Posts
European Parliament News Report, 20 May 2010
ထုိင္းႏုိင္ငံမွအေနအထား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေရြးေကာက္ပဲြအႀကိဳရာသီဥတုႏွင့္ ပါကစၥတန္မွ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္တုိ႔ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ၃ ခုကုိ ဥေရာပ ပါလီမန္က ဓထရာဘုိး ၿမိဳ႕တြင္ ၾကာသပေတးေန႔၌ လက္ခံခ်မွတ္ခဲ့သည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံ
ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္းမွ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖဲြ႕မ်ားႏွင့္ ဆႏၵျပသူမ်ားအၾကားျဖစ္ပြားေနသည့္ အၾကမ္းဖက္ ပဋိပကၡမ်ားအေပၚ ပူပန္ေနသည့္ ထုိင္းျပည္သူမ်ားႏွင့္ စိတ္သေဘာထားတစ္ထပ္တည္းရွိေၾကာင္းႏွင့္ အလြန္အမင္း စုိးရိမ္ပူပန္ေနေၾကာင္း ဥေရာပပါလီမန္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလုိက္သည္။ မီဒီယာမ်ား ကုိ စိစစ္တည္းျဖတ္ျခင္း ပါဝင္သည့္ တုိင္းျပည္အေရးေပၚအေျခအေနေၾကညာျခင္းကုိ အထူးသျဖင့္ စုိးရိမ္ေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။
လက္ရွိအက်ပ္အတည္းကုိ အျမန္ဆံုးၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေစ့စပ္ေျဖရွင္းရန္ ႀကိဳးစားသည့္အေနျဖင့္ ပါတီအားလံုးခ်က္ျခင္းေတြ႕ဆံု၍ အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ ေဆြးေႏြးပဲြက်င္းပရန္ ၎တုိ႔ကတုိက္တြန္း လိုက္ပါသည္။
၂၀၁၀ ဧၿပီလ ၁၀ရက္ေန႔တြင္ ျဖစ္ပြားေသာ ပဋိပကၡတြင္ ေသဆံုးမႈမ်ားကုိ စံုစမ္းစစ္ေဆးရန္ အတြက္ မူခင္းေဆးပညာကၽြမ္းက်င္သူမ်ားႏွင့္ ပညာရွင္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားပါဝင္ေသာ ေကာ္မတီဖဲြ႕ စည္းမည့္ အစုိးရ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ ႀကိဳဆုိခဲ့ၾကေသာ္လည္း စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားတြင္ ေနာက္ဆံုး လတ္တေလာ ေသဆံုးမႈမ်ားကုိပါ ထည့္သြင္းျပဳလုပ္သင့္သည္ဟု ဥေရာပပါလီမန္ အမတ္မ်ားက ယံုၾကည္ေနပါသည္။
ယခုႏုိင္ငံအေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာမႈတြင္ အေျခခံအခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ တစ္ဦးျခင္း လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားအေပၚ ဆီေလ်ာ္မႈမရွိသည့္ တင္းၾကပ္မႈမ်ား တစ္စံုတရာျဖစ္ေပၚျခင္း မရွိေအာင္ အစုိးရကအာမခံရန္ ဥေရာပပါလီမန္က ေတာင္းဆုိထားပါသည္။ ႏုိင္ငံတြင္းရွိ ျပည္နယ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္တြင္ အေရးေပၚအေျခအေနေၾကညာထားပါသည္။
ထုိင္းအစုိးရမွာ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆုိေရးသားခြင့္အေပၚ တင္းက်ပ္မႈႏွင့္ စိစစ္တည္းျဖတ္မႈမ်ား ကုိ အဆံုးသတ္ရန္ တုိက္တြန္းျခင္းခံေနရပါသည္။ ေရဒီယုိႏွင့္႐ုပ္သံလႊင့္ဌာနမ်ားစြာအပါအဝင္ အင္တာနက္ဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားပါမက်န္ စိစစ္တည္းျဖတ္မႈကုိခံေနရသည္ဟု ဥေရာပပါလီမန္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလုိက္သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ
ယခင္အပတ္က မဖ်က္သိမ္းမွီအထိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ခဲ့ေသာ အဓိကအတုိက္အခံ NLD ပါတီကုိ ဖယ္ထုတ္ကာ လံုးဝဒီမုိကေရစီ နည္းလမ္းမက်သည့္ အေျခအေန မ်ားေအာက္တြင္ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ားက်င္းပမည့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား၏ "စိတ္ရင္းဆႏၵ"ကုိ ဥေရာပ ပါလီမန္ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ ျပင္းထန္စြာ႐ႈတ္ခ်လုိက္ပါသည္။ အဆုိပါေရြးေကာက္ပဲြမ်ားကုိ ၂၀၁၀ ေအာက္တုိဘာလကုန္ (သုိ႔) ႏုိဝင္ဘာလဆန္းတြင္ က်င္းပဖြယ္ရွိသည္ဟုသိရွိရသည္။
