Posts
ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ ကမာၻ႕ဖလား ေဘာလုံးပြဲ ကာလအတြင္း အာရွေဒသ တစ္ေလွ်ာက္ တရားမဝင္ ေလာင္းကစားမႈမ်ားကုိ ႏွိမ္နင္းခဲ့ရာ လူေပါင္း ၅၀၀၀ ေက်ာ္ ဖမ္းဆီး အေရးယူ ခံခဲ့ရေၾကာင္း အင္တာပုိ (ႏုိင္ငံတကာ ရဲတပ္ဖြဲ႕) က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
တရုတ္၊ မေလးရွား၊ စင္ကာပူႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ တုိ႔တြင္ ကမာၻ႔ဖလား ေဘာလုံးပြဲ တရားမဝင္ ေလာင္းကစားမႈမ်ားမွ ေငြေၾကး ပမာဏအားျဖင့္ ေဒၚလာ ၁၀ သန္းခန္႔ သိမ္းဆည္း ရမိခဲ့သည္ဟု အင္တာပုိက ဆုိသည္။ အဆိုပါ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ တရားမဝင္ ေလာင္းကစားရုံ ၈၀၀ ခန္႔အား စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္ၿပီး စီးနင္း ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးခဲ့ရာမွ ယင္းသုိ႔ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ဇြန္လ ၁၁ ရက္ေန႔မွ ဇူလုိင္လ ၁၁ ရက္ေန႔ အတြင္း ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေဘာလုံး ေလာင္းကစား ႏွိမ္နင္းမႈမ်ားတြင္ ေမာ္ေတာ္ကားမ်ား၊ ဘဏ္ကတ္မ်ား၊ ကြန္ပ်ဴတာမ်ား၊ ဖုန္းမ်ား အပါအဝင္ အျခားေသာ ပစၥည္းမ်ား သိမ္းဆည္း ရမိခဲ့သည္ဟု အင္တာပုိက ေျပာသည္။ ေလာင္းကစား ရုံမ်ားသည္ ကမာၻ႔ဖလား ေဘာလုံး ပြဲစဥ္ ကာလအတြင္း ေဒၚလာ ၁၅၅ သန္း (ေပါင္ သန္း ၁၀၀) ေက်ာ္ ေငြပမာဏျဖင့္ အေလ်ာ္အစား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။
အင္တာပုိသည္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ လီယြန္ၿမိဳ႕တြင္ အေျခစုိက္သည့္ ႏုိင္ငံတကာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ ျဖစ္ကာ ႏုိင္ငံ အသီးသီးမွ ရဲမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး ဒုစရုိက္ ႏွိမ္နင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေသာ လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခု ျဖစ္သည္။ ကမာၻတစ္လႊားမွ ရဲတပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ ယခုအခါ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား စုစည္း ရရွိမႈမွ တစ္ဆင့္ ေဘာလုံး ေလာင္းကစားတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္သူမ်ားကုိ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ရမိလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။
အြန္လုိင္း ကြန္ရက္
အင္တာပုိ၏ ရဲခ်ဳပ္ Jean Michel Louboutin က ယခု ေလာင္းကစား ၿဖိဳခြင္းမႈသည္ အနာဂတ္ ကာလတြင္ အုပ္စုဖြဲ႕ ရာဇဝတ္မႈ က်ဴးလြန္သည့္ အုပ္စုမ်ားအေပၚ ေရရွည္ ထိေရာက္မႈ ေပးႏုိင္လိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
"ယခု အင္တာပုိက ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ေလာင္းကစားမႈ စာရင္းဇယားမ်ားဟာ အင္မတန္ စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါဟာ တစ္လအတြင္း တရားမဝင္ ေလာင္းကစားမႈနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္တဲ့ ပစၥည္းေတြ သိမ္းဆည္း ရမိတာ၊ ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္သူေတြကုိ စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ရုံ သက္သက္ မဟုတ္ပါဘူး။ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈႀကီး တစ္ခုလုိ႔ပါ ေျပာလုိ႔ ရပါတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
ေဘာလုံး ေလာင္းကစား မႈမ်ားသည္ အဂတိ လုိက္စားမႈ၊ ေငြေၾကး ခဝါခ်မႈ အပါအဝင္ ျပည့္တန္ဆာ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ပါ လုံးလုံးလ်ားလ်ား ဆက္ႏႊယ္ေနေၾကာင္း၊ ကမာၻ႕ဖလား ေဘာလုံး ေလာင္းကစားမႈ ၿဖိဳခြင္းရာ၌ အဆုိပါ အမႈမ်ားကုိပါ တစ္ပါတည္း ထုတ္ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း အင္တာပုိက ဆုိသည္။
အင္တာပုိသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မ်ားတြင္လည္း Soga- ၁ ၊ Soga -၂ အမည္ရ စစ္ဆင္ေရးမ်ား ျပဳလုပ္ကာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား အခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့သည္။ ယခု ၂၀၁၀ ကမာၻဖလား ကာလအတြင္း ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ Soga- ၃ အမည္ရ စစ္ဆင္ေရး အပါအဝင္ Soga စစ္ဆင္ေရး သုံးခုမွ ဖမ္းဆီးမႈ ၇၀၀၀ ေက်ာ္ ႏွင့္ ေဒၚလာ ၂၆ သန္း တန္ဖုိး သိမ္းဆည္း ရမိခဲ့သည္ဟု မစၥတာ Jean Michel Louboutin က ေျပာၾကားသည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.