Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈ၊ ေတာင္ကုိရီးယား စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈႏွင့္ ငါးဖမ္းသေဘၤာ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံရမႈ တုိ႔ေၾကာင့္ ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ ေဒသတြင္ တင္းမာမႈမ်ား တုိးျမင့္လ်က္ ရွိရာ အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ကုလသမဂၢ ညႊန္ၾကားမႈအဖြဲ႕ႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား စစ္ဘက္ အရာရွိမ်ား စတုတၳအႀကိမ္အျဖစ္ ေတြ႕ဆုံမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ကုလသမဂၢ ညႊန္ၾကားေရးမႈအဖြဲ႕ အဆိုအရ ေျမာက္ကုိရီးယား စစ္ဘက္ အရာရွိမ်ားသည္ ၾသဂုတ္လ ၁၀ ရက္ေန႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ Panmunjom ေက်းရြာ၌ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမည့္ အစီအစဥ္ကုိ သေဘာတူညီ ထားၿပီး ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ေက်းရြာသည္ ေတာင္-ေျမာက္ ကုိရီးယား နယ္စပ္ေဒသ၌ တည္ရွိသည္။

ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္သည့္ စစ္မက္ ရပ္ဆုိင္းေရး ကိစၥမ်ားကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား အဆင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ က်င္းပမည့္ ေန႔ရက္၊ ေဆြးေႏြးပြဲ အာဂ်င္ဒါႏွင့္ သံတမန္ဆုိင္ရာ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားကုိ ညႇိႏႈိင္းလ်က္ ရွိေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ဆုိသည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ရယူထားေသာ ေတာင္ကုိရီးယားက ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ေတာ္ပီတုိ ဒုံးက်ည္ တုိက္ခုိက္ျခင္း ခံရေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေျမာက္ကုိရီးယားက မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ျငင္းပယ္ထားသည္။

လတ္တေလာ ရက္သတၱပတ္မ်ားတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယား ပူးတြဲစစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ားကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ အင္အားႀကီး မဟာမိတ္ ျဖစ္သည့္ တရုတ္ႏုိင္ငံက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့သည္။ အေမရိကန္- ေတာင္ကုိရီးယား ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ားသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံး၏ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္မႈကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ရာ ေရာက္သည္ဟု ေဘဂ်င္း အစုိးရက ဆုိသည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံက တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ားကုိ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ယခုလုိ ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္၌ တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိခ်ိန္တြင္ ေျမာက္ကုိရီးယားက ေတာင္ကုိရီးယား ငါးဖမ္းသေဘၤာ တစ္စီးကုိ ဂ်ပန္ ပင္လယ္ျပင္အတြင္း ဖမ္းဆီးလုိက္ၿပီး သေဘၤာသား ခုနစ္ဦးကုိလည္း ထိန္းသိမ္းထားလုိက္သည္။

ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံမွ ျပန္လည္ ညီညြတ္ေရး ႀကီးဌာနက အဆုိပါ ငါးဖမ္းသေဘၤာ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျမာက္ကုိရီးယားထံမွ အေၾကာင္းၾကားမႈ တစ္စုံတစ္ရာ မရရွိေသးေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

"အဲဒီ ငါးဖမ္းသေဘၤာ ကိစၥကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား အေနနဲ႔ အျမန္ဆုံး ေျဖရွင္းေပးၿပီး ဖမ္းဆီးထားတဲ့ သေဘၤာေတြကုိ ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတာင္ကုိရီးယား အစုိးရက တုိက္တြန္းထားပါတယ္၊ အဲဒီကိစၥကုိ ေျဖရွင္းတဲ့ ေနရာမွာ ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းေတြ အတုိင္း လုပ္ဖုိ႔လည္း ေျပာထားပါတယ္" ဟု အဆုိပါ ဝန္ႀကီးဌာနမွ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာၾကားသည္။

Reuters သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment