Posts
Reuters, 10th August 2010
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက ျမန္မာ စစ္အစိုးရကို စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ျဖစ္မႈအား တနလၤာေန႔က ေဖာ္ျပလိုက္သည္။ ၎က ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ျပဳလုပ္ရန္ ႀကိဳးစားမႈမ်ားကို အစိုးရက လစ္လ်ဴ႐ႈခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လက တရားမွ်တမႈ မရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အမ်ားအျပား ဖမ္းဆီးထားမႈေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ရာ၊ ယခုအခါ ပါတီ မရွိေတာ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
"ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္အထူး အႀကံေပး Vijay Nambiar တို႔ဟာ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ဖို႔ အဆက္မျပတ္ လုပ္ေနတာပါပဲ" ဟု ဘန္ကီမြန္းက သတင္းေထာက္မ်ားအား လစဥ္ သတင္း ကြန္ဖရင့္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎က ေျပာၾကားရာတြင္ ယခုႏွစ္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ အေပၚ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ရွိေၾကာင္း၊ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ့ အိမ္နီးခ်င္းမ်ား စိုးရိမ္သလို မ႐ိုးသားမႈမ်ား ျဖစ္သြားမည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။
"ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ သူ႔ကို ဆက္ဆံဖို႔ ႀကိဳးစားမႈေတြကို အခုထိ တုန္႔ျပန္မႈ မရွိျခင္းဟာ စိတ္ပ်က္ေစတာပါပဲ။ အခုလို အေရးႀကီးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ မရွိျခင္းဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြက္ အခြင့္အလမ္းေတြ ေပ်ာက္ဆံုးတာပါပဲ" ဟု ဘန္ကီမြန္းက ေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီပါတီ (UDP) မွ ဥကၠ႒ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းသည္ ယခုႏွစ္ ၾကာရွည္စြာ ေစာင့္စားေနရေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ စိုးရိမ္ ပူပန္ရမႈမ်ားေၾကာင့္ ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္ခဲ့သည္။
၎က ေျပာၾကားရာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားသည္ အလြန္ တင္းၾကပ္ၿပီး၊ အစိုးရ ေနာက္ခံျပဳေသာ ပါတီကသာ အႏိုင္ရသြားမည္မွာ ေသခ်ာၿပီး၊ အာဏာ သက္ရွည္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ဟု ဆိုသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ရက္ကို မသတ္မွတ္ရေသးေသာ္လည္း အစိုးရကမူ ယခုႏွစ္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည္ ျဖစ္ၿပီး၊ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တမည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။
ေဝဖန္ သံုးသပ္သူမ်ားက ယခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏွစ္ေပါင္း ငါးဆယ္ စစ္တပ္မွ အုပ္ခ်ဳပ္ထားခဲ့ျခင္းကို အျမစ္တြယ္ေအာင္ လိမ္ညာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ အျဖစ္ ေျပာခဲ့ၾကၿပီး၊ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒအရ အစိုးရ ဘက္ေတာ္သား မဟုတ္သည့္ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ားသည့္ အကန္႔အသတ္ ႏွင့္သာ က႑တစ္ခုမွ ပါဝင္ရမည္ဟု ဆိုသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.