ၾသစေၾတးလ် အေျခစုိက္ ႏုိင္ငံတကာ အန္ဂ်ီအုိတစ္ခု ျဖစ္ေသာ Cartias က နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္းဒဏ္ ခံခဲ့ရသူမ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ အနာဂတ္ကာလတြင္ သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္ဆုိးႀကီးမ်ားကုိ ရင္ဆုိင္ႏုိင္ရန္ အေရးေပၚ အကူအညီမ်ား ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ယခုအခါ နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္း တုိက္ခတ္သြားခဲ့သည္မွာ လေပါင္း ၁၉ လေက်ာ္ ရွိသြားၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဆုိင္ကလုန္း ဒဏ္သင့္သူမ်ား၏ လူမႈဘဝအေျခအေနမ်ားမွာ ဆုိးရြားလ်က္ရွိၿပီး အကူအညီအေထာက္အပံ့မ်ား လုိအပ္ေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အနာဂတ္ကာလတြင္ အကယ္၍ နာဂစ္ကဲသုိ႔ သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္ဆုိးမ်ားကို ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ ကာကြယ္ႏုိင္ရန္လည္း လုိအပ္ေနေၾကာင္း၊ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ အေရးေပၚ အကူအညီမ်ား ေပးအပ္မည့္ အစီအစဥ္ကုိ စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း Cartias က သတင္းထုတ္ျပန္သည္။
Cartias ၏ အစီအစဥ္အရ လာမည့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ နာဂစ္္ ဆုိင္ကလုန္းဒဏ္သင့္ ျမန္မာျပည္သူ ၈၅၀၀၀ အတြက္ အလွဴေငြ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၆၃၃၆၀၇ ကုိ တစ္ႏွစ္တာ အစီအစဥ္အျဖစ္ ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
Cartias သည္ ယေန႔အခ်ိန္အထိ နာဂစ္အလြန္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးႏွင့္ အုိးအိမ္ႏွင့္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံမ်ား တည္ေဆာက္ေရးကုိ ဦးစားေပး ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္။
ယခု အစီအစဥ္သစ္တြင္ လယ္သမားမ်ားအတြက္ စုိက္ပ်ိဳးေရးဆုိင္ရာ ေခ်းေငြ ထုတ္ေပးေရး၊ မိသားစုဝင္မ်ား တစ္ႏုိင္တစ္ပုိင္ ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္း လုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္အတြက္ အကူအညီေပးေရး၊ ငါးဖမ္းသမားမ်ားအတြက္ လုိအပ္ေသာ ေလွႏွင့္ ငါးဖမ္းပစၥည္းမ်ား ေထာက္ပံ့ ေပးအပ္ေရးတုိ႔ အဓိက ပါဝင္သည္။
အျခားေသာ အစီအစဥ္မ်ားအျဖစ္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ HIV/AIDS အသိပညာ ပုိ႔ခ်မႈ၊ ကေလးသူငယ္မ်ား အခြင့္အေရးအတြက္ ေထာက္ပံ့မႈ ႏွင့္ သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္ဆုိးမ်ားအတြက္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္မႈတုိ႔လည္း ပါဝင္သည္။
နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္းတြင္ လူေပါင္း တစ္သိန္းေလးေသာင္းေက်ာ္ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး အုိးအိမ္၊ စာသင္ေက်ာင္း၊ ေရတြင္း၊ ေရကန္၊ ကၽြဲႏြားတိရိစၦာန္ အပါအဝင္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံမ်ားစြာလည္း ပ်က္စီးခဲ့သည္။ ယင္းသုိ႔ ကၽြဲႏြားတိရိစာၦန္ ပ်က္စီး ဆုံးရွဳံးခဲ့သူမ်ားကုိ Caritas က ေခ်းေငြမ်ား ထုတ္ေခ်းမည္ ျဖစ္သည္။
ယခု ၂၀၁၀ အစီအစဥ္သည္ နာဂစ္ဒဏ္ သင့္သူမ်ားအတြက္ ဝင္ေငြ လည္ပတ္ေရးကုိ ျမႇင့္တင္ႏုိင္မည့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ပါေၾကာင္း Cartias က ဆုိသည္။
Relief Web မွ New Caritas Programme for Myanmar ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.