Posts
AFP, 23rd August 2010
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ႀကီးထြားေနမႈကို ထိန္းသိမ္းရန္ အတြက္ ႏိုင္ငံေရးစနစ္ကို ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲရန္ လိုအပ္သည္ဟု တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္က ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာက သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
"စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကိုပဲ တြန္းေနလို႔ မရပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရးစနစ္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲဖို႔ကိုလည္း တြန္းအားေပးဖို႔ လိုပါတယ္" ဟု ဝမ္က်ားေပါင္က ဖြံ႕ၿဖိဳးေနေသာ ေတာင္ပိုင္း ႐ုန္ဇန္း ခရီးစဥ္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းကို ဆင္ဟြာ သတင္းဌာနက ျပန္လည္ ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။
"တကယ္လို႔ ႏိုင္ငံေရးစနစ္ ေျပာင္းလဲဖို႔ အာမခံခ်က္ မရွိဘူးဆိုရင္ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈက ထြက္ေပၚလာတဲ့ ရလဒ္ေတြ ဆံုး႐ႈံးသြားႏိုင္သလို ေခတ္မီ တိုးတက္ေရး ရည္မွန္းခ်က္လည္း ေအာင္ျမင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ဝမ္က ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ျပည္သူမ်ား၏ ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရးမ်ား၊ ဥပေဒအရ ရပိုင္ခြင့္မ်ား၊ အက်ဳိးစီးပြားမ်ားကို အာမခံႏိုင္ရန္ အေရးႀကီးသည္ဟုလည္း ဝမ္က ဆိုသည္။
"အာဏာကို အလြန္အကၽြံ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ ျပႆနာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျဖရွင္းရမယ္။ အစိုးရကို ေဝဖန္၊ အႀကံေပးႏိုင္ေအာင္ ခြင့္ျပဳတဲ့ အေျခအေနေတြကို ျပည္သူေတြ အတြက္ ဖန္တီးရမယ္။ အဂတိ လိုက္စားမႈကို တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ အေရးယူမယ္" ဟု ဝမ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဝမ္က အေသးစိတ္ ေျပာဆိုျခင္း မရွိေသာ္လည္း အဂတိ လိုက္စားမႈႏွင့္ အာဏာ အလြဲသံုးစား ျပဳမႈမ်ားက အာဏာရ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အေပၚ ႀကီးမားေသာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျဖစ္လာသည္ကို ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက မ်ားစြာ စိုးရိမ္ ပူပန္ေနေၾကာင္း ၎၏ မွတ္ခ်က္မ်ားက ထင္ဟပ္ေနသည္။
စကားေျပာ ညင္သာသည့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကို ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ ရာထူး အတြက္ တျဖည္းျဖည္း ေရပန္းစားလာသူ အျဖစ္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ႐ႈျမင္လ်က္ ရွိၾကသည္။
၁၉၈၉ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္စစ္တပ္က ရက္အနည္းငယ္ အတြင္း ရက္ရက္စက္စက္ ႀကိတ္ေခ် ပစ္ခဲ့ေသာ ဒီမိုကေရစီ ဆႏၵျပပြဲမ်ား အတြင္း တီယန္မင္ ရင္ျပင္တြင္ ယခင္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေက်ာက္က်ီယန္ ႏွင့္အတူ ေပၚထြက္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ ဝမ္က်ားေပါင္သည္ လူသိမ်ား ထင္ရွားလာျခင္း ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္လည္း ေက်ာက္က်ီယန္ အထုတ္ပယ္ ခံရၿပီးေနာက္ ဝမ္က်ားေပါင္ ပိုမို ထင္ရွားလာကာ ၂၀၀၃ တြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.