Posts
AFP, 16th May 2010
ႏွစ္ရက္ၾကာ အၾကမ္းဖက္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္္မႈမ်ား အတြင္း အနည္းဆံုး ၂၄ ဦး ေသဆံုးၿပီး၊ ၂၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ေသာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပသူမ်ားႏွင့္ ထုိင္းတပ္ဖြဲ႕တို႔၏ ထိပ္တိုက္ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ တနဂၤေႏြေန႔အထိ တင္းမာေနဆဲ ျဖစ္သည္။
အခက္အခဲ ေပါင္းစံု ဝန္းရံေနေသာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေနာက္မဆုတ္ဟု သံနိ႒ာန္ ခ်ခဲ့သလို စစ္တပ္ကလည္း ဆႏၵျပသူ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို ႏွိမ္နင္း ၿဖိဳခြဲမည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လည္တြင္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ပိုမို ဆိုးဝါးလာသည္။စေနေန႔တြင္ ၈ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။
စစ္သားမ်ားႏွင့္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေသာ ရွပ္နီမ်ား အၾကား ၂ ရက္ၾကာ လမ္းေပၚတိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အရပ္သား ၂၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၁၈၇ ဦး ထိခုိက္ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့သည္။
လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ျပန္လည္ ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ႀကိဳးစားေနေသာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လည္ နယ္ေျမကို စစ္တပ္က "ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားေနေသာ ဇံု" အျဖစ္ ေၾကညာထားသည္။
ထိုေနရာမ်ားကို သိမ္းပိုက္ရန္ စစ္တပ္က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ လႈပ္ရွားခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လည္တြင္ အေျချပဳထားသည့္ ရွပ္နီ စခန္းမ်ား၏ ေတာင္ဖ်ားႏွင့္ ေျမာက္ဖ်ားတြင္ ၿမိဳ႕ျပ ေျပာက္က်ားတိုက္ပြဲပံုစံ လမ္းေပၚ ရန္ပြဲမ်ား အဆက္မျပတ္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။
ဆႏၵျပသူမ်ားက လူစုခြဲရန္ ျငင္းဆန္ေနမႈေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား ေစာ၍ က်င္းပေပးမည့္ အစီအစဥ္ကို ယခင္အပတ္က တင္ျပခဲ့သူ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ဗဲ့ဂ်ာဂ်ီဗားက ၂ လၾကာ ပဋိပကၡ အတြင္း အစိုးရသည္ ေနာက္မဆုတ္ႏိုင္ဟု သတိေပးခဲ့သည္။
စေနေန႔တြင္ စစ္သားမ်ားက ဆႏၵျပသူမ်ားအား ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီး ဆႏၵျပစခန္းမွ တာယာမ်ား မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ မီးခိုးမ်ား လံုး၍ တက္ေနသည္။
အေရးေပၚဌာနႏွင့္ က်န္းမာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ရရွိေသာ စာရင္းဇယားမ်ားအရ မတ္လ ၁၂ ရက္က စတင္ခဲ့ေသာ ဆႏၵျပမႈမ်ားတြင္ လူ ၅၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၁၆၀၀ ခန္႔ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု သိရွိရသည္။
"လက္ရွိ အေနအထားကေတာ့ တကယ့္ကို ျပည္တြင္းစစ္ပါပဲ။ ဒီျပႆနာ ဘယ္လို ၿပီးဆံုးမလဲဆိုတာကိုေတာင္ မေျပာတတ္ေတာ့ပါဘူး" ဟု ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္ ဂ်ာတူပြန္ ပရြန္ပန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.