Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

strategypage.com, 19th – December - 2009

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေျမာက္ဘက္ႏွင့္ အေရွ႕ဘက္ရွိ တိုင္းရင္းသား သူပုန္မ်ားသည္ ဘိန္းႏွင့္ ဟီး႐ိုးအင္း ထုတ္လုပ္မႈမ်ား လုပ္ကိုင္ေနသည္ဟု ယူဆရပါသည္။ ထိုသို႔ ျဖစ္ရျခင္းမွာ အဆိုပါ ေဒသမ်ားတြင္ ကိုယ္ပိုင္ လြတ္လပ္စြာ ရပ္တည္လိုေသာ္လည္း အစိုးရက ၎၏ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈေအာက္သို႔ သြတ္သြင္း ေနေသာေၾကာင့္ စစ္ေရးအရ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မႈမ်ား ရွိလာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ တိုင္းရင္းသားမ်ားသည္ ရာစုႏွင့္ ခ်ီ၍ တိုက္ခိုက္လ်က္ ရွိရာ လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္က အစိုးရသည္ တိုင္းရင္းသား အမ်ားစုႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သေဘာတူညီမႈ ရယူခဲ့ပါသည္။ အစိုးရအား ဆက္လက္ ဆန္႔က်င္လ်က္ ရွိေသာ အဓိက အဖြဲ႕တစ္ခုသည္ ရွမ္း ျဖစ္ၿပီး၊ Shan State Army (SSA) အင္အား တစ္ေသာင္းရွိေသာ တပ္ ျဖစ္ပါသည္။ ရွမ္းတို႔သည္ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၎တို႔၏ ေတာ္လွန္မႈအတြက္ ဘိန္း ထုတ္လုပ္၍ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈကို ရယူခဲ့ပါသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္ႏွစ္က ၎တို႔သည္ မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈကို စြန္႔လႊတ္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ယင္းသို႔ ေၾကညာရျခင္းမွာ အစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူခဲ့ေသာ အဖြဲ႕မ်ားသည္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ စစ္တပ္မွ စစ္ဆင္ေရးမ်ားျဖင့္ ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ ေရာက္သည္အထိ တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါသည္။ ရွမ္းတို႔သည္ တစ္ခုတည္းေသာ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္သည့္ အဓိက အဖြဲ႕အျဖစ္ ထီးထီးႀကီး ရွိေနေသာအခါ စစ္တပ္၏ အဓိက ပစ္မွတ္ ျဖစ္လာခဲ့ပါသည္။ အစိုးရသည္ ဝတပ္ (UWSA) ၏ အကူအညီကိုလည္း ရယူခဲ့ရာ ေနာက္ဆံုးတြင္ တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္ဆိုင္းရန္ ရွမ္းတို႔ သေဘာတူခဲ့ရပါသည္။

မၾကာေသးမီကပင္ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ အင္အား (၁၅၀၀) ရွိ ကိုးကန္႔တပ္ကို ႏွိမ္နင္းခဲ့ပါသည္။ ဆယ္စုႏွစ္ မ်ားစြာကပင္ ကိုးကန္႔တို႔သည္ မူးယစ္ေဆးဝါးမွ အျမတ္ေငြမ်ားစြာ ရရွိရာ လက္နက္မ်ား ဝယ္ျခင္း၊ စစ္သားမ်ား ငွားရမ္းျခင္းႏွင့္ ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားအား လာဘ္ ထိုးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ကိုးကန္႔ ျပည္သူမ်ား တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ထြက္ေျပး ၾကရပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္အစိုးရအေနျဖင့္ သေဘာ မေတြ႕ခဲ့ပါ။ သို႔ေသာ္ ကိုးကန္႔ေဒသသည္ တ႐ုတ္ ေတာင္ပိုင္းေဒသအတြက္ ဟီး႐ိုးအင္းႏွင့္ အျခား မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ရာ ေဒသတစ္ခု အျဖစ္ ဆက္လက္ မရွိႏိုင္ေတာ့သည္မွာ ေကာင္းေသာ အက်ဳိးဆက္ ျဖစ္ပါသည္။ တ႐ုတ္ ေတာင္ပိုင္းေဒသသည္ မူးယစ္ေဆး စြဲၿပီး၊ မူးယစ္ေဆးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားျဖင့္ ကာလရွည္ၾကာ ျပႆနာ ျဖစ္ေနေသာ ေဒသ ျဖစ္ပါသည္။

တ႐ုတ္နယ္စပ္ရွိ အျခား သူပုန္အုပ္စု ႏွစ္စု ျဖစ္ေသာ ဝ ႏွင့္ ကခ်င္တို႔သည္ အစိုးရကို တိုက္ခိုက္ရန္ ႏွစ္ဦး ပူးေပါင္းထားၾကၿပီး ကိုးကန္႔ႏွင့္ပါ သေဘာတူထားေသာ အဖြဲ႕မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကခ်င္တို႔သည္ အင္အားႀကီးေသာ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕ ျဖစ္ကာ မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ လံုးဝ ပတ္သက္မႈ မရွိေခ်။ ယခုအခါ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ကိုးကန္႔နယ္ေျမအတြင္း ဝ ႏွင့္ ကခ်င္ စစ္သားမ်ားကို ေမာင္းထုတ္ခဲ့ၿပီး၊ ဝ၊ ကခ်င္တို႔ႏွင့္ လမ္းေၾကာင္းအား ျဖတ္ေတာက္ခဲ့သည္။

ယခုအခါ ဝ တို႔သည္ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ပစ္မွတ္ ျဖစ္လာပါသည္။ ဝ တို႔အား ႏွိမ္နင္းလိမ့္မည္ဟု ယူဆရပါသည္။ သို႔မွသာ ေရႊႀတိဂံ နယ္ေျမတြင္ ဟီး႐ိုးအင္း ေရာင္းဝယ္မႈ အဆံုးသတ္လိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ အမွန္တကယ္တြင္မူ ဟီး႐ိုးအင္း လုပ္ငန္းသည္ လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ကတည္းက စ၍ ဒုကၡေတြ႕ခဲ့ရၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ေရႊႀတိဂံေဒသသည္ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္ကတည္းက ကမာၻ႔ဟီး႐ိုးအင္း ေစ်းကြက္ကို လႊမ္းမိုးထားခဲ့ရာ လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္ႏွစ္ကမွ ၿပီးဆံုးသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရ စစ္တပ္မွ ဖိအားမ်ား ေရာက္ရွိလာျခင္းႏွင့္ အာဖဂန္နစၥတန္မွ ေစ်းေပါေသာ ထုတ္ကုန္မ်ား ထြက္ေပၚလာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။

အာဖဂန္နစၥတန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ေရႊႀတိဂံ၏ ဟီး႐ိုးအင္း သမိုင္းကို သိၾကပါသည္။ မူးယစ္ေဆးဝါးသည္ လုပ္ကိုင္သည့္ အဖြဲ႕မ်ားကို ၎တို႔အား တိုက္ခိုက္မည့္ စစ္တပ္မ်ားအား ခုခံရန္ လံုေလာက္သည့္ အင္အားကို ရရွိေစႏိုင္သည္။ ေရႊႀတိဂံနယ္မွ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈသည္ ရာစုႏွစ္ႏွင့္ ခ်ီ၍ ရွိေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ဒုတိယ ကမာၻစစ္အၿပီး စီးပြားေရး တိုးတက္လာေသာအခါ ေရႊႀတိဂံနယ္ႏွင့္ အနီးရွိ ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ဘိန္းႏွင့္ ဟီး႐ိုးအင္း စတင္ သံုးစြဲလာၿပီးေနာက္ တစ္ကမာၻလံုး သံုးစြဲလာၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ မူးယစ္ေဆးဝါး ေရာင္းဝယ္မႈ ရပ္ဆိုင္းသြားေရးအတြက္ ပိုမို အားစိုက္ ႀကိဳးစားလာၾကရသည္။

ယခုအခါ အေျခအေနသည္ ပိုမို၍ အႏၱရာယ္ႀကီးေသာ အေျခအေနသို႔ ေရာက္ရွိလာေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ တရားမဝင္ ေရြ႕ေျပာင္းလာသူမ်ားသည္ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ ေငြပံုေအာ၍ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိေနၾကပါသည္။ ထိုေဒသမွ ဝ ႏွင့္ အျခား ျမန္မာတိုင္းရင္းသားမ်ားမွာ တ႐ုတ္ေသြးပါၾကသည္။ တ႐ုတ္အစိုးရက စစ္ေရးအရ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္မႈ မရွိေသာေၾကာင့္ တ႐ုတ္ေငြမ်ား၊ တ႐ုတ္လူမ်ဳိး ႏွင့္ လက္နက္ အပါအဝင္ တ႐ုတ္ ပစၥည္းမ်ားသည္ နယ္စပ္ကို ျဖတ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္သည္ ျဖစ္ရာ၊ ျမန္မာအစိုးရအတြက္ နယ္စပ္ရွိ တိုင္းရင္းသားမ်ားကို ႏွိမ္နင္းေရးအတြက္ အခက္အခဲမ်ား ျဖစ္ေစပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment