Posts
AFP, 30th June 2010
အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရး ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းမႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သြင္းကုန္မ်ား ပိတ္ပင္မႈကုိ တစ္ႏွစ္ သက္တမ္းတိုးရန္ အေရးပါေသာ အေမရိကန္ ဆီးနိတ္ ေကာ္မတီက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ တခဲနက္ မဲေပး ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။
၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ဥပေဒအရ ႏွစ္စဥ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို သက္တမ္းတိုးရန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ဘ႑ာေရး ေကာ္မတီက ၂၂ မဲ/ ၁ မဲျဖင့္ မဲေပး ေထာက္ခံခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ကို အထက္ လႊတ္ေတာ္ တစ္ခုလံုးႏွင့္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္တို႔ထံမွ အတည္ျပဳခ်က္ ရရွိရန္ လိုအပ္ေသးသည္။
ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားအေပၚ အလြန္အကၽြံ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံ လူအခြင့္အေရး စံႏႈန္းမ်ားကို ေလးစားလိုက္နာေစရန္ အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရ အေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားျဖင့္ လိုအပ္ေသာ ဖိအားေပးျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဘ႑ာေရး ေကာ္မတီ ဥကၠဌ ဒီမိုကရက္တစ္ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ Max Baucus က ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရက ၎၏ ျပည္သူမ်ား အေပၚ ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းမႈႏွင့္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသမွ် ကာလပတ္လံုး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ား အတြက္ ရပ္တည္ကာ လူ႔အခြင့္အေရးမ်ားကို အားေပး ေထာက္ခံရန္ ကုန္သြယ္ဘက္ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ ဆက္လက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ၎က ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးကို ေရွ႕႐ႈသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ မူးယစ္ေဆးဝါး ေမွာင္ခုိမႈကို ကူညီ တုိက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ သမၼတက မသတ္မွတ္ေသးသ၍ ျမန္မာမွ သြင္းကုန္မ်ားကို ပိတ္ပင္ရန္ အတြက္ "ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒ ၂၀၀၃" ကို ျပ႒ာန္း ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.