Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ကုိ ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက ဆႏၵျပပြဲမ်ား က်င္းပ ျပဳလုပ္ၿပီး ကမာၻ႔ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးရန္ စစ္အစိုးရကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာ စစ္အစုိးရသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅ ႏွစ္နီးပါး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့ရုံသာမက ယခုႏွစ္တြင္း က်င္းပရန္ ရွိသည့္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရရွိေအာင္လည္း ဥပေဒမ်ားျဖင့္ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားသည္။ ယင္းေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကုိသာ သက္ဆုိး ရွည္ေစမည္ ျဖစ္သည္ဟု သုံးသပ္သူမ်ားက ဆုိသည္။

ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားမႈသည္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႕အခြင့္အေရး ဥေပဒ ခ်ိဳးေဖာက္မႈ တစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ သူမကုိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးေစလုိေၾကာင္း ေျပာဆုိလိုက္သည္။

အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမားကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ သဝဏ္လႊာ ေပးပုိ႔ၿပီး သူမ၏ စြန္႔လႊတ္ စြန္႔စားမႈ၊ ရဲဝံ့ ျပတ္သားမႈမ်ားကုိ ခ်ီးမြမ္း ေထာပနာ ျပဳခဲ့သည္။

"ျမန္မာ အစုိးရ အေနျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံးကုိ ျခြင္းခ်က္မရွိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးၿပီး ျမန္မာ ျပည္သူ ျပည္သားမ်ား၏ အခြင့္အေရးအတြက္ ပုိမုိ တည္ၿငိမ္မႈ ရွိၿပီး ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းသာေသာ ႏုိင္ငံ တည္ေဆာက္ေရးတြင္ ပါဝင္ခြင့္ ျပဳေပးရန္ ကၽြန္ေတာ္ ထပ္မံ၍ တုိက္တြန္းလုိက္ပါသည္" ဟု အေမရိကန္ သမၼတက ဆုိသည္။

စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ အုပ္စုိးေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ႕အခြင့္အေရးတုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္လာလွ်င္ ေလဒီ ဟူေသာ ေဝါဟာရမွာ လြန္စြာ ၾသဇာအာဏာ ျပင္းထန္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေလဒီဟု သတ္မွတ္ ေခၚဆုိၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံရသည့္ သူမ၏ ေနအိမ္တြင္ လက္ေထာက္ အမ်ိဳးသမီး ႏွစ္ဦးႏွင့္ အတူ ေနထုိင္ရသည္။ အိမ္တြင္ တယ္လီဖုန္း၊ အင္တာနက္ အဆက္အသြယ္ လုံးလုံးလ်ားလ်ား မရွိေပ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အသက္ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ အထိမ္းအမွတ္အား သူမကုိ ေထာက္ခံသူ ၄၀၀ ခန္႔က က်င္းပခဲ့ၾကသည္။ ထုိအခမ္းအနားသုိ႔ အရပ္ဘက္ ဝတ္စုံ ဝတ္ဆင္ထားေသာ ရဲမ်ား လာေရာက္ၿပီး ဓာတ္ပုံမွတ္တမ္း ရုိက္ယူၾကသည္။

"ကၽြန္ေတာ္တို႔ NLD အဖြဲ႕ဝင္ေတြ၊ ေဒၚစုရဲ႕ မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဘက္ေတြ စုၿပီး သူမအတြက္ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းေပးၾကပါတယ္။ အျမန္ဆုံး လြတ္ေျမာက္ဖုိ႔ ဆုေတာင္းၾကပါတယ္" ဟု NLD မွ စီနီယာ ေခါင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္က ေျပာသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရွ႕ေနျဖစ္သူ ဦးဉာဏ္ဝင္းက "လက္ရွိ အေျခအေနမွာ အေရး အႀကီးဆုံးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ဖုိ႔ပါပဲ။ ေဒၚစုဟာ အဖမ္းခံထားရေပမယ့္ ဘယ္ေတာ့မွ စိတ္ဓာတ္ မက်တဲ့သူပါ" ဟု ေျပာၾကားသည္။

AP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment