Posts
Irrawaddy, 19th December 2009
ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ႐ႈျမင္သံုးသပ္မႈ ေပ်ာ့ေျပာင္းလာျခင္းႏွင့္အတူ ဥေရာပ သမဂၢကလည္း ၎၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကုိ ဆုိင္းငံ့ ထားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အီးယူ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈ မူဝါဒႏွင့္ ပတ္သက္၍ အဖဲြ႕ဝင္ ႏုိင္ငံမ်ားအတြင္း သေဘာကဲြလဲြမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနသည္ဟု ယခင္ ဝါရင့္ၿဗိတိသွ် ကုိယ္စားလွယ္ေဟာင္းတစ္ဦးက ေျပာၾကားလုိက္ပါသည္။
၂၀၀၇ စက္တင္ဘာလ ေရႊဝါေရာင္ ေတာင္လွန္ေရး ကာလမွစ၍ အီးယူက စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ကၽြန္းသစ္မ်ား တန္ဖုိးႀကီး သတၱဳႏွင့္ ေက်ာက္မ်က္မ်ားသည္ ဥေရာပေစ်းကြက္မွ ဖယ္ခြာ၍ တ႐ုတ္၊ ထိုင္းႏွင့္ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံမ်ားသုိ႔ ျပန္႔ႏွံ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈ အနည္းငယ္သာ ရရွိခဲ့သည္ဟု ယခင္ ထုိင္း၊ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ လာအုိႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ ၿဗိတိသွ် သံအမတ္ေဟာင္း Network Myanmar လူ႔အခြင့္အေရးအဖဲြ႕ ဥကၠ႒ Derek Tonkin ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
၂၇ ႏုိင္ငံ ပါဝင္ေသာ ဥေရာပ သမဂၢ EU ၏ အဖဲြ႕ႏိုင္ငံ အခ်ိဳ႕အတြင္း၌ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈ ေျဖေလ်ာ့ႏုိင္ေရးအတြက္ ျပန္လည္ သံုးသပ္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္လည္း လတ္တေလာ က်င္းပေနေသာ အီးယူ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ ေကာင္စီ၏ အစည္းအေဝးတြင္ အဆုိပါကိစၥကုိ ေဆြးေႏြးရန္ ေရွာင္ရွားခဲ့ၾကပါသည္။
အီးယူက အလြယ္တကူ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာလူမ်ဳိးတုိ႔၏ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား စာရင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း Tonkin က စြပ္စဲြ ျပစ္တင္ခဲ့ပါသည္။ အေၾကာင္းမွာ ၎တုိ႔သည္ အစုိးရ (သုိ႔) တပ္မေတာ္၏ အက်ဳိးစီးပြားႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈ မရွိေသာ္လည္း အီးယူက ပစ္မွတ္ထားေသာ က႑မ်ားတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု သတ္မွတ္ခံရျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.