By Kirsten Grieshaber, Associated Press, 10th January 2010
แฅေแာแแြแ္ แแแၤေႏြေแแแ แီးႏွแ္းแ်ား แူแแ္แ
ြာ แ်ေแာแ္แႈေแพแာแ့္ แแားแแ္းแ်ား၊ แားแแ္းแ်ား ျแแ္แแ္ แกแံုးျแဳႏိုแ္ေแးแกแြแ္ แแိဳးแ
ား ေแแพแแแါแแ္။ แီးႏွแ္းแ်ား แ်ေแာแ္แႈေแพแာแ့္ แแ္းေแพแာแ္းแ်ားแြแ္ แေแာ္แแ แိုแ္แိုแ္แိแႈแ်ား แာႏွแ့္ แ်ီ၍ ျแแ
္แြားแဲ့แฟแီး၊ แ်ာแแီႏွแ့္ ျแแ္แแ
္แွ แြแ္แแ့္ ေแေแพแာแ္း แแီးแ
แฅ္แ်ား แกားแံုး แแ္แိုแ္း แြားแဲ့แါแแ္။ แိုแแ္แြแ္ แါแါแိုแ္းแ်ား แ်ေแแဲ့แฟแီး၊ แီးႏွแ္းแ်ား แံုးแႊแ္းแြားေแာ แ်ာแแီ แกေแးေျแး แแ္းแေแแแြแ္ แူေแါแ္း (แแแ) แแ္แ แแ
္แแံုး แိแ္แိေแแဲ့แพแแါแแ္။
แူแแီး (แแแ) แฅီး ႏွแ့္ แေแး (แแ) แฅီး แိုแแแ္ แ်ာแแီ แแ္းแိုးแแ္း แแ
္ေแွ်ာแ္แွိ (A 20) แกေแးေျแး แแ္းแแแီးေแแแြแ္ แိแ္แိေแแฟแီး၊ แားแ
แ္แ်ားแို ႏႈိးแား၍ แแ္แแ္ေแးแ်ား แာแแ္แกแိ ေแ
ာแ့္แพแแแါแแ္။ แแ္แแ္ေแးแ်ားแแ္ แ
แ္แแီးแ်ားျแแ့္ (แ) ေแแြဲ (แ แီแာ) แกျแแ့္แွိ แီးႏွแ္းแုแ်ားแို แแ္แွားแฟแီး၊ แแแၤေႏြေแแ แแแ္แ แแ္แแ္แဲ့ေแพแာแ္း Altentreptow แฟแိဳแแွ แဲแแ
္แฅီးแ ေျแာแါแแ္။
၎แိုแแို แแ္แုแ္แฟแီးေแာแ္ แแ္แแ္ေแး แกแြဲแแ်ား ျแဳแုแ္แားေแာ แိုးแာแဲแ်ားแိုแ ေแแေแာแ္แฟแီး၊ แိแ္ေแေแာ แားแ်ား แกားแံုး แွแ္းแฟแီးแแ္แกแိ ေแ
ာแ့္แพแแแါแแ္။ แီးแแ္แแားแ်ားแ ၎แိုแแို ေแာแ္แ
แာ แกแူแ်ား၊ แ
ားแ
แာแ်ား ေแးแဲ့ေแพแာแ္း Altentreptow แกေแးေျแးแแ္း แဲแกแြဲแแွ ေျแာแြแ့္แ แုแၢိဳแ္ Jens Apelt แ ေျแာแဲ့แါแแ္။
แုแိแေျแာแ္ေแแแกျแแ
္ แီးႏွแ္းแ်ား แူแแ္แ
ြာ แ်ေแာแ္ แกแฟแီးแြแ္ แ်ာแแီ၌ แแ္းแ်ားေแแแြแ္ แာแီแฅแုေแพแာแ့္ แာแฅ္แိုแ္แႈแ်ား แာแ်ီ၍ ျแแ
္ေแแแဲ့ေแพแာแ္း แแแ္း แแွိแဲ့แါแแ္။ แกแူးแျแแ့္ Baltic แแ္းแိုးแแ္း แแ
္ေแွ်ာแ္แြแ္ แိုแို แ်ေแာแ္แแ္แု แိုแါแแ္။ Nordvorpommern แြแ္ แားႏွแ့္ แแ
္แแ္ แแ္แိုแ္แႈေแพแာแ့္ แူႏွแ
္แฅီး ေแแံုးแแแ္แု แိုแါแแ္။
Baltic แို ျแแ္แฟแီး Seandinaria แိုแ แแိဳแိုแ แုแ္แแ္းแွာแแ္း แ်แ္แိแ္းแဲ့แแါแแ္။ แแ္แแ္ေแแွာแแ္း แแ္แာแฟแီး Flensburg ႏွแ့္ Luebeck แฟแိဳแแ်ား၏ แแ္းแแ်ားေแแแกแိ ေแာแ္แာแဲ့แါแแ္။ Dahmeshoeved แြာแြแ္ ေแแแီးแႈแို แာแြแ္แားေแာ แกแာแกแံแ်ားแို แฟแိဳแแ
္แแ္แแ္ แฟแိแ္းေျแာแ္ေแแါแแ္။ แแ္แแ္ေแး แกแြဲแแ်ားแแ္ แ်แ္แ
ီးแႈแ်ားแို ျแแ္แแ္ေแแแျแแ့္ แกแုแ္แ်ားေแေแพแာแ္း แ်ာแแ္แแแ္းแာแ DAPD แ แိုแါแแ္။
Baltic แแ္แแ္แွ แႈိแ္းแ်ားแแ္ แိแ္แံ แံแားแ်ားแို แုိแ္แแ္แฟแီး၊ แံแံแွ แกုแ္แ်ားแိုแแ္ แกแ္ႏွแ့္ แกားႏွแ့္ แฟแိဳแေแာแ္ แွိေแแါแแ္แု Luebeck – Travemuende แွ แဲแแ
္แฅီးแ แกแ
ီแแ္แံ ေแာ္ျแแားแါแแ္။
ျแแ္แแ
္ แกေแွแေแာแ္แိုแ္းแွိ แိုแ္แြแ္แฟแိဳแแြแ္ ေแแာแฅ္แြแ္း၌ แီးႏွแ္းแ်ားျแแ့္ แံုးแႊแ္းแဲ့แႈေแพแာแ့္ แ
ေแေแแ แแ
္แแံုး ေแแာแฅ္ แกแแ္แกแြแ္แ်ား แแ္แိုแ္းแြားแဲ့แာ แူ (แแแ) แแ္แ แแ
္แแံုး แိแ္แိေแแဲ့แฟแီး แแแၤေႏြေแแ แแแ္แွ แျแแ္းျแแ္း ေแแာแฅ္ แแီးแ
แฅ္แ်ား แ
แแ္ႏိုแ္แဲ့แါแแ္။
ျแแ္แแ
္၏ TF 1 TV ၏ แกแိုแกแ Tours in France's Loire Valley แွိ แกေแးေျแး แားแแ္းแแ
္แုแแ္ แီးႏွแ္းแ်ား แ်ေแာแ္แႈေแพแာแ့္ แ
แိแ္แြแ္း แกแြแ္ ေျแာแ္းแြားแฟแီး แားแ်ား แแ္းေแ်ာ္แฟแီး แแ္းေแးแွိ แกแာแกแံแ်ားแို แแ္แိုแ္ แုแ္แพแေแพแာแ္း แိแွိแแါแแ္။
แိုแแ္ ေแာแ္แိုแ္းแြแ္ แီးႏွแ္းแ်ားေแพแာแ့္ แแ
္แแ္ แกแိုแ္းแ်ား แ်ဳိးแာ แกแ်ဳိแ แါแါแိုแ္းแ်ားแို แိแိုแ္แာ แแแၤေႏြေแแแ แွ်แ္แ
แ
္ แာแ္แกား ျแแ္ေแာแ္แြားแဲ့แျแแ့္ แူ (แแแแ) แแ္แ แွ်แ္แ
แ
္แီး ျแแ္แဲ့แแแ္แု PAP แแแ္းแာแแွ แိုแါแแ္။
แိုแแ္ แแ္แ
แ္แွိ แ်ာแแီ แฟแိဳแแแ
္แฟแိဳแ ျแแ
္ေแာ Anklam แြแ္ แီးႏွแ္းแ်ားေแพแာแ့္ แိแ္แိေแေแာ แแီးแแ္ (แแ) แฅီးแါ แแားแแ
္แ
แ္းแို แแ္แแ္แဲ့แแแ္แု DAPD แแแ္းแာแแ แိုแါแแ္။ แ်ာแแီ แกေแွแေျแာแ္แွိ Mecklenburg Western – Pomerania แြแ္ แီးႏွแ္းေแพแာแ့္ แแားแแ္းแ်ား แိแ္แိုแ၍ แแီးแ
แฅ္แ်ား แแ္แားแားแဲ့แแါแแ္။
แ်ာแแီแွိ แกแ်ဳိแ แแ္းแိုးแแ္းႏွแ့္ แแฝြแ္းแ်ားแွိ แฟแိဳแแ်ားแြแ္ แွ်แ္แ
แ
္แာแ္แกားแ်ား ျแแ္ေแာแ္แဲ့แါแแ္။
Frankfurt ေแแိแ္แြแ္ ေแแာแฅ္แแီးแ
แฅ္ (แแ) แု แ်แ္แိแ္းแဲ့แแျแแ့္ แူေแါแ္း ေแးแာแแ္แ ေแแိแ္แြแ္ แแกိแ္แဲ့แแแ္။
แိแ္းแแ္ႏိုแ္แံ ေแာแ္แိုแ္းแြแ္ ေแျแแ္းแแ္แฟแီး แီးႏွแ္းแ်ား แ်ေแာแ္แႈေแพแာแ့္ แแ္းแ်ားေแแแြแ္ แแแ္းแแာ ျแแ
္แဲ့แแါแแ္။ แ
แ
္แแ္ แแ့္แားแ်ားแแ္ แီးႏွแ္းแ်ားแဲแွ แားแ်ားแို แူแီႏိုแ္แแ္ แกแแ့္ျแแ္ แားแพแแแฟแီး ေแျแแ္းแแ္ แแံႏိုแ္ေแာ ေแာ္ေแာ္แာแฅ္แ်ား แြီแแ္แိုแ แြားေแာ Oresund แံแားแို แျแแ္แแ့္ေแพแာแ္း แแိေแး แားแါแแ္။
แฟแိแိแ္ႏိုแ္แံแြแ္ แာแီแฅแုေแพแာแ့္ ေแแံုးแူ แ
ာแแ္းแွ (แแ) แฅီး แွိแฟแီ ျแแ
္ေแพแာแ္း Press Association แแแ္းแာแแွ แ
ာแแ္းแกแ แိแွိแแါแแ္။
แฟแိแိแွ် แแ္แแွแ္းแူแ်ားแ แာแแ့္ แแ္แแၱแแ္แြแ္แแ္း แกแူแ်ိแ္แွာ แိုးแြားแ
ြာ แ်แแ္း ေแแိแ့္แฅီးแแ္แု แแ္แแွแ္းแพแแါแแ္။ แพแแ္ေျแแီ ႏွแ့္ แ
แ
္แแ္แแ္ แီးႏွแ္းแ်ားေแพแာแ့္ แုแแกေแာแ္ေแแူ แฟแိแိแ္ ႏိုแ္แံแားแ်ားแို แူแီแแ္ แกแแ္แแ့္ ျแแ္แားแพแแါแแ္။ แฟแိแိแွ် แာแ္ေแြแแာแแွ ေျแာแพแားแာแြแ္ ၎แိုแแာแแแ္ แกแုแ္ แกแ်ားแံုး แแ္แแၱแแ္แกျแแ
္ แ
ံแ်ိแ္แแ္ေแพแာแ္း၊ แိုแ္แ်ား ေแกးแဲแႈ၊ แြိဳแ္แာแ်ား แ်แ္แ
ီးแႈแိုแแกแြแ္ แกေแพแာแ္းแพแားแႈ แ်ားแ
ြာ แွိแဲ့แแ္แု แိုแါแแ္။
แแိုေแกးแွား ႏိုแ္แံแြแ္ แီးႏွแ္းแ်ား ျแแ့္ေแေแာ ျแแ
္แ်ားแแ္ ေแแွ်ံแႈ ျแแ
္แဲ့แါแแ္။ ေแာแ္แိုแ္းแฟแိဳแแแ
္แฟแိဳแ ျแแ
္ေแာ Metkovic แြแ္ ေแแွ်ံแႈေแพแာแ့္ แแแၤေႏြေแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแกแြแ္ แกိแ္ แกေแာ္ แ်ားแ်ားแแ္ แဲแံုแိုแ ေแွျแแ့္ แြားแพแแแแ္แု ႏိုแ္แံแိုแ္ แแแ္းแာแ HINA แ แိုแါแแ္။