Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ေျမာက္ကုိရီးယား ကြန္ျမဴနစ္အစုိးရက ေငြေၾကး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ျပဳလုပ္ရာတြင္ လြဲမွားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ေသာ အရာရွိတစ္ဦးအား ကြပ္မ်က္ခဲ့သည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္လက သတင္း ထြက္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း အမွန္တကယ္ ကြပ္မ်က္ခဲ့သည္မွာ အရာရွိႏွစ္ဦးျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

အဆိုပါ ေငြေၾကးတန္ဖုိး ေျပာင္းလဲသတ္မွတ္မႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတြင္း ေဈးကြက္မ်ား ခတၱခဏမွ် ပိတ္ပင္ရသည္အထိ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး လူမႈမတည္မၿငိမ္မႈမ်ားလည္း ထြက္ေပၚခဲ့သည္။ ေျမာက္ကုိရီးယား ကြန္ျမဴနစ္ႏုိင္ငံသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ေဈးကြက္စီးပြားေရး အလြန္အမင္း ႀကီးထြားလာမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္သည့္ အေနျဖင့္ "ဝမ္" ေငြေၾကးတန္ဖုိး ျပန္လည္သတ္မွတ္ခဲ့သည္။

ယင္းသုိ႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသားအမ်ားစု၏ လက္ဝယ္တြင္ တန္ဖုိးမဲ့ ေငြေၾကးမ်ား စုပုံကာ လူမႈေရး မတည္မၿငိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ရသည္။ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆိုးက်ိဳးအေနျဖင့္ ေဈးကြက္အေျမာက္အျမားကုိ လြန္ခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က ပိတ္ပစ္ခဲ့ရေၾကာင္း အစုိးရပုိင္းဆုိင္ရာ စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ားက ဆုိသည္။

မတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔က ၿပံဳယမ္းၿမိဳ႕ေတာ္ရွိ အားကစား ရုံတစ္ခုတြင္ လက္ရွိ အာဏာရ အလုပ္သမား ပါတီဝင္မ်ားႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ဌာနမွ အရာရွိမ်ား၏ ေရွ႕ေမွာက္၌ ေငြေၾကး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေပၚလစီ ေရးဆြဲခဲ့သူ အဆိုပါ အရာရွိႏွစ္ဦးကုိ တပ္ဖြဲ႕တစ္ခုက ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သတ္လုိက္သည္ဟု ဆုိသည္။

ယင္းအရာရွိႏွစ္ဦးသည္ လက္ရွိ အာဏာရပါတီ၏ ဘ႑ာေရးႏွင့္ စီမံကိန္းေရးဆြဲေရးဆုိင္ရာ ဌာနအႀကီးအကဲ Pak Nam Gi ႏွင့္ စီမံကိန္း ေရးဆြဲေရးေကာ္မရွင္ ဒုတိယအႀကီး အကဲတစ္ဦးတုိ႔ ျဖစ္ၾကသည္။ Pak Nam Gi အား ကြပ္မ်က္သည့္ သတင္းကုိ ယခင္လက ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ေသာ္လည္း အတည္မျပဳခဲ့ေပ။

ဒုတိယေျမာက္ ကြပ္မ်က္ခံလုိက္ရေသာ သူ၏ အမည္ကုိ သက္ဆုိင္ရာ သတင္းေအဂ်င္စီက ထုတ္ေဖာ္ေရးသားျခင္း မရွိေသးေပ။ ကြန္ျမဴနစ္အစုိးရ၏ ကြပ္မ်က္ျခင္းကုိ ခံရသည္ဟု ပထမဆုံး သတင္းထုတ္ျပန္ ခံရသူမွာ Pak Nam Gi ပင္ျဖစ္သည္။

သူ၏အမႈကုိ တရားသူႀကီးမ်ားက "ျပည္သူမ်ား ဒုကၡဆင္းရဲတြင္း ေရာက္ရွိေအာင္ ျပဳလုပ္သည့္ သစၥာေဖာက္ Pak " ဟု အမည္ေပးကာ တရားစြဲဆုိ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ကမာၻ႔ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ အထီးက်န္ႏုိင္ငံ တစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္လ်က္ရွိၿပီး
ေရဒီယုိ၊ ရုပ္ျမင္သံၾကား၊ သတင္းစာ အစရွိသည့္ မီဒီယာမ်ားကုိ အစုိးရကသာ လုပ္ကုိင္လ်က္ရွိသည္။

ေျမာက္ကုိရီးယားဆုိင္ရာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ၊ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ရွိ သတင္း ေအဂ်င္စီမ်ားက တရုတ္ႏုိင္ငံမွတစ္ဆင့္ ဆက္သြယ္ ရယူၾကရပါသည္။ ေငြေၾကးတန္ဖုိး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ေဈးကြက္မ်ား ယာယီပိတ္ပင္ခဲ့ရသည္မွာ မွန္ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ အေျခအေနမ်ား ျပန္လည္တည္ၿငိမ္မႈ ျဖစ္ေပၚလာေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယား အႀကီးတန္း စီးပြားေရးပညာရွင္ Ri Ki Song က APTN အသံလႊင့္ဌာနသို႔ ေျပာၾကားပါသည္။

ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈ အႏၱရာယ္ဆုိးႀကီးႏွင့္ ရင္ဆုိင္ခဲ့ဖူးသည္။ ထုိစဥ္က လူေပါင္း ၂ သန္းမွ်အထိ ေသဆုံးခဲ့ၾကရသည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ အစာေရစာ ျပတ္လပ္မႈမွ လြတ္ေျမာက္ေစရန္ အျခားႏုိင္ငံမ်ား၏ အကူအညီ အေထာက္အပံ့မ်ားကုိ
ရယူေနရဆဲ ျဖစ္သည္။

ေျမာက္ကုိရီးယား ကြန္ျမဴနစ္ႏုိင္ငံသည္ ျပည္သူမ်ားအား သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ ႏုိင္ငံေရး သမားမ်ားအား ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ျခင္း အပါအဝင္ အျခားေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ အမ်ားဆုံး က်ဴးလြန္သည့္ ႏုိင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပခံရသူ ျဖစ္သည္။

AFP မွသတင္းကုိဘာသာျပန္္ဆုိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment