Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ကမာၻတစ္ဝွမ္းရွိ သူပုန္ အုပ္စုမ်ားသို႔ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်သည္ဟု သံသယ ရွိေသာ ႐ုရွား လူမ်ဳိး Viktor Bout အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္း ေပးပုိ႔မည့္ အစီအစဥ္မွာ ေႏွာင့္ေႏွးဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဘီဘီစီ သတင္းဌာနက ဆုိသည္။

Viktor Bout အား ေခၚေဆာင္သြားမည့္ အေမရိကန္ ေလယာဥ္မွာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ေျမာက္ပိုင္းေဒသရွိ ဒြန္းေမာင္းေလဆိပ္၊ ေလတပ္ အေျခစိုက္ စခန္းသုိ႔ ေရာက္ႏွင့္ေနၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဥပေဒဆုိင္ရာ အေၾကာင္းကိစၥမ်ား ထြက္ေပၚလာေသာေၾကာင့္ ၎အား လႊဲေျဟင္းမည့္ ကိစၥကုိ ေခတၱ ေရႊ႕ဆုိင္းလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ မတ္လအတြင္း ထုိင္း-အေမရိကန္ ပူးတြဲ စစ္ဆင္ေရး တစ္ခုတြင္ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ေသာ Victor Bout ၏ အမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ရုရွားတုိ႔ စကားမ်ားလ်က္ ရွိသည္မွာ ထုိအခ်ိန္ကတည္းက ျဖစ္သည္။

ထုိင္းတရားရုံးက မစၥတာ Victor Bout အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္းေပးႏုိင္သည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ္လည္း ရုရွားက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့သည္။

ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဇစ္ ဝိဇၨာဝီရက သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာဆုိရာတြင္ ဥပေဒ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း ဆုိင္ရာ အေရးကိစၥ အခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ လႊဲေျပာင္းေပးမည့္ ကိစၥ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ ပုိင္နက္ကိစၥ

Victor Bout အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လႊဲေျပာင္းမည့္ ကိစၥ ေႏွာင့္ေႏွးရျခင္းတြင္ ေငြေၾကး ခဝါခ်မႈ၊ လိမ္လည္မႈ အပါအဝင္ အျခားေသာ အမႈမ်ားႏွင့္လည္း ဆက္ႏြယ္ေနသည္ဟု ယုံၾကည္ရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလတြင္ အထက္ပါ အမႈမ်ားကို ထပ္မံ တုိင္တန္းခဲ့သည္။ ျပစ္ခ်က္ သုံးခုအတြက္ မစၥတာ Victor ၏ အယူခံကုိ လာမည့္ ေအာက္တုိဘာလတြင္ ၾကားနာ စစ္ေဆးရန္ စီစဥ္ထားသည္။ ထုိင္းဒုတိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Suthep Thaugsuban က သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာဆုိရာတြင္ "အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက Victor ကုိ အမႈ ထပ္ဖြင့္ထားပါတယ္။ အဲဒီအမႈေတြကို တရားရုံးမွာ စစ္ေဆးေနတုန္းပါပဲ။ အဲဒါေၾကာင့္ ေရွ႕ေနေတြ အေနနဲ႔ တရားရုံးရဲ႕ ခြင့္ျပဳမိန္႔ကုိ ေစာင့္ရပါမယ္။ တရားရုံးက ဘယ္လုိ ဆုံးျဖတ္မလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မသိပါဘူး" ဟု ဆုိသည္။

မစၥတာ Victor ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စူပါပါဝါ ႏုိင္ငံႀကီး ႏွစ္ခု ျဖစ္ေသာ ရုရွားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတုိ႔ အေနျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံအေပၚ ဖိအားေပးမႈမ်ား မျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။

"ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ႏုိင္ငံတကာ ႏုိင္ငံေရး ဇာတ္ခုံေပၚ တက္ၿပီး အႏၱရာယ္မ်ားတဲ့ အလုပ္မ်ိဳး လုပ္ရတဲ့အထိ အျဖစ္ မခံပါဘူး" ဟု ဒုတိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Suthep Thagsuban က ဆုိသည္။

"လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကံၾကမၼာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အႏၱရာယ္မ်ားတဲ့ ဂိမ္းတစ္ခုထဲ ဝင္ကစားလု႔ိ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွ ျဖစ္မလာပါဘူး" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ တရားဥပေဒႏွင့္ အညီ မစၥတာ Victor အမႈကုိ ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းလ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ ၎အား အျမန္ လႊဲေျပာင္းမည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ မည္သူ တစ္ဦး တစ္ေယာက္ကမွ် ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ဖိအားေပးႏုိင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အသိေပး ေျပာဆုိသည္။

ထုိင္းတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက မစၥတာ Victor အား အက်ဥ္းေထာင္မွ ေလဆိပ္သုိ႔ ေခၚေဆာင္သြားရာတြင္ အထူး ကြန္မန္ဒုိ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၅၀ ျဖင့္ ေစာင့္ၾကပ္သြားရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။ မစၥတာ Victor သည္ အသက္ ၄၃ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီ ျဖစ္ၿပီး ကုိလံဘီယာရွိ သူပုန္အုပ္စုမ်ားကုိိ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်သူအျဖစ္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက သံသယ ျဖစ္ျခင္းကုိ ခံခဲ့ရသည္။

BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment