Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ေမလ ၁၅ ရက္၊ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပအုပ္စုမ်ား (ရွပ္နီဝတ္ဆႏၵျပအုပ္စု) အား ထုိင္းစစ္တပ္က အင္အားသုံး ႏွိမ္နင္းမႈ စတင္လုိက္ရာ အနည္းဆုံးလူ ေလးဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဆးရုံမွ က်န္းမာေရး အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါ ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ထုိင္းအစုိးရအၾကား ႏုိင္ငံေရး လိပ္ခဲတည္းလည္းျဖစ္မႈ အဆုိးဆုံး အေျခအေနသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ ထုိင္းစစ္တပ္က ယင္းသုိ႔ အင္အားသုံး လူစုခြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ၿမိဳ႕ေတာ္ဘန္ေကာက္၏ အခ်က္အျခာက်ေသာ ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ား အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ သိမ္းပုိက္ခဲ့သည့္ အခ်ိန္မွစ၍ အနည္းဆုံးလူ ၁၇ ဦးေသဆုံးၿပီး ၁၄၁ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။

ေမ ၁၅ ရက္ (စေနေန႔) တြင္မူ တင္းမာမႈမ်ား ပုိမုိႀကီးထြားလာသည္။ ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုဝင္မ်ားက ေမာ္ေတာ္ကားတာရာမ်ား၊ ဝါးကပ္မ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ အကာအရံမ်ား ေနာက္တြင္ ရပ္ကာ ဆူပူေအာ္ဟစ္ခဲ့ၾကသည္။ တည္ဆဲ ထုိင္းအစုိးရအဖြဲ႕၏ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Panitan Wattanayagorn က ဆႏၵျပသမား ဦးေရ ေလ်ာ့က်သြားသည္ အထိ ထုိင္းစစ္တပ္က ႀကိဳပမ္း ၿဖိဳခြင္းသြားမည္ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

"ေနာက္ရက္ အနည္းငယ္မွာ ထုိင္းစစ္တပ္နဲ႔ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြက လုံၿခံဳေရး အစီအမံေတြကုိ ပုိမုိတုိးျမႇင့္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။

လက္ရွိ အေနအထားကုိ ၾကည့္ရသည္မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္သည္ ခံတပ္ႀကီး တစ္ခုသဖြယ္ ျဖစ္လာၿပီး ေသနတ္ပစ္ေဖာက္သံမ်ား၊ မ်က္ရည္ယုိ ဗုံးေငြ႕မ်ား၊ ယမ္းေငြ႕မ်ားက ဖုံးလႊမ္း ထားလ်က္ ရွိသည္။ ဆႏၵျပအုပ္စုမ်ားဘက္က ခဲမ်ားျဖင့္ ပစ္ေပါက္ၿပီး အၾကမ္းဖက္ဆန္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ား လုပ္ေဆာင္လာၾကရာ ထုိင္းအာဏာပုိင္မ်ားက ၎တုိ႔စုေဝးရာ ေနရာအားလုံးကုိ ေနာက္ဆုံထား ၿဖိဳခြင္းမည့္ အခ်ိန္ကုိ သတ္မွတ္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ထုိင္းအစုိးရ အာဏာပုိင္တစ္ဦး၏ အဆုိအရ ထုိင္းစစ္တပ္သည္ ယခုအခါ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၏ အခ်က္အျခာက်ေသာ ေနရာအခ်ိဳ႕ကို တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ျပန္လည္ ရယူလာႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္းမ်ားတြင္ စစ္သားမ်ားက ဆႏၵျပလူအုပ္ႀကီးဆီသုိ႔ ေသနတ္မ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ေနပုံမ်ားကုိ ေတြ႕ျမင္ရသည္။

ယင္းသုိ႔ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေမလ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ ျပင္သစ္ရုပ္သံဌာနမွ သတင္းေထာက္တစ္ဦး ေျခေထာက္တြင္ ေသနတ္ဒဏ္ရာ ရရွိသြားသည္။ ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ားက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဇစ္ဝိဇၨာဝီရ ၏ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကုိ ပယ္ခ်ၿပီး မထီမဲ့ျမင္ျပဳလုပ္မႈမ်ား တုိးျမႇင့္လုိက္ေသာေၾကာင့္ ထုိင္းအစုိးရက ယခုလုိအင္အားသုံးကာ ေျဖရွင္းရျခင္းျဖစ္သည္ ဟု အစုိးရအာဏာပိုင္တုိ႔က ဆုိသည္။

ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ား၏ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈကုိ ခံေနရေသာ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ား အေနျဖင့္ ျပန္လည္အင္အားသုံး ခုခံရန္မွတစ္ပါး အျခားေရြးခ်ယ္စရာ လမ္းမရွိေတာ့ေၾကာင္း မစၥတာ Panitan Wattanayagorn ကေျပာဆုိသည္။

လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား အေနျဖင့္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရး စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကုိ တာဝန္အရ အသုံးျပဳရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား အရ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား အေနျဖင့္ မိမိကုိယ္ကုိ ခုခံကာကြယ္ရန္၊ သုိ႔မဟုတ္ ရဲေဘာ္ရဲဘက္မ်ားအား ခုခံကာကြယ္ရန္ အလုိ႔ငွာ လက္နက္ခဲယမ္း အစစ္မ်ားကို အသုံးျပဳခြင့္ရွိသည္။

ဘန္ေကာက္တြင္ ေနထုိင္ေသာ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား တစ္ဦးတစ္ေယာက္ ကုိ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ထိခုိက္နစ္နာေစလုိသည့္ ဆႏၵမရွိပါေၾကာင္း ၎က ကတိေပး ေျပာဆုိသည္။

ထုိင္းအစုိးရသည္ ယခုကဲ့သုိ႔ေသာ အေျခအေနမ်ိဳးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေတြ႕အႀကံဳ ရင့္က်က္ထားၿပီး ျဖစ္ရာ မၾကာမီ ကာလအတြင္း တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ ျပန္လည္ေပၚထြန္း လာေအာင္ လုပ္ေဆာင္သြားႏုိင္မည္မွာ မလြဲမေသြပင္ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ Wattanayagorn က အတည္ျပဳ ေျပာဆုိသည္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဇစ္ကလည္း အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား၊ အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္သြားရန္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။

ရွပ္နီဝတ္ အတုိက္အခံ သမားအုပ္စု၏ အဖြဲ႕နာမည္မွာ ညီညြတ္ေသာ ဒီမုိကေရစီတပ္ဦးျဖစ္သည္။ ၎တုိ႔က ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ ပါလီမန္ကိုဖ်က္သိမ္းၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲသစ္တစ္ရပ္ က်င္းပေပးရန္ ေတာင္းဆုိထားသည္။ ရွပ္နီအုပ္စုမ်ားသည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ရွင္ နာဝပ္ကုိ ေထာက္ခံသူမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

CNN သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment