Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံျခား ဓာတ္ပုံ သတင္းေထာက္ ႏွစ္ဦးအား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးမည့္ ထုိင္းအစုိးရ၏ အစီအစဥ္အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ အေျခစုိက္ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္ ရရွိေရး လႈပ္ရွားေသာ အဖြဲ႕တစ္ခုက ျပစ္တင္ ေဝဖန္လုိက္သည္။

ထုိင္းအေျခစုိက္၊ ျမန္မာ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ကုိင္ေဆာင္သူ ဂၽြန္စံလင္း ႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ လူမ်ိဳး ပတ္စကဲလ္ ရွတ္တားမန္းတုိ႔သည္ ဇန္နဝါရီလ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္ၿပီး ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္သုိ႔ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္စဥ္ ဖမ္းဆီး ခံခဲ့ရသည္။ ၎တုိ႔အား ထုိင္းျပည္နယ္ တရားရုံးက လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္မႈျဖင့္ ဒဏ္ေငြ ဘတ္ ၅၀၀ (၁၆ ေဒၚလာ) ခ်မွတ္ၿပီး ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးရန္ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားသည္။

"ထုိင္းအာဏာပုိင္မ်ား အေနျဖင့္ သတင္းစာ ဆရာမ်ား ျဖစ္ေသာ ဂၽြန္စံလင္းႏွင့္ ပတ္စကဲလ္ ရွတ္တားမန္းတုိ႔အား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးမည့္ ကိစၥကုိ ျပန္လည္ စဥ္းစား သုံးသပ္သင့္သည္ဟု ကၽြႏု္ပ္တုိ႔က တုိက္တြန္းလုိသည္။ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ကုိင္ေဆာင္သူ ဂၽြန္စံလင္းအား ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္ပုိ႔မည္ ဆုိပါက ဖိႏွိပ္ ညႇဥ္းပန္းမႈမ်ားျဖင့္ ရင္ဆုိင္ရမည့္ အေရးကုိ အေလး အနက္ စဥ္းစားသင့္သည္" ဟု သတင္းစာဆရာမ်ား အကာအကြယ္ ေပးေရး ေကာ္မတီ (CPJ) မွ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ဆုိင္ရာ ကုိယ္စားလွယ္ Shawn Crispin က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။

"ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြ လြတ္လြတ္ လပ္လပ္ ေရးသားႏုိင္ဖုိ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံဟာ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ အတြက္ အင္မတန္ ေကာင္းမြန္တဲ့၊ လုံၿခံဳတဲ့ ေနရာ တစ္ခုပါပဲ။ ထုိင္းအစိုးရ အေနနဲ႔ အဲဒီလုိ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္ အတြက္ ေဒသတြင္း အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑ ေရာက္ေနတဲ့ အေနအထားကုိ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္း ထားသင့္ပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာသည္။ ထုိ႔ျပင္ ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား အၾကား တုိက္ခုိက္မႈမ်ား အျမန္ဆုံး အဆုံးသတ္ရန္ ၎က တုိက္တြန္းသည္။

ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုၾကာမွ် ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ျမန္မာ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္သုိ႔ ထြက္ေျပးလာေသာ ကရင္ ဒုကၡသည္ ၁၅၀၀၀၀ ခန္႔အတြက္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံက အေထာက္အပံ့ ေပးထားသည္။ ထုိ႔ျပင္ ထုိင္းႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာျပည္မွ ထြက္ေျပးလာေသာ ႏုိင္ငံေရး သမားမ်ား၊ လာေရာက္ အလုပ္ လုပ္ကုိင္လ်က္ ရွိေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ႏွစ္သန္းခန္႔ အလုပ္အကုိင္ ရရွိေရး အတြက္ ခုိလႈံစရာ ေနရာ တစ္ခုလည္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ပထမဆုံး က်င္းပသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးဆုံးသြားၿပီး ေနာက္ပုိင္း ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ေနထုိင္လ်က္ ရွိေသာ ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သားမ်ား အေပၚ ထုိင္းအစုိးရ၏ စာနာ ေထာက္ထား စိတ္ေလ်ာ့နည္း သြားမည္ေလာ ဟူသည့္ူ စုိးရိမ္ ပူပန္မႈမ်ားလည္း ထြက္ေပၚလ်က္ ရွိသည္။

Monster and Critics မွ သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment