Posts
The Nation, 20th June 2010
ကလဲ့စားေခ်ရန္ ႀကိဳးစားေနၾကေသာ ထိုင္းအစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ရွပ္နီမ်ားသည္ အစိုးရက အေရးေပၚ အမိန္႔ ႐ုတ္သိမ္းၿပီးခ်ိန္တြင္ ဘန္ေကာက္ႏွင့္ အျခား ျပည္နယ္မ်ား၌ ျပႆနာ အသစ္ ျဖစ္ေပၚေအာင္ လႈံ႕ေဆာ္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္ဟု လံုၿခံဳေရး ဌာန သတင္းရပ္ကြက္မွ စေနေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။
ရွပ္နီမ်ား၏ အခ်ဳိ႕ျပည္နယ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ား အားေကာင္းေနဆဲ ျဖစ္ေသာ ခ်င္းမိုင္ အပါအဝင္ အျခား ျပည္နယ္မ်ားစြာတြင္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ခ်ီတက္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စတင္ သတိေပးေနသည္ဟု ေထာက္လွမ္းေရး ဆန္းစစ္မႈ အရ သိရွိရသည္။
ဆရီခ်န္ခ်ာႏြန္ ႏွင့္ ဟန္ဆပ္ဘန္ခ်ာဆရီပီတက္ စေသာ ဖမ္းဆီးျခင္း မခံရသည့္ ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္ အခ်ဳိ႕မွာ လြတ္လပ္စြာ လႈပ္ရွားေနၾကသည္။ Love Chiang Mai 51 အုပ္စုမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ပက္ခ်ာဝက္ ဝါတာနာ ပြန္ဆရီကား၊ ကန္ရာပတ္ မန္နီခ်တ္ စေသာ သေဘာထား တင္းမာသည့္ ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ယခုတိုင္ အင္အား ေကာင္းေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ၎တို႔သည္ အေရးေပၚ အမိန္႔ ႐ုတ္သိမ္းလိုက္သည္ႏွင့္ ၎တို႔ ယခင္က လုပ္ခဲ့သည့္ အတိုင္း အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို လႈံ႕ေဆာ္ႏိုင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္ဟု ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။
ခ်ဳိင္ယာဖန္မွ ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္ မုန္းခြန္ေနာ့ပ္ ခ်ဳိင္းယာဖန္းက "အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ အေရးေပၚ အမိန္႔ ႐ုတ္သိမ္းသည္ႏွင့္ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ ေရွ႕တြင္ ဆႏၵျပသူ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ စုေဝးၾကမည္" ဟု ေျပာၾကားသည္။
ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ေျမေအာက္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး ခုိရတ္ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္ အြန္ဘူ႐ိုင္းအား လုပ္ႀကံခဲ့သည့္ လူသတ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းမ်ားကို ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ၾကကာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္သည္ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို တားဆီးရန္ အတြက္ ျပည္နယ္၊ တိုင္းမွ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ရွင္းပစ္ရန္ လိုလားေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။ အဆိုပါ သတင္းသည္ အစိုးရကို အျပင္းအထန္ ဆန္႔က်င္ရန္ ဆံုးျဖတ္ထားၾကေသာ ဆႏၵျပသူမ်ားကို ေဒါသထြက္ေစခဲ့သည္။
အူဒုန္သာနီ မွ ဒုတိယ မ်ဳိးဆက္ ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးက "ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြ အဖမ္းခံရတဲ့ အခ်ိန္က စၿပီး ရွပ္နီေက်ာင္းမွာ သင္တန္း တက္ခဲ့တာပါ။ အခုဆိုရင္ ေခါင္းေဆာင္ တာဝန္ကို ထမ္းေဆာင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနပါၿပီ" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"၎ႏွင့္အတူ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ဖမ္းဆီးခံရမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရသည့္ တိုင္ေအာင္ ဆႏၵျပ ခ်ီတက္ပြဲမ်ား ထပ္မံ ျပဳလုပ္ရန္ ဘန္ေကာက္သို႔ ဆႏၵျပသူမ်ားကို ဦးေဆာင္သြားၾကမည္" ဟု ၎က ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ တယ္လီဖုန္း ခုိး၍ နားေထာင္ခံရျခင္း၊ ေနာက္ေယာင္ခံ လိုက္ခံရျခင္း စေသာ အေႏွာင့္အယွက္ မ်ဳိးစံုကိုလည္း ရင္ဆိုင္ေနရသည္ဟု ၎က ဆိုသည္။
အခ်ဳိ႕ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ျပည္ပသို႔ ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္သြားၾကၿပီး အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ခ်ီတက္ပြဲ အေတြ႕အႀကံဳ ဗဟုသုတမ်ား ျဖည့္ဆည္းေပးမည့္ သင္တန္းမ်ားကို သင္ယူ ေလ့က်င့္ခဲ့ၾကကာ ယခုအခါ ဆႏၵျပ ခ်ီတက္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ အတြက္ ျပန္လာရန္ အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနၾကၿပီ ျဖစ္သည္။
"အခုတစ္ႀကိမ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ခ်ီတက္ပြဲေတြက ထိေရာက္မွာပါ။ အႏၲရာယ္မ်ားေပမယ့္ လုပ္ကို လုပ္ရမွာပါ" ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။
ခ်င္းမိုင္မွွ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္ ဂ်ီရာနန္ ခ်န္တရာေဝါင္ကမူ အေရးေပၚ အေျခအေန ႐ုတ္သိမ္းမည့္ အစိုးရ၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ကို အားေပး ေထာက္ခံခဲ့ၿပီး ၎တို႔ ျပည္နယ္မွ ႐ွပ္နီမ်ားသည္ ခ်ီတက္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္အတည္းသည္ စီးပြားေရးကို ထိခုိက္ေစၿပီး ျပည္သူတို႔၏ အသက္ေမြး ဝမ္းေက်ာင္းကို ထိခိုက္ေစသည္ဟု မိမိတို႔ ယံုၾကည္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
သူမက အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲကို အခ်ိန္တို အတြင္း က်င္းပရန္ အစိုးရကို ေတာင္းဆိုလိုက္ၿပီး သို႔မွသာ ျပည္သူမ်ားက ၎တို႔ လိုလားသည့္ ပါတီမ်ားကို မဲေပးခြင့္ ရရွိၾကမည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ Asia Times အြန္လိုင္းတြင္ တင္ျပထားသည့္ အရစ္စမန္ မြန္ဂရမ္ကေရာင္၊ ဆူပြန္အက္တာေဝါင္ စေသာ အမာခံ ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ျပည္ပမွ စစ္ေရး လႈပ္ရွားမႈ ျပဳလုပ္ရန္ အတြက္ ဂ်ာကရာေပါ့ ပန္ကိုင္းႏွင့္ ပူးေပါင္းခဲ့ၾကသည္ ဟူေသာ သတင္းကို ဒီမိုကရက္ ပါတီ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ ေဒါက္တာ ဘူရာနတ္ ဆာမူထရတ္က ကိုးကား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎အစီအစဥ္ကို ရွပ္နီ ဒုတိယ မ်ဳိးဆက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ျပည္ပ ကြန္ယက္မွ အျပည့္အဝ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈျဖင့္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ျပဖြယ္ ရွိသည္ဟု သတင္းအရ သိရွိရသည္။
ရွပ္နီ အဓိကရုဏ္း အၿပီးတြင္ ျပည္တြင္းေရးရာမ်ားကို ၾကားဝင္ စြက္ဖက္လိုသည့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ႏွင့္ အဆိုပါ အစီအစဥ္ ဆက္စပ္ေနပံု ရသည္ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"သက္ဆင္သည္ ျပည္တြင္း အက်ပ္အတည္းကို လႈံ႕ေဆာ္ ဖန္တီးရန္ သတင္းမွားမ်ားကို အသံုးခ်ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း၊ ခုိရတ္ ရွပ္နီ ေခါင္းေဆာင္ အြန္ဘူ႐ိုင္းအား လုပ္ႀကံမႈ ေနာက္ကြယ္တြင္ ယူနီေဖာင္းဝတ္မ်ား ပါဝင္ေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ အပါအဝင္ ဝပ္ပါသန္ဝါနာရန္မွ မုဒိန္းမႈမ်ားကို ရဲမ်ားက က်ဴးလြန္သည္ဟု သံသယ ရွိသည္ ဟူေသာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈမ်ား ထြက္ေပၚလာေၾကာင္း" ဘူရာနတ္က ေျပာဆိုခဲ့သည္။
သက္ဆင္သည္ ႏိုင္ငံတကာ တရား႐ံုးတြင္ ကာကြယ္ရန္ အတြက္ ၎ငွားရမ္းထားေသာ ျပည္ပ သတင္းေထာက္မ်ား၊ ေရွ႕ေနမ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ အထက္ပါ ျဖစ္ရပ္မ်ားကို အသံုးခ်ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္ဟု ဘူရာနတ္က သက္ဆင္ကို ပုတ္ခတ္ စြပ္စြဲလိုက္သည္။
လြတ္လပ္ေသာ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မတီ အေနျဖင့္ ၂ လတာ အတြင္း အၾကမ္းဖက္ ျဖစ္ရပ္မ်ားကို အျမန္ဆံုး စံုစမ္းရန္ ဒီမိုကရက္ပါတီ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက တိုက္တြန္းလိုက္ၿပီး "ဒီလိုဆိုရင္ ရွပ္နီ အဓိကရုဏ္းနဲ႔ ဆက္စပ္ေနတဲ့ သတင္းမွန္ေတြကို သက္ဆင္ အေနနဲ႔ ဖံုးကြယ္လို႔ မရေတာ့ဘူးေပါ့" ၎က ဆိုသည္။
ေငြေၾကး ခဝါခ်မႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ေကာ္မရွင္၏ ေဖာ္ထုတ္ခ်က္ တစ္ခု ျဖစ္သည့္ "သက္ဆင္ မိသားစုသည္ ဘတ္ေငြ ၁၁ ဘီလ်ံေက်ာ္ကို ထုတ္ယူကာ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား၏ ဘဏ္စာရင္းသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့သည္" ဟူေသာ သတင္းသည္ စံုစမ္းေရး ေကာ္မတီ အတြက္ ထင္ရွားသည့္ အေထာက္အထား ျဖစ္ဖြယ္ ရွိသည္ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.