Posts
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ တရုတ္သံတမန္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္ေသာ သတင္းရင္းျမစ္မ်ား၏ အဆုိအရ တရုတ္ဘဏ္ႀကီးႏွစ္ခုသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ဘဏ္စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ရန္ အရွိန္ယူ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
"တရုတ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဘဏ္ (China Development Bank) နဲ႔ ခ်ိဳင္းနားဘဏ္(Bank of China) က ျမန္မာျပည္မွာ လာၿပီး စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ဖုိ႔ စိတ္ထားထက္သန္ ေနၾကတယ္။ ဘဏ္ႀကီး ႏွစ္ခုစလုံးဟာ ေငြအရင္းအႏွီးမ်ားတဲ့ ဘဏ္ႀကီးေတြပါ"ဟု အဆိုပါ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားက ေျပာသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း တရုတ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား မ်ားျပားလာျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သုိ႔ ဘဏ္ လုပ္ငန္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားလုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္ တြန္းအားေပးမႈမ်ားျမင့္တက္လာျခင္းျဖစ္ သည္ ဟု ဆုိသည္။ ထုိ႔အတူ တရုတ္-ျမန္မာ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈလည္း ပုိမုိျမင့္မား လာမည္ျဖစ္သည္။
ယခု ႏွစ္လယ္ခန္႔တြင္ တရုတ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဘဏ္ ဥကၠ႒ Jiang Chaoliang ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ၿပီး ဘဏ္လုပ္ငန္း လုပ္ကုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ စီးပြားေရး အခြင့္အလမ္းမ်ားကုိ ရွာေဖြခဲ့သည္။ မစၥတာ Jiang Chaoliang သည္ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာအစုိးရ ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာနမွ အရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
အလားတူပင္ ခ်ိဳင္းနားဘဏ္မွ အရာရွိႀကီးမ်ားသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဘဏ္လုပ္ငန္း ပူးေပါင္းလုပ္ကုိင္ရန္ ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္ခဲ့ၾကသည္။
မည္သုိ႔ပင္ ဆုိေစကာမူ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ျပည္ပဘဏ္ခြဲမ်ား လာေရာက္ဖြင့္လွစ္ေရးမွာ လာမည့္ ႏွစ္မ်ားအတြင္း ျဖစ္ႏုိင္ေခ် မရွိေသးေၾကာင္း ျပည္တြင္းဘဏ္လုပ္ငန္း ကၽြမ္းက်င္သူတစ္ဦးက သုံးသပ္ ေျပာၾကားသည္။
"မျဖစ္ႏုိင္ေသးဘူး ဆုိတဲ့အခ်က္က ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆုိရင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရမွာ ျပည္ပဘဏ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဥပေဒ၊ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ မရွိေသးလုိ႔ပါပဲ" ဟု ၎က ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ ကုိယ္စားလွယ္ရုံးမ်ား ဖြင့္လွစ္မည့္ ကိစၥမွာ ပုိ၍ ျဖစ္ႏုိင္ေခ် ရွိေၾကာင္း ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာဆုိသည္။
မည္သုိ႔ဆုိေစ ျမန္မာျပည္သုိ႔ ႏုိင္ငံျခားဘဏ္မ်ား ဝင္ေရာက္ လည္ပတ္ လုပ္ကုိင္မည္ ဟူေသာ ကိစၥကုိ ႀကိဳဆုိရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔မွသာ ႏုိင္ငံစီးပြားေရးကုိ ပုိမုိ ျမွင့္တင္ႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။
တရုတ္-ျမန္မာ အျပန္အလွန္ ကုန္သြယ္မႈ တန္ဖုိးမွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂ ဒႆမ ၆၂၆ ဘီလီယံထိ ရွိခဲ့သည္။ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၿဗိတိန္၊ စင္ကာပူ၊ မေလးရွား၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ဘဏ္မ်ား၏ ကုိယ္စားလွယ္ ရုံးမ်ား စုစုေပါင္း ၅၀ ခန္႔ ရွိခဲ့သည္။
Mizzima သတင္းဌာန၏ Chinese banks eye operations in Burma ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.