Posts
Reuters, 1st November 2010
ႏိုင္ငံ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာ သိသာစြာ လႊဲေျပာင္းမႈ ရွိမည္ မဟုတ္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ အတုဟု ေ၀ဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက သတ္မွတ္ထားၾကေသာ ႏို၀င္ဘာ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျပဳလုပ္ေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။
အကယ္၍ ေပၚေပါက္လာမည့္ စနစ္သစ္သည္ ျပည္သူလူထုကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အာဏာ ငတ္မြတ္ေနေသာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားကို ေသာ္လည္းေကာင္း ေက်နပ္ ႏွစ္သိမ့္မႈ မေပးနိုင္ပါက ျဖစ္ပြားလာ ႏိုင္ေသာ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္မႈ မ်ားအေပၚ စိုးရိမ္ ပူပန္ျခင္းႏွင့္အတူ မေရရာေသာ အနာဂတ္ ကာလ တစ္ခုဆီသို႔ ျပည္သူ သန္း ၅၀ ႏွင့္ သယံဇာတ ၾကြယ္၀ေသာ တိုင္းျပည္တို႔ ဦးတည္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။
ျဖစ္ႏိုင္ေခ် ရွိေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ အလြန္ ပံုရိပ္မ်ားကို ေအာက္တြင္ တင္ျပ ေဆြးေႏြးထားသည္။
- ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အေပၚယံ ႐ုပ္ေျပာင္းျခင္းမွ်သာ ျဖစ္၍ စစ္တပ္က အာဏာ ဆက္ယူမည္
စစ္တပ္က အာဏာကို အမွန္တကယ္ စြန္႔လႊတ္မည္ဟု ယံုၾကည္သူ အနည္းငယ္သာ ရွိသည္။ အေျခခံ ဥပေဒသစ္အရ တပ္မေတာ္ သားမ်ားအတြက္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေနရာ ၂၅ % သီးသန္႔ ဖယ္ထားသည့္ အျပင္ လတ္တေလာ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား အပါအ၀င္ တပ္မေတာ္ ႀကိဳးကိုင္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ကိုယ္စားလွယ္ ေနရာ အေျမာက္ အျမား အႏိုင္ရရန္ မ်ားစြာ ေသခ်ာေနသည္။
သမၼတက တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ဆဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ၃ ဦးကို ျပည္ထဲေရး၊ ကာကြယ္ေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ ၀န္ႀကီးမ်ားအျဖစ္ တာ၀န္ေပးကာ က်န္၀န္ႀကီး ရာထူးမ်ားကို တပ္မေတာ္ႀကိဳးကိုင္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ရရွိၾကလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ ရေပရာ မူ၀ါဒႏွင့္ ဘတ္ဂ်က္ ဆံုးျဖတ္မႈမ်ားကို တပ္မေတာ္က ဆက္လက္ ထိန္းခ်ဳပ္မည့္ သေဘာပင္ ျဖစ္သည္။ အသံုးစရိတ္ ဘီလ္စာရင္း မ်ားမွာမူ လႊတ္ေတာ္မွ တဆင့္ အတည္ျပဳရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း တပ္မေတာ္က မျဖစ္မေန ထိန္းခ်ဳပ္လိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
ဤသည္မွာ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ အမ်ားဆံုး ဇာတ္ကြက္ျဖစ္ၿပီး တပ္မေတာ္ သည္သာလွ်င္ တိုင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္စြမ္း ရွိသည့္ တစ္ခုတည္းေသာ အင္အားစု ျဖစ္သည္ဟု စစ္အစိုးရက ႐ိုးသားစြာ ယံုၾကည္ေန သည္ဟု ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ထို႔အျပင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ယင္းတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ အက်ိဳး စီးပြားမ်ားကိုလည္း ကာကြယ္ရန္၊ ျမႇင့္တင္ရန္ ဆႏၵ ရွိၾကလိမ့္မည္ဟု ဆိုသည္။
- ဒီမိုကေရစီ စနစ္ က်ဆံုးကာ စစ္တပ္က အာဏာ ျပန္ယူမည္
၁၉၉၀ ခုႏွစ္က ေနာက္ဆံုး ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပခဲ့စဥ္က ရလဒ္ကို စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက မလိုလားေသာေၾကာင့္ အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကသည္။ ယင္းျဖစ္ရပ္မွ စစ္အစိုးရက သင္ခန္းစာ ယူခဲ့သည့္ လကၡဏာ ရွိၿပီး အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို ဂ႐ုတစိုက္ ေရးဆြဲကာ အာဏာကို ယင္းတို႔ လက္ထဲ ျပန္လႊဲရန္ အေသအခ်ာ စီစဥ္ခဲ့ၾကသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ စနစ္သစ္ကို ျပည္သူအမ်ားစုက ပယ္ခ်ျခင္းေၾကာင့္ လူထု အံုၾကြမႈ ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္ေသာ္လည္း လက္ရွိ အာဏာရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကို ဖယ္ရွားကာ တကယ့္ ဒီမိုကေရစီသို႔ ေျပာင္းလဲမည့္ တပ္မေတာ္ အုပ္စုကြဲ၏ အာဏာ သိမ္းျခင္းမွာမူ ျဖစ္ႏိုင္ေခ် နည္းသည္။
ျပည္တြင္း လံုၿခံဳေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသား စည္းလံုး ညီညြတ္မႈကို ၿခိမ္းေျခာက္မႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ ရခ်ိန္တြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ကို အာဏာ သိမ္းခြင့္ ျပဳထားသည့္ အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာခြင့္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး တပ္မေတာ္က ေရးဆြဲေသာ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒတြင္ အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားေသာ အခန္း ပါ၀င္သည္။ ဤအခ်က္ေၾကာင့္ အကယ္၍ တပ္မေတာ္၏ အာဏာ ၿခိမ္းေျခာက္ခံရျခင္း၊ ၾသဇာ က်ဆင္းလာျခင္း တို႔ ျဖစ္ေပၚလာပါက အာဏာ ျပန္သိမ္းရန္ အတြက္ အေၾကာင္းျပရန္ ပဋိပကၡမ်ား ကိုယ္တိုင္ ဖန္တီးျခင္းကိုပင္ ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္သည္။
- တကယ့္ အရပ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသို႔ အဆင့္ဆင့္ ေျပာင္းလဲျခင္း
ေရရွည္တြင္မူ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ တပ္မေတာ္၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈႏွင့္ ၾသဇာ ကင္းရွင္းေသာ တကယ့္အစစ္ အမွန္ အရပ္ဖက္ အစိုးရထံ တျဖည္းျဖည္း အာဏာ လႊဲေျပာင္းမႈ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည္။ ဤကိစၥမွာ အဆင့္ဆင့္ ေျပာင္းလဲရမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ ျဖစ္ဖြယ္ ရွိၿပီး တပ္မေတာ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။
အနာဂတ္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား၊ အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္မႈမ်ား၊ အာဏာ တည္ေဆာက္ပံု အေျပာင္း အလဲမ်ားက တပ္မေတာ္အတြင္း သေဘာထား မတူေသာ အုပ္စုကြဲမ်ားကို ထြက္ေပၚ ေစႏိုင္သည္။ ဥပမာအားျဖင့္ အခ်ိဳ႕သူမ်ားက အေတြ႕အႀကံဳ ရွိေသာ ပညာရွိေသာ ပညာရွင္မ်ား (စီးပြားေရး၊ က်န္းမာေရး က႑မ်ားကို ကိုင္တြယ္ႏိုင္စြမ္း ရွိသည္ဟု ယူဆရေသာ) ကို ေနရာေပးရန္ လိုလားျခင္း မ်ားကို ဆိုလိုသည္။
ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေပးမႈ၊ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲရန္ ဆႏၵ (သို႔) ပုဂၢလိက စီးပြားေရး (သို႔) ႏိုင္ငံေရး စိတ္၀င္စားမႈမ်ားေၾကာင့္ တပ္မေတာ္ အတြင္း (သို႔) ယင္း၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအတြင္း အုပ္စုကြဲမ်ား အလိုအေလ်ာက္ ေပၚထြက္လာသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရႏုိင္သည္။
အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္မ်ိဳးမွာ ပထမပိုင္း အစိုးရ အနည္းငယ္ အတြင္း ျဖစ္ႏိုင္ေခ် မရွိေသာ္လည္း အိုမင္း ရင့္ေရာ္လာသည့္ စစ္အစိုးရ ထိပ္ဆံုး တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္ ကြယ္လြန္ျခင္း (သို႔) ျမင္ကြင္းမွ ေပ်ာက္ကြယ္ သြားပါက စတင္ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည္။ မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစ တပ္မေတာ္အတြင္း အကြဲအၿပဲ မွန္သမွ်သည္ အာဏာ သိမ္းမႈႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အ႐ႈပ္အေထြးမ်ားကို ျဖစ္ေပၚေစမည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ျမင့္တက္ လာေစဖြယ္ ရွိသည္။
- စစ္တပ္ ႀကိဳးကိုင္ အစိုးရကို ျပည္သူလူထုက ပယ္ခ်ျခင္း
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စီးပြားေရး ခန္႔ခြဲမႈ အလြဲမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရး ညႇင္းပန္းမႈမ်ားႏွင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူထု ၀န္ေဆာင္မႈ က႑မ်ားတြင္ လံုလံု ေလာက္ေလာက္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံရန္ ပ်က္ကြက္မႈမ်ား ေၾကာင့္ တပ္မေတာ္ အေပၚ လူထု မေက်နပ္မႈကို နက္႐ိႈင္းေအာင္ ဖန္တီးသလို ျဖစ္ခဲ့ၿပီး အထူးသျဖင့္ အေျခခံ ဥပေဒတြင္ ကတိျပဳထားသည့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး ကတိက၀တ္မ်ားကို ေဖာ္ ေဆာင္ရန္ အစိုးရက ပ်က္ကြက္သည့္ အခ်ိန္တြင္ ဆူပြက္ အံုၾကြမႈ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည္။
ဤကိစၥမွာ ယခင္ကလည္း ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ေလာင္စာဆီႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႔ ေစ်းႏႈန္း တက္မႈ ေၾကာင့္ စစ္အစိုးရအေပၚ ျပည္သူလူထု ေဒါသပြားကာ ၂၀၀၇ တြင္ ႏိုင္ငံအႏွံ႔ သံဃာေတာ္ ဆႏၵျပပြဲမ်ား ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ၿပီး စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ အစိုးရကလည္း ျပည္သူလူထု၏ ေတာ္လွန္မႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ ရခ်ိန္တြင္ ယင္းတို႔၏ ေၾကာက္ရြံ႕စိတ္ႏွင့္ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္မႈတို႔ကို ထပ္မံ ျပသခဲ့ၾကသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီသစ္ကို ေဆြးမ်ိဳးေရာင္းရင္း ေကာင္းစားေရး၀ါဒ၊ အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈ ႏွင့္ အလြန္အမင္း မညီမွ်မႈမ်ားက ဒုကၡေပးဖြယ္ ရွိေနသည္။ အကယ္၍ တရားစီရင္ေရး စနစ္ စြန္းထင္း ေနျခင္း၊ လယ္သမား လ်စ္လ်ဴ႐ႈ ခံေနရျခင္းႏွင့္ လံုေလာက္ေသာ လူမႈ ဖူလံုေရး အစီအစဥ္မ်ားကို အစိုးရက ျဖည့္ဆည္းရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါက ယင္းတို႔၏ လက္တြင္း၌ပင္ ေတာ္လွန္ သူပုန္ထမႈမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္သည္။ စစ္အစိုးရ၏ အတိတ္က က်ဴးလြန္မႈမ်ားကို တုန္႔ျပန္ တရားစြဲဆို လိုၾကသည့္ ဒီမိုကေရစီ အုပ္စုမ်ားစြာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရွိေနသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.