Posts
ျပန္လည္ နာလန္ထူေအာင္ ရုန္းကန္ေနရသည့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးအတြက္ ေဒၚလာ ၆၀ ဘီလီယံ သုံးစြဲမည့္ အစီအစဥ္ကုိ အစိုးရ ကက္ဘိနက္ အဖြဲ႕က သေဘာ တူညီလုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
အဆုိပါ အစီအစဥ္၏ အဓိက ဦးတည္ခ်က္မွာ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈ ျမႇင့္တင္ေရး၊ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ေပၚထြက္ေရးႏွင့္ သုံးစြဲမႈ ျမင့္တက္ေရးတုိ႔ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ ပါလီမန္၏ အတည္ျပဳခ်က္ ရယူရန္ လုိအပ္ေနေသးေၾကာင္း BBC သတင္းက ဆုိသည္။
ဂ်ပန္ စီးပြားေရးသည္ အေထြေထြ ကုန္ေဈးႏႈန္းမ်ား က်ဆင္းျခင္း၊ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ က်ဆင္းျခင္း ႏွင့္ အလုပ္လက္မဲ့ ဦးေရ တုိးတက္မႈတုိ႔ ျဖစ္ေပၚေနၿပီး ျပည္တြင္းသုံး ယန္းေငြေၾကး တန္ဖုိးမွာလည္း ျမင့္တက္လ်က္ ရွိသည္။
စီးပြားေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား အဆိုအရ ယန္းေငြ တန္ဖုိးသည္ ၁၅ ႏွစ္အတြင္း အျမင့္ဆုံးသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ရာ ျပည္ပသုိ႔ ကုန္ပစၥည္း တင္ပုိ႔သည့္ အခန္းက႑ကုိ မ်ားစြာ ထိခုိက္လ်က္ ရွိသည္။
ယခု ရက္သတၱပတ္ အေစာပုိင္းတြင္ ဂ်ပန္ ဗဟုိဘဏ္က အတုိးႏႈန္းထားကုိ ျပင္ဆင္ သတ္မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယခု စီးပြားေရးတြင္ အစုိးရက ေငြေၾကး စိုက္ထုတ္ေပးမည့္ အစီအစဥ္သည္ ဂ်ီဒီပီ တုိးတက္မႈႏႈန္းကုိ ၀ ဒႆမ ၆ ရာခုိင္ႏႈန္း အထိ ေရာက္ရွိလာေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးႏုိင္ေၾကာင္း၊ အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္သည့္ ျပႆနာမ်ားကုိလည္း အကာအကြယ္ ေပးႏုိင္ေၾကာင္း The Nikkei သတင္းစာက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။
စီးပြားေရး နာလန္ထူမည့္ အဆုိပါ အစီအစဥ္ အတြက္ ပါလီမန္က ေပးမည့္ အပုိ ဘတ္ဂ်က္ေငြ လုိအပ္လ်က္ ရွိသည္။ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ လာမည့္ ေအာက္တုိဘာလတြင္ ပါလီမန္ အတြင္း အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ အတြင္းက အလုပ္အကုိင္ေပါင္း ႏွစ္သိန္းခန္႔ ဖန္တီးေပးရန္ ရည္ရြယ္သည့္ ျပန္လည္ နာလန္ထူေရး အစီအစဥ္ တစ္ရပ္ကုိ ဂ်ပန္ အစိုးရက ေၾကညာခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ေမွ်ာ္မွန္းထားသေလာက္ ျဖစ္မလာသည့္ အတြက္ မ်ားစြာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ ခံလုိက္ရသည္။
လက္ရွိ လုပ္ကုိင္ေနေသာ ဂ်ပန္ စီးပြားေရး ျပန္လည္ နာလန္ထူေရး အစီအစဥ္၏ အဓိက ပစ္မွတ္မွာ အဆမတန္ ျမင့္တက္သြားေသာ ယန္းေငြတန္ဖုိး ျပန္လည္ တည္ၿငိမ္မႈ ရရွိေရးပင္ ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္ ယန္းေငြသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ မွစ၍ ၅၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွ် ျမင့္တက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.