၂၀၁၀ မတ္လတြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ေရြးေကာက္ပဲြဥပေဒအရ လြတ္လပ္ေသာ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား က်င္းပရန္မွာ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ျပန္လည္ျပင္ဆင္သင့္ေၾကာင္း ဥေရာပ ပါလီမန္အမတ္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျပစ္မရွိေသာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္း သားမ်ားအားလံုးကုိ ႏုိင္ငံေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ပါဝင္ခြင့္ျပဳရန္ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအဝုိင္း၏ ေမတၱာရပ္ ခံမႈကုိ ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ားအေနျဖင့္ အေလးထားလုိက္နာရန္ တုိက္တြန္းျခင္းခံေနရသည္။ လြတ္ လပ္စြာ စုေဝးခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ အသင္းဖဲြ႕စည္းခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာသြားလာေျပာဆုိခြင့္အပါအဝင္ လြတ္ လပ္ကင္းရွင္းေသာ မီဒီယာမ်ားအေပၚတင္းၾကပ္ထားမႈမ်ားကုိ ႐ုတ္သိမ္းေပးရန္ ျမန္မာအစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါသည္။
အေျခခံဥပေဒသစ္အရ တပ္မေတာ္က အနည္းဆံုးလြတ္ေတာ္ေနရာ ၂၅ % ယူထားျခင္းႏွင့္ ႏုိင္ေတာ္လံုၿခံေရးကုိ အေၾကာင္းျပကာ အရပ္သားလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ လြတ္ေတာ္ကုိ တားဆီးခြင့္ အာဏာရယူထားျခင္းကုိလည္း ယခုဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ အျပင္းအထန္ကန္႔ကြက္ထားပါ သည္။
ျမန္မာအစုိးရအေပၚ အေရးယူမႈမ်ားကုိ ေနာက္ထပ္တစ္ႏွစ္သက္တမ္းတုိးလုိက္သည့္ ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ကုိ ဥေရာပပါလီမန္ အမတ္မ်ားက ႀကိဳဆုိလုိက္ၿပီး ဥေရာပသမဂၢအထူးကုိယ္စားလွယ္က ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကုိလည္း အခုိင္အမာေထာက္ခံသြားမည္ဟု ေျပာၾကား ခဲ့သည္။
ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္မွ ဒုကၡသည္မ်ားအေပၚ ရန္ပံုေငြေထာက္ပံ့မႈကုိ ျဖတ္ေတာက္သည့္ ေကာ္မရွင္၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိမႈ ဥေရာပပါလီမန္အမတ္မ်ားက ေဝဖန္ကန္႔ကြက္လုိက္ၿပီး နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ ကယ္ဆယ္ေရး၊ အထူးသျဖင့္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္ကူညီမႈကုိ ျပန္လည္ လုပ္ေဆာင္ရန္ ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။
ပါကစၥတန္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္
ဆြန္နီအစၥလာမ္ဘာသာကုိ ႏုိင္ငံေတာ္ဘာသာအျဖစ္ အမ်ားစုကုိးကြယ္ၾကေသာ ပါကစၥတန္ ႏုိင္ငံတြင္ ဘာသာျခားမ်ဳိးႏြယ္စုမ်ား ႀကံဳေတြ႕ေနရသည့္ အေျခခံအခြင့္အေရးဆံုး႐ႈံးမႈႏွင့္ ခဲြျခားဆက္ဆံ ခံရမႈမ်ားကုိ စုိးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ဥေရာပပါလီမန္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ထုိ႔အျပင္ ဥေရာပပါလီမန္က ပါကစၥတန္အစုိးရအား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္အသစ္အားလံုးတြင္ ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ ဘာသာကုိးကြယ္မႈစိစစ္ျခင္း အပါအဝင္ က်င့္သံုးေနေသာ မူဝါဒမ်ားကုိ ျပန္လည္သံုးသပ္ရန္ ေတာင္းဆုိလုိက္ၿပီး ဘာသာေရးက်ိန္စာတုိက္သည့္ ဥပေဒမ်ားကုိ လက္ရွိသံုးသပ္ျပင္ဆင္ေနမႈကုိ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရန္ တုိက္တြန္းလုိက္သည္။
အစုိးရက ၂၀၀၈ ႏုိဝင္ဘာလမွ စတင္ခဲ့ေသာ အစုိးရအလုပ္အကုိင္က႑တြင္ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ဳိးႏြယ္မ်ားအတြက္ ၅% သတ္မွတ္ေပးျခင္းအစီအစဥ္၊ မြတ္ဆလင္ဘာသာႏွင့္မသက္ဆုိင္ ေသာ ႐ုံးပိတ္ရက္မ်ားသတ္မွတ္ျခင္း၊ လူနည္းစုမ်ဳိးႏြယ္မ်ား၏ အမ်ဳိးသားေန႔ေၾကညာေပးျခင္းစေသာ ကိစၥမ်ားကို ဥေရာပပါလီမန္က ေထာက္ခံႀကိဳဆုိလုိက္ပါသည္။
ပါကစၥတန္ရွိ ဘာသာျခားမ်ဳိးႏြယ္စုမ်ားမွာ ခရစ္ယန္၊ ဟိႏၵဴ၊ ဆစ္ခ္၊ ရွီတီ၊ အာမာဒီး၊ ဗုဒၵဘာသာ၊ ပါစီႏွင့္ ဘာဟားစ္စသည္တုိ႔ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.