ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ား ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္ ဟူေသာ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားမွာ မွန္ကန္မႈ လုံးဝမရွိေၾကာင္း ကုလသမဂၢ၏ ႏ်ဴကလီးယား ေအဂ်င္စီ ျဖစ္သည့္ ႏုိင္ငံတကာ အဏုျမဴ စြမ္းအင္ ေအဂ်င္စီ (IAEA) ဆုိင္ရာ ျမန္မာ ကုိယ္စားလွယ္ သံအမတ္ႀကီး ဦးတင္ဝင္းက IAEA သုိ႔ စာတစ္ေစာင္ ေပးပုိ႔လုိက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ယခင္ အတိတ္ကာလတြင္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း မရွိသလုိ လက္ရွိ ကာလတြင္လည္း လုပ္ကုိင္ေနျခင္း မရွိေၾကာင္း၊ ထုိ႔အတူ အနာဂတ္ ကာလတြင္လည္း ႏ်ဴကလီးယား စီမံကိန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္သြားရန္ အစီအစဥ္ မရွိပါေၾကာင္း ဦးတင္ဝင္းက IAEA သုိ႔ ေပးပုိ႔သည့္ စာတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ား လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္ ဟူေသာ အလားတူ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိ စစ္အစုိးရက ျငင္းပယ္ခဲ့ဖူးသည္။ သုိ႔ေသာ္ လတ္တေလာ ကာလတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သံသယျဖစ္မႈမ်ား ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝိုင္းတြင္ အဆမတန္ တုိးပြားလ်က္ ရွိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီးယား စီမံကိန္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ ျပည္ပ မီဒီယာမ်ား၏ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားသည္ "အေျခအျမစ္ မရွိသလုိ မွန္ကန္မႈလည္း မရွိ" ဟု ဦးတင္ဝင္း၏ စာကုိ ကုိးကားၿပီး New Light of Myanmar သတင္းစာက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။ ျမန္မာ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ကလည္း ဇြန္လ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ အဆုိပါ ကိစၥသည္ မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ယူေရနီယံ သတၱဳအား ပုံစံေျပာင္းျခင္း၊ အင္အား ေကာင္းမြန္ေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊ (သုိ႔မဟုတ္) ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖုိ တည္ေဆာက္ျခင္း (သုိ႔မဟုတ္) တည္ေဆာက္လ်က္ ရွိျခင္း (သုိ႔မဟုတ္) ယခင္က ေဆာက္လုပ္ထားသည့္ အစီအစဥ္ ရွိခဲ့ျခင္း၊ (သုိ႔မဟုတ္) လာမည့္ အနာဂတ္ ကာလတြင္ ေဆာက္လုပ္ရန္ စီမံထားျခင္း လုံးဝ မရွိပါ" ဟု IAEA သုိ႔ ေပးပုိ႔သည့္ စာတြင္ ထည့္သြင္း ေရးသားသည္။
ဇြန္လ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ IAEA မွ Division of Operations A, Department of Safeguards ၏ ဒါရုိက္တာ Marco Marzo က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ လုပ္ေဆာင္ျခင္း ရွိ၊ မရွိကုိ အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပေပးရန္ စာတစ္ေစာင္ ေပးပုိ႔ခဲ့ျခင္းအေပၚ ဦးတင္ဝင္းက ျပန္စာ ေပးပုိ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခုလ အေစာပုိင္းတြင္ ေနာ္ေဝ အေျခစုိက္ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) သတင္းဌာနက ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ အကူအညီျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ထုတ္လုပ္မည့္ အစီအစဥ္ တစ္ရပ္ကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ ဗုံးမ်ားႏွင့္ တာေဝးပစ္ ဒုံးက်ည္ ထုတ္လုပ္ရန္လည္း ရည္မွန္းခ်က္ ရွိေၾကာင္း ျပည္ေျပး စစ္ဘက္ အရာရွိ တစ္ဦး၏ သတင္း ေဖာ္ထုတ္မႈကုိ ကုိးကား၍ စြပ္စြဲေရးသားခဲ့သည္။
ငါးႏွစ္တာ ကာလမွ် ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေလ့လာခ်က္မ်ား၊ ျပည္ေျပး စစ္ဘက္ အရာရွိတစ္ဦးက ေပးပုိ႔ေသာ မွတ္တမ္းမ်ား၊ ဖုိင္တြဲမ်ား၊ ဓာတ္ပုံမ်ားျဖင့္ အဆုိပါ သတင္း အစီရင္ခံခ်က္ကုိ ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း DVB က ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ေလာက္သည့္ နည္းပညာ မရွိေသးဟု ဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ မျပန္႔ပြားေရး စာခ်ဳပ္ (Nuclear Non-Proliferation Treaty) အဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ႏ်ဴကလီးယား ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ စက္ရုံမ်ားအား IAEA ၏ ေစာင့္ၾကည့္မႈ ေအာက္တြင္ ထားရွိေရးဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ (Safeguards Agreement) လက္မွတ္ ေရးထုိးထားေသာ ႏုိင္ငံ ျဖစ္သည္ဟု ဦးတင္ဝင္းက ၎၏ စာတြင္ အသိေပး ေဖာ္ျပထားသည္။
"သေဘာ တူညီခ်က္တြင္ ျပ႒ာန္း ထားသည့္အတုိင္း အကယ္၍ ႏ်ဴကလီးယား ဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ ေဆာင္ရြက္မည္ ဆုိပါက IAEA သုိ႔ အသိေပး အေၾကာင္းၾကားမည္ ျဖစ္သည္" ဟု ဆုိသည္။
AP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.