Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

      ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ခန္႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထုိင္းတရားရုံးေတာ္က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ ရွင္နာဝပ္ကုိ အၾကမ္းဖက္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆုိဖြယ္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထုိင္း တရားရုံးေတာ္က ေမလ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ေပးမည္ ျဖစ္သည္။

      ထုိင္းအစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားကလည္း ကာဖ်ဴး (သတ္မွတ္ခ်ိန္အတြင္း အျပင္မထြက္ရ အမိန္႔) ကုိ ခုနစ္ရက္ ထပ္တုိးရန္ အဆုိျပဳမည္ဟု ေမွ်ာ္မွန္းရေၾကာင္း ႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

      ထုိင္းအစုိးရ အာဏာပုိင္မ်ားက ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္ အပါအဝင္ အနည္းဆုံး ျပည္နယ္ သုံးခုတြင္ ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔အထိ ကာဖ်ဴးအမိန္႔ ထားရွိရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ ေမလ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ကက္ဘိနက္ အစည္းအေဝးတြင္ ယင္းသုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း TNA သတင္းဌာနက ဆုိသည္။

      ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းမ်ားအရ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ားသည္ ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈမ်ား ထပ္မံ ျဖစ္ေပၚေအာင္ ႀကိဳးစားလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ရွပ္နီ ဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္အၾကား အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ခံခဲ့ရသည္။ ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္ သုံးဦးမွာ ေသေၾက ထိခုိက္မႈမ်ား ပုိမုိျဖစ္ေပၚမည္ စုိးေသာေၾကာင့္ ဟူေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕တြင္ သြားေရာက္ အဖမ္းခံခဲ့ၾကၿပီး ဆႏၵျပမႈကုိ ရုပ္သိမ္းရန္ ေဆာ္ၾသခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕ေသာ ဆႏၵျပ အုပ္စုငယ္မ်ားမွာ ဆက္လက္ တုိက္ပြဲ ဝင္ေနဆဲပင္ ျဖစ္သည္။ ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ားက လက္ရွိ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဇစ္အေနျဖင့္ ပါလီမန္ကုိဖ်က္သိမ္းၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲသစ္ တစ္ရပ္ ထပ္မံ က်င္းပေပးရန္ ေတာင္းဆုိထားၾကသည္။

      လက္ရွိ အေနအထားတြင္ ထုိင္းအစုိးရ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕မ်ားက ရာဇဝတ္ခုံရုံး အေနျဖင့္ သက္ဆင္ရွင္နာဝပ္ကုိ ဖမ္းဝရမ္း ထုတ္ျပန္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိထားသည္။

      ယခုအခါ ျပည္ေျပးဘဝျဖင့္ ႏုိင္ငံျခားတြင္ ေရွာင္တိမ္းလ်က္ ရွိေသာ သက္ဆင္ ရွင္နာဝပ္က မိမိသည္ ညီညြတ္ေသာ ဒီမိုကေရစီတပ္ဦး (UFD) ေခါင္းေဆာင္ မဟုတ္သလုိ ရွပ္နီဆႏၵျပ အုပ္စုမ်ား၏ လႈပ္ရွားမႈမ်ားသည္ မိမိကုိ ကုိယ္စားျပဳျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္ ေျပာဆုိသည္။ UFD သည္ ရွပ္နီ အင္အားစုမ်ား၏ တရားဝင္ နာမည္ ျဖစ္သည္။

      ထုိင္းအစိုးရ အေနျဖင့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား က်ဴးလြန္သူမ်ားကုိ ထုတ္ေဖာ္ အေရးယူရန္သာ တာဝန္ရွိသည္ဟု သက္ဆင္က ဆုိသည္။

      "ဘယ္လုိ အၾကမ္းဖက္ လုပ္ရပ္မ်ိဳးကုိမွ ကၽြန္ေတာ္အေနနဲ႔ သေဘာမတူသလုိ ေထာက္ခံ အားေပးမႈလည္း မျပဳပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ယုံၾကည္တယ္။ အစုိးရ အဖြဲ႕ဝင္ေတြလိုပဲ ကၽြန္ေတာ့္ တုိင္းျပည္ကုိ ကၽြန္ေတာ္ ခ်စ္တယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းၿပီး အၾကမ္းမဖက္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ပဲ ပဋိပကၡေတြ အားလုံးကုိ ေျပလည္ေစႏုိင္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ယုံၾကည္ပါတယ္" ဟု မစၥတာ သက္ဆင္ ရွင္နာဝပ္က ဆုိသည္။

      ႏုိင္ငံေရး ပဋိပကၡေၾကာင့္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွ ဘဏ္မ်ား၊ ရဲစခန္းမ်ား အပါအဝင္ အေဆာက္အအုံ ၃၀ ခန္႔ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့သည္။ ျပည္တြင္း ရုပ္သံမီဒီယာ အေဆာက္အအုံႏွင့္ 
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၏ အႀကီးဆုံး ေရွာ့ပင္းစင္တာလည္း မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့သည္။ အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ လူေပါင္း ၅၀ ခန္႔ ေသဆုံးၿပီး ၄၀၀ ခန္႔ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ၾကသည္ဟု အစုိးရ အာဏာပိုင္မ်ားက ဆုိသည္။

CNN သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment