APP, 30th June 2010
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံသည္ အိႏၵိယ၊ ျမန္မာတို႔ႏွင့္ ေရျပင္နယ္နမိတ္ အျငင္းပြားမႈမ်ားေၾကာင့္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာင္တြင္ ေရနံႏွင့္ဓာတ္ေငြ႕ ရွာေဖြမည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ၄ ႏွစ္ခန္႔ ရပ္နားထားခဲ့ ရသည္ဟု ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ေဒါက္တာ ဒစ္ပူးမိုနီက ေျပာၾကားေၾကာင္း သိရွိရသည္။
လာမည့္ ၄ ႏွစ္အတြင္း ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္မွ ေရနံႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕မ်ားကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ထုတ္ယူေတာ့မည္ဟု သူမက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ပါလီမန္၌ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ေရနံ၊ ဓာတ္ေငြ႕ ရွာေဖြခြင့္ကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနေသာ ျမန္မာ၊ အိႏၵိယတို႔ႏွင့္ ေရျပင္ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈကို ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈ (သို႔) ႏိုင္ငံတကာ တရား႐ံုးတြင္ ဆံုးျဖတ္မႈတို႔ျဖင့္ ေျဖရွင္းသြားမည္ဟု သူမက ဆုိသည္။
ေရျပင္ နယ္နိမိတ္ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းရာတြင္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပါလီမန္တြင္ တသီးပုဂၢလ အမတ္ ဖာဇလာအဇင္း၏ ေမးျမန္းမႈကို ဝန္ႀကီး ေဒါက္တာ မိုနီက "အိမ္ေစာင့္ အစိုးရရဲ႕ တာဝန္ယူမႈနဲ႔ ေရျပင္ နယ္နမိတ္ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တုိးတက္ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရရွိထားၿပီး ေရွ႕ဆက္ေနပါတယ္" ဟု ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
အိႏၵိယ၊ ျမန္မာတို႔ႏွင့္ ေရျပင္ အျငင္းပြားမႈကို စာရင္းရွင္းရန္ တရား႐ုံးတြင္ ဆံုးျဖတ္ေရးကိုလည္း အာဝါမီ ၫႊန္႔ေပါင္း အစိုးရက ေဆာင္ရြက္ေနသည္ဟု ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။
အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံတကာ တရား႐ံုးတြင္ ေလွ်ာက္ထားျခင္း၊ လုပ္ငန္းအျပင္ အိမ္နီးခ်င္း ႏွစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ အခင္အမင္ မပ်က္ေစေရး အတြက္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကိုလည္း ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ဝန္ႀကီးက ဆိုသည္။
"ကၽြန္မတို႔မွာ အကန္႔အသတ္နဲ႔ သယံဇာတ ရင္းျမစ္ေတြ ရွိေနတယ္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲေတြက တဆင့္ ေျဖရွင္းၿပီး လာမယ့္ ၃၊ ၄ ႏွစ္ အတြင္းမွာ ဘဂၤလား ပင္လယ္ေအာ္က ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ သယံဇာတေတြကို ထုတ္ယူႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ အျပည့္အဝ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္" ဟု ေဒါက္တာ ဒစ္ပူးမိုနီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.