Posts
Yahoo News, 15th May 2010
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အစၥေရးႏိုင္ငံ၏ စြပ္စြဲခ်က္ ျဖစ္ေသာ ၿပံဳယမ္းသည္ လူအေျမာက္အျမား ေသေစႏိုင္ေသာ လက္နက္မ်ား (WMD) ျပန္႔ပြားေအာင္ ျပဳလုပ္ေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မဟုတ္ေၾကာင္း ျငင္းဆိုခဲ့သည့္ အျပင္၊ အစၥေရး၏ မဟုတ္မမွန္ လုပ္ႀကံ စြပ္စြဲမႈ အေပၚ သည္းခံလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက စေနေန႔က ေျပာၾကားရာတြင္ မိမိတို႔သည္ WMD မ်ား ျပန္႔ပြားေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ သိကၡာႏွင့္ ေနထိုင္ေသာ ေျမာက္ကိုရီးယား အေပၚ မဟုတ္မွန္ စြပ္စြဲဝံ့ေသာ အစၥေရးအား ခြင့္လႊတ္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယခုကဲ့သို႔ ေျမာက္ကိုရီးယား တရားဝင္ သတင္းဌာန၊ ကိုရီးယား ဗဟိုသတင္း ေအဂ်င္စီ (KCNA) က ေျပာၾကားလိုက္ျခင္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က အစၥေရး ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Avigdor Lieberman ၏ မွတ္ခ်က္အေပၚတြင္ ပထမဆံုး တရားဝင္ တုန္႔ျပန္မႈပင္ ျဖစ္သည္။
အစၥေရး ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Lieberman က ဗုဒၶဟူးေန႔က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား၊ အီရန္ႏွင့္ ဆီးရီးယားတို႔ ပူးေပါင္းၾကျခင္းသည္ ကမာၻ႔အႀကီးဆံုး လံုၿခံဳေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျဖစ္ၿပီး၊ ၎တို႔သည္ လူအေျမာက္အျမား ေသေစႏိုင္ေသာ လက္နက္မ်ား တည္ေဆာက္ၿပီး ျပန္႔ပြားေအာင္ ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.