Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

AFT, 25th May 2010

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတို႔သည္ ေငြေၾကး ကိစၥႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး ကိစၥမ်ား အေပၚ သေဘာထားကြဲလြဲမႈမ်ား အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕ေစရန္ ရည္႐ြယ္၍ အဂၤါေန႔တြင္ အဓိက ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပရန္ စီစဥ္ထားၾကၿပီး၊ ေျမာက္ကိုးရီးယားကို ျပင္းထန္စြာ အေရးယူႏိုင္ရန္လည္း ဘီဂ်င္းအား စည္း႐ုံးရန္ ဝါ႐ွင္တန္က ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္။

ႏွစ္စဥ္ က်င္းပေနက် မဟာဗ်ဴဟာႏွင့္ စီးပြားေရး ေဆြးေႏြးပြဲ ေနာက္ဆံုးေန႔ အျဖစ္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္၊ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီး တင္မိုသီဂိတ္သနာႏွင့္ ဝန္ႀကီးမ်ား အဖြဲ႕သည္ တ႐ုတ္ အဆင့္ျမင့္ တာဝန္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုၾကမည္ ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ ကိုယ္စားလွယ္ ၂၀၀ ပါဝင္ တက္ေရာက္သည့္ အဆင့္ျမင့္ ေဆြးေႏြးပြဲ အစီအစဥ္၌ တ႐ုတ္၊ အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးတြင္ လတ္တေလာ အျငင္းပြားေနေသာ ကုန္သြယ္ေရး ျပႆနာ၊ ယြမ္ေငြ ျပႆနာ၊ အင္တာနက္ လြတ္လပ္ခြင့္ ျပႆနာ စသည့္ သတိထား ေျဖ႐ွင္းရမည့္ ကိစၥလည္း ပါဝင္ပါသည္။

ယြမ္ေငြ တန္ဘိုး ကဲ့သို႔ေသာ စီးပြားေရး ကိစၥမ်ားေၾကာင့္ သာမကဘဲ အေမရိကန္ လက္နက္မ်ား ထိုင္ဝမ္သို႔ ေရာင္းခ်မႈ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလက အိုဘားမားႏွင့္ ဒလိုင္းလားမား ေတြ႕ဆံုမႈ စသည့္ ကိစၥမ်ား က်ေရာက္ေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေတာင္ကိုးရီးယား စစ္သေဘၤာ မတ္လက နစ္ျမဳပ္ခဲ့ေသာ ျဖစ္ရပ္ ေနာက္ကြယ္တြင္ ၿပံဳယမ္း အာဏာ႐ွင္ အစိုးရ ပတ္သက္ေနေၾကာင္း ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား အဖြဲ႕က ေကာက္ခ်က္ခ်ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေျမာက္ကိုးရီးယားကို ဆံုးမ အေရးယူမည့္ ကုလသမဂၢ၏ ေဆာင္႐ြက္ခ်က္မ်ားကို ဘီဂ်င္းက ပံ့ပိုး ေထာက္ခံေအာင္ ဖိအားေပးရန္ ကလင္တန္က ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

မၾကာမီ အေတာအတြင္း ေတာင္ကိုးရီးယားႏွင့္ အတူ ေရငုပ္သေဘၤာ တိုက္ဖ်က္ေရးႏွင့္ အျခားေရျပင္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ဖြယ္ ႐ွိသည္ဟု အေမရိကန္ စစ္ဖက္က တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ ေျမာက္ကိုးရီးယားႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးကို ေတာင္ကိုးရီးယားက ရပ္ဆိုင္းလိုက္ၿပီး ၿပံဳးယမ္း၏ မဟာမိတ္ ဗီတို အာဏာ သံုးစြဲခြင့္ ႐ွိေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ပါဝင္သည့္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီသို႔ ယခု ျပႆနာကို တင္ျပရန္ ကတိေပးခဲ့သည္။ သည္းခံ စိတ္႐ွည္ၾကရန္ ဘီဂ်င္းက တနလၤာေန႔တြင္ ထပ္မံ တိုက္တြန္း ခဲ့သည္။

ေျမာက္ကိုးရီးယား အေနျဖင့္ ၎၏ ရန္စ ေစာ္ကားသည့္ အျပဳအမူကို ရပ္ဆိုင္းရန္ ကလင္တန္က ေတာင္းဆို လိုက္ၿပီး ယခု ျပႆနာကို ကိုင္တြယ္ရာတြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ပါဟု တ႐ုတ္ကို ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

ယခု စိန္ေခၚမႈကို ေျဖ႐ွင္းရန္ အတူတကြ လုပ္ေဆာင္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး ကိုးရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရး ဟူေသာ ဘံုရည္မွန္းခ်က္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ႀကိဳးစားရမည္ဟု သူမက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အီရန္ ႏ်ဴကလီယာ ျပႆနာ၊ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈ ျပႆနာႏွင့္ စြမ္းအင္ ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ေရး စေသာ ကိစၥမ်ားမွာလည္း ေဆြးေႏြးပြဲ အစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္ေနၿပီး၊ ပူးတြဲ သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲ က်င္းပမည့္ အစီအစဥ္လည္း ပါဝင္ကာ ထို႔ေနာက္တြင္မွ အေမရိကန္ သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲကို သီးျခား ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္သည္။

တစ္ပတ္ၾကာ အာ႐ွ ခရီးစဥ္ကို ေသာၾကာေန႔တြင္ ဂ်ပန္မွ စတင္ခဲ့သည့္ ဝန္ႀကီး ကလင္တန္သည္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေတာင္ကိုးရီးယားသို႔ သြားေရာက္ကာ ေတာင္ကိုးရီးယား သေဘၤာသား ၄၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည့္ ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈကို အဓိက ေဆြးေႏြးလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment