Posts
UNODC Report, 28th June 2010
ကမာၻတဝွမ္း မူးယစ္ေဆးဝါး သံုးစြဲမႈႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ စာရင္းဇယားမ်ားကို စုေဆာင္းေနသည့္ ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ရာဇဝတ္မႈ ဆိုင္ရာ ႒ာန UNODC က မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ႏွင့္ သံုးစြဲမႈဆိုင္ရာ ေနာက္ဆံုး အစီရင္ခံစာကို ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ ျဖန္႔ျဖဴးမႈသည္ ကမာၻတဝွမ္း မၿငိမ္သက္မႈမ်ားႏွင့္ အက်င့္ပ်က္ လာဘ္စားမႈမ်ား၏ အဓိက အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္သလို မူးယစ္ေဆး သံုးစြဲမႈသည္ ျပည္သူတို႔၏ အဓိက က်န္းမာေရး ျပႆနာ တစ္ခု ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ကမာၻေပၚတြင္ ယခုတိုင္ အမ်ားဆံုး က်ယ္ျပန္႔စြာ အသံုးျပဳေနၾကဆဲျဖစ္ေသာ ေဆးေျခာက္ကို အရက္ေလာက္ ဆိုးဝါးျခင္း မ႐ွိဟု ယူဆေနၾကသည္။ ႐ုိးရာ ယဥ္ေက်းမႈ အမ်ားစုက ခြင့္မျပဳေသာ္လည္း ကမာၻတဝွမ္း ေဆးေျခာက္ သံုးစြဲသူ သန္း ၁၆၀ ခန္႔ ႐ွိေနၿပီး ယခင္ႏွစ္က ရာခိုင္ႏႈန္း အနည္းငယ္သာ က်ဆင္းခဲ့သည္။
ေဆးေျခာက္သံုးသူ အမ်ားစု ေနထိုင္ၾကေသာ ေက်းလက္ေဒသမ်ားမွာ ေဆးေျခာက္ပင္ အေလ့က် ေပါက္၍ ဥပေဒ အရ တင္းၾကပ္မႈမ်ား ထိေရာက္စြာ မက်င့္သံုးႏိုင္ေသာ ေနရာမ်ား ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ၿမိဳ႕ျပေဒသမ်ားစြာတြင္မူ ေဆးေျခာက္သည္ ရာဇဝတ္ဂိုဏ္းမ်ားႏွင့္ အခ်ိဳ႕ အၾကမ္းဖက္အုပ္စုမ်ား အတြက္ အဓိက ဝင္ေငြ ရင္းျမစ္တစ္ခု ျဖစ္ေနသည္။ ကိုကင္းႏွင့္ ဟီး႐ုိးအင္း ကဲ့သို႔ အျမတ္အစြန္း မမ်ားသလို၊ ပမာဏ ေဖာင္းပြမႈေၾကာင့္ ေရာင္းဝယ္ေရး ခက္ခဲေသာ္လည္း ႀကီးမားေသာ ေစ်းကြက္ ႐ွိေနျခင္းေၾကာင့္ အဓိက ၿခိမ္းေျခာက္မႈ အျဖစ္ ရပ္တည္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။
ေဆးေျခာက္ကို လူသားတို႔ သံုးစြဲခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀၀၀ ခန္႔ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ ကနဦး၌ ေဆးဝါး ကုသေရး အတြက္ သံုးစြဲခဲ့ရာမွ အစားအေသာက္ ဟင္းလ်ာႏွင့္ ဘာသာေရး အခမ္းအနားမ်ားတြင္ပါ သံုးစြဲလာခဲ့ၾကသည္။ အေၾကာင္းမွာ ထုတ္လုပ္မႈ စရိတ္ ႀကီးျမင့္သည့္ ေ႐ွးေဟာင္း ေဆးတစ္ခု ျဖစ္သည့္ ဘိန္းေလာက္ မျပင္းဘဲ အလြယ္တကူလည္း ရ႐ွိႏုိင္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ (ကမာၻ အႏွံ႔အျပား အထူးသျဖင့္ ဗဟို အာ႐ွေဒသတြင္ အေလ့က် ေပါက္သည္)။ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အစိုးရမ်ားသည္ ၎ဆိုးက်ိဳးကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈခဲ့ၾကၿပီး အရက္ယမကာ ကသာ လူထု အတြက္ အႏၲရာယ္ ပုိႀကီးသည္ဟု ယူဆခဲ့ၾကသည္။ အဆိုပါ လက္ခံ ယံုၾကည္မႈမွာ ယခင္ ရာစုႏွစ္ အတြင္း ေျပာင္းလဲသြားခဲ့သည္။
မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစ၊ ေဆးေျခာက္သည္ ထင္႐ွားသည့္ အရာဝတၳဳ တစ္ခု အျဖစ္ ရပ္တည္ႏုိင္ဆဲ ျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ THC (သင့္အား ရင္ခုန္ ေပ်ာ္႐ႊင္ေစသည့္ အဓိက ပါဝင္ပစၥည္း) ပမာဏ ျမင့္မားလာေအာင္ အဆီအႏွစ္ ထုတ္လာၾကျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ယင္းသို႔ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ ၃၀ ေက်ာ္က ေဆးေျခာက္ထက္ THC ပါဝင္မႈ ၃ဆေက်ာ္ ျမင့္မားလာသည္။ အာဖကန္ ေတာင္သူမ်ား အတြက္မူ ဘိန္းျဖဴ ထုတ္လုပ္သည့္ ေပၚပီပင္ထက္ ေဆးေျခက္ စိုက္ပ်ိဳးျခင္းက ပိုမိုလြယ္ကူ၍ စရိတ္သက္သာ သလို ေနတိုးတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ အာဖကန္ မူးယစ္အဖြဲ႕မ်ား၏ သတိျပဳမိျခင္းကိုလည္း ေ႐ွာင္႐ွားႏိုင္သည္။ ေဆးေျခာက္ စိုက္ပ်ိဳးမႈသည္ ေပၚပီပင္ေလာက္ မျမတ္စြန္းေသာ္လည္း ဂ်ဳံထက္ ပို၍ အျမတ္ရေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ဟီး႐ုိးအင္းႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ေငြ အရနည္းသည့္ ေဆးေျခာက္ေၾကာင့္ အမွန္တကယ္ ထိခိုက္သူမ်ားမွာ မူးယစ္ေဆးဝါး ဂိုဏ္းမ်ား ျဖစ္ေနသည္။ ထို႔အတြက္ ၎တို႔၏ တာလီဘန္ မဟာမိတ္မ်ား အတြက္လည္း ဝင္ေငြ နည္းသြားေစသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ စက္မႈ ထြန္းကားေသာ ႏိုင္ငံမ်ား၌ ေနအိမ္တြင္ ေဆးေျခာက္ စိုက္ပ်ိဳးမႈ ေရပန္းစားလာသည့္ အခိုက္ ေက်းလက္ ႏိုင္ငံမ်ား၌ ျပင္ပစိုက္ပ်ိဳးမႈ ပိုမ်ားလာကာ သယ္ေဆာင္ ေရာင္းဝယ္မႈ လြယ္ကူေစရန္ ပိုမို ျပဳျပင္ ထုတ္လုပ္လာၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ ေဆးေျခာက္သည္ တိုက္မွ ရာဇဝတ္ ဂိုဏ္းမ်ား အတြက္ ဝင္ေငြရင္းျမစ္ အျဖစ္ ႀကီးထြားလာခဲ့သည္။
ကမာၻေပၚတြင္ လက္႐ွိ ကုတ္ကင္း၊ ဟီး႐ုိးအင္းႏွင့္ အျခားေဆးျပားမ်ား သံုးစြဲသူ အေရအတြက္ သန္း ၃၀ ခန္႔ ႐ွိေနသည္။ အဆိုပါ မူးယစ္ေဆးမ်ား အျမတ္စြန္း မ်ားျပားရျခင္းမွာ တန္ဖိုး ႀကီးျမင့္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
အာဖကန္နစၥတန္မွ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားစြာကို ရန္ပံုေငြ ေထာက္ပံ့ေနသည့္ ဟီး႐ုိးအင္း ထုတ္လုပ္မႈ ၆၀ % ကို အနီးအနားမွ အေနာက္ဥေရာပ၊ ႐ု႐ွားႏွင့္ တ႐ုတ္ ေစ်းကြက္မ်ားက သံုးစြဲလ်က္ ႐ွိသည္။ ေသးငယ္ေသာ္လည္း အေရးႀကီးသည့္ ေစ်းကြက္မ်ားမွာ ပါ႐ွန္ ပင္လယ္ေကြ႕ ႏိိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ေျမာက္ အေမရိကတိုက္ ျဖစ္သည့္ ဟီး႐ုိးအင္း အျဖစ္ မသန္႔စင္ ရေသးသည့္ ဘိန္းသည္ ပို၍ ေစ်းေပါေသာေၾကာင့္ ဘိန္းစြဲသူ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ႐ွိေနသည့္ ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံကို ျဖတ္သန္းကာ အာဖကန္ ထြက္ က်န္ဟီး႐ုိးအင္း ၄၀ % ကို ခိုးထုတ္ၾကသည္။ အီရန္ႏွင့္ တူရကီက မူးယစ္ ကုန္သည္မ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ၾကားျဖတ္ ႏွိမ္ႏွင္း လာႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ပါကစၥတန္ကို မူးယစ္ေဆးဝါး ေမွာင္ခိုလမ္းေၾကာင္း အျဖစ္ ေ႐ြးခ်ယ္လာၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
အာဖကန္နစၥတန္သည္ ကမာၻ႔ ဟီး႐ုိးအင္း ၈၉ % ကို ထုတ္လုပ္ေနေသာ္လည္း လတ္တေလာ ဘိန္းခင္းမ်ားကို ဖ်က္ဆီးေနသည့္ Poppy blight ပင္ဖ်က္ေရာဂါေၾကာင့္ ၁၀ % (သုိ႔) ထို႔ထက္ ပို၍ က်ဆင္းမည့္ လကၡဏာ ႐ွိသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေ႐ႊႀတိဂံေဒသမွ အစဥ္အလာ အႀကီးစား ထုတ္လုပ္သူမ်ား၊ မကၠဆီကိုႏွင့္ ကိုလံဘီယာ မွ ထုတ္လုပ္သူ လက္သစ္မ်ားထံမွ ဟီး႐ုိးအင္း ပိုမို ထြက္႐ွိလာသည္။
မူးယစ္ေဆး ေနာက္တစ္မ်ိဳး ျဖစ္သည့္ ကုတ္ကင္းမွာမူ ေတာင္ အေမရိကတိုက္ ကိုလံဘီယာ၊ ပီ႐ူး၊ ဘိုလီးဗီးယား ႏိုင္ငံမ်ားမွ အဓိက ဆက္လက္ ထြက္႐ွိေနၿပီး ၄၂ % ေရာင္းခ်ရသည့္ အႀကီးဆံုး ေစ်းကြက္မွာ ေျမာက္အေမရိကတိုက္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ဥေရာပ ကလည္း အားက်မခံ ၃၉ % ခန္႔ အားေပးလ်က္ ႐ွိသည္။ အမွန္တကယ္မွာ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ ၃၀ အတြင္း ေျမာက္အေမရိက မွ ကုိကင္း သံုးစြဲသူ ထက္ဝက္ခန္႔ က်ဆင္းသြားခ်ိန္တြင္ ဥေရာပႏွင့္ အျခားေစ်းကြက္မ်ား၌ သံုးစြဲသူ တိုးျမင့္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
ဥေရာပ ေစ်းကြက္ ႀကီးထြားလာျခင္းေၾကာင့္၊ ေငြလိုသည့္ အစၥလာမ္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုမ်ားက ေစာင့္ၾကပ္ေပးေသာာာ ဆာဟာရ သဲကႏၲာရႏွင့္ အေနာက္အာဖရိကကို ျဖတ္သန္းသည့္ မူးယစ္ ေမွာင္ခို လမ္းေၾကာင္းမ်ားကို ကုတ္ကင္းဂိုဏ္းမ်ားက ထူေထာင္လာၾကပါသည္။ အကယ္၍ အေနာက္ အာရိကသည္ အက်င့္ပ်က္ လာဘ္စားမႈမ်ား ေျပာပေလာက္ေအာင္ မ႐ွိခဲ့လွ်င္လည္း ယခု အခ်ိန္တြင္မူ ကုတ္ကင္းႏွင့္ ကုိကင္းမွ ရေသာ ပိုက္ဆံမ်ားေၾကာင့္ ေပၚေပါက္လာေနရၿပီ ျဖစ္သည္။
ကိုကင္းစြဲသူ ၅.၃ သန္း ႐ွိေသာ ေျမာက္အေမရိကတိုက္၏ ထက္ဝက္နီးပါး လိုက္လာေသာ လက္တင္ အေမရိက ေဒသမွာ ေနာက္ထပ္ ႀကီးထြားလာသည့္ ကုိကင္း ေစ်းကြက္ တစ္ခုျဖစ္သည္။ ကိုကင္းကို အဆန္းတၾကယ္ ျဖစ္ေနေသးေသာ အေ႐ွ႕အာ႐ွႏွင့္ ပါ႐ွန္ ပင္လယ္ေကြ႕ ေဒသမွာလည္း ႀကီးထြားလာေသာ ေစ်းကြက္မ်ား ျဖစ္သည္။
မီသိုင္း အင္ဖက္တာမင္းႏွင့္ အက္စတာဆီ စေသာ အဆန္းတက်ယ္ ေဖာ္စပ္ထားသည့္ လူလုပ္ မူးယစ္ေဆးျပားမ်ား အတြက္မွာမူ အႀကီးမားဆံုး ဖြံ႕ထြားလာသည့္ ေစ်းကြက္ႀကီး ႐ွိေနသည္။ အဆိုပါ ဓါတ္ခြဲခန္း မူးယစ္ေဆးျပား ထုတ္လုပ္မႈမွာ ယခင္ႏွစ္က ၂၀ % ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။ ၎ေဆးျပားမ်ားသည္ သူပုန္မ်ားႏွင့္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုမ်ားအား ရန္ပံုေငြ ႐ွာေပးမႈ နည္းပါးေသးေသာ္လည္း အေနာက္ႏိုင္ငံေရာက္ အာရပ္ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းသူ အခ်ိဳ႕က ၎ေဆးျပားမ်ားကို ေတြ႕႐ွိသြားကာ ၎တို႔၏ အျမတ္အစြန္း အခ်ိဳ႕ကို အစၥလာမ္ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားထံ ေပးပို႔ေနသည္ဟု သိ႐ွိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.