵိယႏုိင္ငံႏွင့္လည္းေကာင္း နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈမ်ား အသီးသီး လုပ္ကုိင္လ်က္ရွိသည္။

၂၀၁၃ စက္တင္ဘာလ အထိ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စုစုေပါင္း ႏုိင္ငံျခားကုန္သြယ္မႈ တန္ဖုိး ၁၅.၂၇ ဘီလီယံ ေဒၚလာ ရွိခဲ့ရာတြင္ ပုိ႔ကုန္ပမာဏ ၇.၈၄ ဘီလီယံေဒၚလာ ပါဝင္သည္ဟု တရားဝင္ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.