Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

      ယခုအခါ အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမား အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕သည္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရ၏ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြန္စြာ စိတ္ပ်က္ အားေလ်ာ့လ်က္ ရွိေၾကာင္း အာရွေဒသဆုိင္ရာ အေမရိကန္ ထိပ္တန္း သံတမန္က သုံးသပ္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေဒသ ဆုိင္ရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ဒုတိယအႀကိမ္ ခရီးစဥ္အၿပီးတြင္ ယင္းသုိ႔ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆုိျခင္း ျဖစ္သည္။

      ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ အေမရိကန္ အစုိးရ ေပၚလစီကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနေသာ မစၥတာ Campbell က ျမန္မာ အစုိးရ အာဏာပုိင္မ်ားသည္ အေမရိကန္ အစုိးရ၏ ေတာင္းဆုိခ်က္မ်ားကုိ တုံ႔ျပန္မႈ မရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ အေမရိကန္ အစုိးရ အေနျဖင့္ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရး ဟူေသာ မူဝါဒကုိ စြန္႔လႊတ္မည့္ အရိပ္အေယာင္မ်ိဳး မစၥတာ Campbell က ထုတ္ေဖာ္ ျပသျခင္း မရွိေပ။

      ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အၿပီး ေမလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ၌ မစၥတာ Campbell က ျမန္မာ အစုိးရ အေနျဖင့္ ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ အမ်ိဳးသားေရးဆုိင္ရာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရး တစ္ရပ္ကုိ ျပဳလုပ္ရန္ အေမရိကန္ အစုိးရက ထပ္မံ ေတာင္းဆုိထားေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

      ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ လႊတ္ေျမာက္ေရး၊ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ားႏွင့္ ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေသာ တင္းမာမႈမ်ား ေလ်ာ့က်ေရး၊ ကုလသမဂၢက ခ်မွတ္ထားေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ဆုိင္ရာ မူဝါဒႏွင့္အညီ လုိက္ပါ ေဆာင္ရြက္ေရး အစရွိသည္တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ လႈပ္ရွားမႈ မရွိေသးေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။

      "အဲဒီ ကိစၥေတြ အားလုံးက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အတြက္ ျပႆနာ ျဖစ္ေစပါတယ္။ ျမန္မာ စစ္အစုိးရ အေနနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ သာမက ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္ေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တုိက္တြန္းေနပါတယ္" ဟု မစၥတာ Campbell က ေျပာသည္။

      ယခု ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ ခရီးစဥ္တြင္ မစၥတာ Campbell သည္ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အာဏာပိုင္မ်ား၊ တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။

      ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္ထားေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရရွိေအာင္ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားေသာေၾကာင့္ NLD ပါတီက ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။

      သုိ႔ေသာ္လည္း NLD ပါတီဝင္ အခ်ိဳ႕က ပါတီအသစ္ တစ္ခု ထူေထာင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမည္ဟု သိရသည္။

      မစၥတာ Campbell က မိမိ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ရန္ စသည္ျဖင့္ ခဲရာခဲဆစ္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့သူမ်ားအား အထူးပင္ ေလးစားမိပါေၾကာင္း ျမန္မာျပည္ ခရီးစဥ္ အၿပီးတြင္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ထြက္ေပၚလာေစရန္ အေမရိကန္ အစုိးရက ျမန္မာ စစ္အစုိးရကုိ ဆက္လက္ ဖိအားေပး သြားမည္ဟုလည္း ဆုိသည္။

VOA သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment