Posts
ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္ႏုိင္ေရးအတြက္ မၾကာမီ စတင္ ေဆြးေႏြးေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဥေရာပသမဂၢ (အီးယူ) က မတ္လ ၃ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာ လုိက္သည္။
အီးယူ၏ ကုန္သြယ္ေရးဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးႏွင့္ ဗီယက္နမ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ငုယင္ေဒါင္တုိ႔ မတ္ လ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ ယင္းသုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ ေၾကညာလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
"အီးယူနဲ႔ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတုိ႔ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ ဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ သေဘာတူညီမႈ ရထားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု အီးယူ၏ ကုန္သြယ္ေရး မဟာမင္းႀကီးက ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဗီယက္နမ္အစိုးရက မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ အီးယူႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈအတြက္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းရန္ အသင့္အေနအထားတြင္ ရွိပါေၾကာင္း အစိုးရ ဝက္ဘ္ဆိုက္မွတစ္ဆင့္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုသည္။
ဗီယက္နမ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ငုယင္ေဒါင္ႏွင့္ အီးယူ ကုန္သြယ္ေရး မဟာမင္းႀကီး Karel De Gucht တုိ႔သည္ ဗီယက္္နမ္ႏုိင္ငံ၊ ဟႏြိဳင္းၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတစ္ခုလုံးႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကိုမူ မျပဳလုပ္ႏုိင္ခဲ့ေပ။
သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ အီးယူက ယခုအခါ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ၁၀ ႏုိင္ငံႏွင့္ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးေျပာဆုိမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ ရွိသည္။ "ကၽြန္ေတာ္တို႔ အာဆီယံနဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြေတာ့ စတင္ လုပ္ကုိင္ထားႏွင့္ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ခက္တာက အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈက တစ္ႏုိင္ငံနဲ႔ တစ္ႏုိင္ငံ တူညီမႈ မရွိေတာ့ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ဆက္လုပ္ဖုိ႔ ခက္ခဲေနပါတယ္" ဟု Karel De Gucht က ေျပာသည္။
အီးယူသည္ အာဆီယံမွ အေရးႀကီးေသာ ကုန္သြယ္ေရး မိတ္ဘက္မ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ အာရုံစုိက္လ်က္ ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။ မၾကာမီ ရက္ပုိင္းအတြင္း စင္ကာပူ ႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ကာ ျပည့္စုံ က်ယ္ျပန္႔ေသာ လြပ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလုပ္ႏုိင္ေရး အတြက္ ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းရန္ ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ဟု ၎က ဆုိသည္။
အာဆီယံအဖြဲ႕တြင္ ဘရူႏုိင္း၊ ကေမာၻဒီးယား၊ အင္ဒုိနီးရွား၊ လာအုိ၊ မေလးရွား၊ ျမန္မာ၊ ဖိလစ္ပုိင္၊ စင္ကာပူ၊ ထုိင္းႏွင့္ ဗီယက္နမ္တုိ႔ ပါဝင္သည္။ အာဆီယံသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ တရုတ္ၿပီးလွ်င္ အီးယူ၏ တတိယ အႀကီးဆုံး ကုန္သြယ္ေရး မိတ္ဖက္ ျဖစ္သည္။ အီးယူမွ ရရွိေသာ စာရင္းဇယားမ်ားအရ အီးယူႏွင့္ အာဆီယံအၾကား ကုန္သြယ္မႈသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၅ ႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တုိ႔တြင္ ၂၅ ရာခုိင္ႏႈန္း ျမင့္တက္လာၿပီး ၁၇၅ ဘီလီယံ ယူရုိတန္ဖုိး ရွိခဲ့သည္။
Yahoo News သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.