Posts
Editorial from The Nation – Thailand, 7th January 2010
ျမန္မာ အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊသည္ ယခုႏွစ္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ျပဳလုပ္ေပးမည္ဟု အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ရသည္ကို ဝမ္းေျမာက္ ေနလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
သို႔ေသာ္ ျပႆနာမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည့္ ရက္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပႏိုင္ျခင္း မရွိေသးပါ။ ထို႔အျပင္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရွိေစေရး၊ တရား မွ်တေရးႏွင့္ ျမင္သာထင္သာ ရွိေရးတို႔ ရွိမရွိ၊ လိုအပ္ေသာ ဥပေဒမ်ားကိုလည္း ထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိေသးေခ်။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဌာနကလည္း ထိုအခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရွင္းလင္းစြာ ေျပာၾကားရာ၌ အားလံုး လက္ခံႏိုင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အစိုးရမွ အဓိပၸာယ္ ရွိေသာ ေျခလွမ္းမ်ား ျမင္ေတြ႕ရျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း၊ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ အေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ေထာင္ထဲတြင္ပင္ ရွိဆဲ ျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးအရ ဆန္႔က်င္မႈမ်ား၊ ျငင္းခံုမႈမ်ားအတြက္ ေနရာမရွိေၾကာင္း၊ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္လည္း မရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ မိမိတို႔အေနျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရအား အဆိုပါ အခ်က္မ်ား အျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အဓိက အတိုက္အခံမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး ပတ္သက္သူမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေတြ႕ဆံုညိႇႏႈိင္းရန္ တုိက္တြန္းပါသည္ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ အားလံုး ပါဝင္ေသာ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈသည္ အားလံုး ပါဝင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ပထမ ေျခလွမ္း ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ထိုကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံတကာက ျပင္းထန္စြာ ေတာင္းဆိုေနေသာ္လည္း၊ ျမန္မာစစ္ အစိုးရသည္ ေခါင္းမာေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ စစ္အစိုးရသည္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရရွိေရးကို ေသခ်ာခ်င္ ေပလိမ့္မည္။ အကယ္၍ ႐ႈံးခဲ့လွ်င္ ဒုကၡေတြ႕လိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေမလက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္သည္ ျပတ္ျပတ္သားသား အႏိုင္ရရွိခဲ့ရာ၊ ယခု စစ္အစိုးရသည္ အဆိုပါ အမွားမ်ဳိးကို ထပ္မံ အျဖစ္ခံလိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။
ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ရက္ကို ေၾကညာရန္ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ လွ်ဳိ႕ဝွက္ထားျခင္းမွာ စနစ္တက် အကြက္ခ်၍ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ စစ္အစိုးရ၏ လက္ေရြးစင္ လက္ေဝခံမ်ား ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ရန္ အသင့္ျဖစ္မွသာ က်င္းပမည့္ရက္ကို ေၾကညာလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ဒုတိယ ႏွစ္ဝက္ေနာက္ပိုင္းတြင္ က်င္းပလိမ့္မည္ဟု ထင္ေနၾကပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာ လူသားခ်င္း စာနာေသာ အကူအညီေပးေရးႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အစိုးရတို႔၏ စာခ်ဳပ္သက္တမ္းသည္ ယခုႏွစ္ ဇြန္လကုန္တြင္ သက္တမ္းကုန္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ ကန္ထ႐ိုက္ သက္တမ္း တိုးခြင့္ ရလိမ့္မည္ဟု မေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ေပ။ ကန္ထ႐ိုက္ သက္တမ္းေစ့၍ အဆိုပါ အဖြဲ႕မ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ခြာရန္ ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္ ၾကာလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲကို ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား၏ ေစာင့္ၾကည့္ေနမႈ ေအာက္တြင္ က်င္းပျခင္းသည္ အလြန္ အႏၲရာယ္ႀကီးေသာ အလုပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္အစိုးရက ယူဆသည့္ အေလ်ာက္ ၎တို႔အား ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ခြာေစလိုသည္မွာ အစိုးရ၏ ဆႏၵျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာအစိုးရသည္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႀကိဳးစား အားထုတ္မႈမ်ားကို အထူးသျဖင့္ ဧရာဝတီတိုင္း နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ ခံစားရေသာ ေဒသမ်ားတြင္ အစိုးရ၏ ႀကိဳးစား အားထုတ္မႈ အသြင္သာ ျမင္ေစလိုသည္။ ထိုသို႔ ထင္ေယာင္ထင္မွား ျဖစ္ေစရန္မွာ မလြယ္ကူေပ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ႏိုင္ငံျခားမွ အကူအညီမ်ားမွာ အစိုးရမွ တဆင့္မဟုတ္ဘဲ၊ ရြာသားမ်ားသို႔ တိုက္႐ိုက္ ေရာက္ရွိၿပီး၊ ရြာသားမ်ားမွာလည္း လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ကူညီႏိုင္ၾကၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ ေက်းရြာမ်ားတြင္ အေျခစိုက္ေသာ အရပ္သားအဖြဲ႕မ်ား၏ အခန္းက႑သည္ လ်င္ျမန္စြာ ႀကီးထြားလာေနၿပီး၊ အစိုးရ၏ အနာဂါတ္ကို ဆံုးျဖတ္ရာတြင္ လႊမ္းမိုးမႈ ရွိလာႏိုင္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အစိုးရကလည္း ျပည္တြင္း အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၿပီး၊ အနာဂတ္တြင္ ျပႆနာ ေပးႏိုင္မႈမ်ားကို ကာကြယ္လ်က္ ရွိပါသည္။
ေနာက္တစ္ခ်က္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ရက္ကို မေၾကညာေသးျခင္းမွာ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕မ်ား အပါအဝင္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ရန္ စီမံေနေသာ အတိုက္အခံမ်ား၏ ေျခလက္မ်ား ႐ိုက္ခ်ဳိးႏိုင္မည့္ အခ်ိန္ကို အခ်ိန္ကိုက္ လုပ္ေဆာင္လိုျခင္းလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက အစည္းအေဝး လုပ္ခြင့္ မျပဳေသာေၾကာင့္ ေစာဒက တက္လ်က္ ရွိျခင္းမ်ဳိး ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ပင္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အေမရိကန္ အဆင့္ျမင့္ သံတမန္အား ၎တို႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္က သူမ၏ ဆိုးရြားေသာ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေျခအေနကို ေျပာျပခဲ့ပါသည္။
တကယ္ေတာ့ အစိုးရသည္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သန္႔ရွင္းရလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံပါဝင္ေသာ အာဆီယံ အဖြဲ႕ႀကီးက ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ႏိုင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ႀကီးတြင္ ပါဝင္ေသာသူမ်ား အားလံုး ပါဝင္ေရးအတြက္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါသည္။ ယခု အထိေတာ့ အစိုးရသည္ ဘာမွ် လုပ္ေဆာင္ျခင္း မရွိဘဲ၊ အရင္အတိုင္း အခ်ိန္ဆြဲလ်က္သာ ရွိေနေပသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးလွ်င္ ဆိုးရြားေသာ အက်ဳိးဆက္မ်ား ျဖစ္လာဖြယ္ ရွိပါသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲ အၿပီးတြင္ လူတိုင္းသည္ မိမိတို႔၏ ကံၾကမၼာကို သိႏိုင္ၾကၿပီ ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ ၎တို႔ ပ်က္စီးေစမည့္ နည္းလမ္းမ်ားႏွင့္ ေပ်ာ့ကြက္ ဟာကြက္မ်ားကို ပိတ္ပင္ လိမ့္မည္ျဖစ္ၿပီး ၎တို႔၏ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ အမူအက်င့္မ်ားကိုသာ ျပသၾကလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။ ေရြးေကာက္ပြဲ အေျဖတြင္ အစိုးရ၏ မသမာမႈမ်ား ေတြ႕ရွိရလွ်င္ လူအမ်ားသည္ ရလဒ္ကို လက္ခံလိမ့္မည္ မဟုတ္ဘဲ၊ ၁၉၈၈ ႏွင့္ ၁၉၉၀ တို႔ကကဲ့သို႔ ပရမ္းပတာ၊ ဝ႐ုန္းသုန္းကား ျဖစ္လိမ့္ဦးမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ျပည္သူမ်ား၏ ဆႏၵမ်ားမွာ ေဘးဖယ္ခံထားရၿပီး ျဖစ္ေနပါၿပီ။