Posts
Editorial, The Hindu.com, 14th May 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ႏုိင္ငံေရးပါတီျဖစ္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ အတြင္း အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ေသာ အဓိက ျပယုဂ္ျဖစ္ခဲ့ၿပီး၊ ဖိႏွိပ္ေသာ စစ္တပ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ သားေကာင္ျဖစ္ခဲ့ရကာ ယခုအခါ တရားဝင္ ရပ္တည္ခြင့္ ကုန္ဆံုးသြားၿပီ ျဖစ္ပါသည္။
ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီသည္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္ကို ျပ႒ာန္းခဲ့ၿပီး ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ရန္ႏွင့္ မဟုတ္ပါက ဖ်က္သိမ္းခံရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။ ပါတီမ်ားကို ၎၏ ေထာင္က်ေနေသာ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားကို ထုတ္ပယ္ၿပီးမွသာ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ဥပေဒသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား မပါဝင္ေအာင္ တမင္ရည္႐ြယ္သည္မွာ ႐ွင္းလင္းပါသည္။ ေမလ(၆)ရက္ မွတ္ပံုတင္ရက္ ကုန္ဆံုးခ်ိန္တြင္ NLD သည္ လက္ေတြ႕က်ေသာ လမ္းစဥ္ကို ေက်ာ္၍ မိမိ၏ ေခါင္းေဆာင္ကို ပစ္ပယ္ျခင္း မျပဳဘဲ ပါတီအားရပ္ဆိုင္းပစ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါသည္။
အစိုးရႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္႐ွားသူမ်ားအၾကား အႏုိင္အ႐ႈံးမေပၚေသာ ပဋိပကၡ အေျခအေနကိုလည္း ျပည္သူမ်ားက ၿငီးေငြ႕ေနသည္မွာလည္း အမွန္ပင္ျဖစ္ပါသည္။ NLD အေနျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ အတြက္ အလုပ္အေကၽြးျပဳေသာအားျဖင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ပါဝင္ရန္ သေဘာတူသင့္သည္ ဟူေသာ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားလည္း ထြက္ေပၚလာပါသည္။ အမွန္တကယ္ပင္ ပ်က္သြားေသာ NLD မွ အဖြဲ႕ဝင္ အခ်ိဳ႕သည္ ႏိုင္ငံေရး ပါတီသစ္ တစ္ခုေထာင္၍ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ အစီအစဥ္ကို အျမန္ဆံုး ေၾကညာခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၎တို႔ အရာေရာက္လိမ့္မည္ဟု မထင္ပါ။
ယခုအခါ SPDC ေဖာ္ေဆာင္မည့္ ဒီမိုကေရစီ အမ်ိဳးအစားသည္ ဘာမွ်မဟုတ္ စစ္တပ္က အာဏာကို ပံုစံ တစ္မ်ိဳးျဖင့္ ဆုပ္ကိုင္ရန္သာ ျဖစ္သည္ ဆိုသည္မွာ ထင္႐ွား လာပါသည္။ အစိုးရ ေရးဆြဲေသာ အေျခခံ ဥပေဒတြင္ ပါလီမန္၏ ေလးပံုတစ္ပံုေသာ ေနရာအား စစ္တပ္မွ ရယူရန္ အပိုဒ္ ပါဝင္ပါသည္။ ထို႔္အျပင္ အခ်ိဳ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ မၾကာမီက စစ္တပ္မွ ထြက္၍ အရပ္သားမ်ား အျဖစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရပါသည္။ သို႔မွသာ ပါလီမန္တြင္ စစ္တပ္မွ လူမ်ား၏ အေရအတြက္ တိုးလာမည္ ျဖစ္ပါသည္။
NLD က ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ပါဝင္ခဲ့လွ်င္ အစိုးရ၏ မတရားသျဖင့္ ႀကိဳတင္ စီမံထားေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို တရားဝင္ေအာင္ လုပ္ေပးသည္ႏွင့္ အတူတူပင္ ျဖစ္ေပလိ္မ့္မည္။ NLD က ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မဝင္ရန္ ခက္ခက္ခဲခဲ ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အစိုးရ မ႐ုိးသားစြာ ႀကိဳတင္ စီမံထားေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ တရားဝင္ ျဖစ္ေရးကို ထိခိုက္ေစပါသည္။ တဖက္မွ ျပင္ပကမာၻကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၎တို႔ အတြက္ ဆက္ဆံရမည့္ အဖြဲ႕အစည္း ႐ွာေဖြရန္ ခက္ခဲသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ အိႏိၵယ အပါအဝင္ ေဒသတြင္း အင္အားႀကီး ႏိုင္ငံမ်ား အဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ ၎တို႔အဖို႔ အၿမဲတမ္း နမူနာယူစရာ ျဖစ္ေသာ၊ ၎တို႔၏ သူမ အေပၚ အကူအညီ ေပးရန္ ႀကိဳးစားမႈမ်ား မေအာင္ျမင္မႈအတြက္ အၿမဲ အမွတ္ရေနေစမည္ျဖစ္ပါသည္။
NLDႏွင့္ ၎၏ ေခါင္းေဆာင္ ႏိုဗယ္ဆု႐ွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ အေနျဖင့္လည္း ႏိုင္ငံေရးပါတီ၏ အေျခခံ အေဆာက္အဦးမ်ား မ႐ွိေတာ့ဘဲ ျပည္သူလူထုႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအရ ဆက္သြယ္မႈကို ဆက္လက္ ထိန္းထားႏုိင္ေရးသည္ စိန္ေခၚမႈ တစ္ခု ျဖစ္လာေနေပသည္။ ထိုအတြက္ NLD ၏ တံု႔ျပန္မႈမွာ လူမွႈေရး လုပ္ငန္းမ်ား စတင္ ျပဳလုပ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရး လုပ္ေနသကဲ့သို႔ ႐ွင္သန္ေနေစရန္ ေၾကညာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရကလည္း လူမႈေရး လုပ္ငန္းမ်ား NLD ကို လုပ္ကိုင္ခြင့္ အားေပးလိမ့္မည္ ဆိုသည္ကလည္း မ်ားစြာ မေသခ်ာလွေပ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အတြက္မူ ထိုသို႔ အခက္အခဲမ်ားကို ျဖတ္သန္းလာခဲ့ရၿပီး ယခုမွ တကယ့္ တိုက္ပြဲက စတင္ေနျခင္း ျဖစ္ေပေတာ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.