Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

စစ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအလြန္ အရပ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေျပာင္းလဲျခင္း(၁)
၂၀ရာစုကုန္ခါနီး ကမာၻ႕ႏိုင္ငံေရးဇာတ္ခံုတြင္
ျပဇာတ္အသစ္တစ္ပုဒ္ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။ ဒီမိုကေရစီျပန္႔ပြားလာျခင္း၊ ဆိုဗီယက္
ယူနီယံၿပိဳက်သြားျခင္းႏွင့္ စစ္ေအးတိုက္ပဲြၿပီးဆံုးသြားျခင္းတို႔က
ကမာၻ႕ႏိုင္ငံေရးျပဇာတ္ကိုသာမက ျပည္တြင္းႏိုင္ငံေရး ဇာတ္ညႊန္းကိုပါေျပာင္း
လဲေစခဲ့သည္ကိုေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ ကြန္ျမဴနစ္စနစ္မွ
ရုန္းထြက္လာေသာ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ေတြ႕ရသည္။ ထိုႏိုင္ငံမ်ားသည္
ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ ေအာက္မွ ရုန္းထြက္ကာ
ဒီမုိကေရစီေခါင္းစဥ္ေအာက္သို႔ဝင္ေရာက္ႏိုင္ရန္ အတြက္ စနစ္ေဟာင္းတြင္
အဓိကက်ခဲ့သည့္ စစ္တပ္မ်ားႏွင့္ ေရွ႕ဆက္ကိုင္တြယ္ရမည့္ ဆက္ဆံေရး
တနည္းအားျဖင့္ " ႏိုင္ငံေရး စနစ္သစ္ႏွင့္လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖဲြ႕မ်ား၏
အခန္းက႑" ကို ဇာတ္ညႊန္းအသစ္ေျပာင္းလဲေရးဆဲြရေတာ့သည္။
ဆိုဗီယက္ယူနီယံၿပိဳက်သြားျခင္းသည္ ကမာၻေပၚတြင္ ပထမကမာၻ၊ ဒုတိယကမာၻ၊
တတိယကမာၻဟူ၍ သံုးပိုင္းခဲြျခားရႈျမင္ သည့္ ေခတ္ကို ေျပာင္းလဲလိုက္သည္။
အဓိကအခ်က္မွာ ဒုတိယကမာၻျဖစ္ေသာ ဆိုဗီယက္ယူနီယံၿပိဳက်သြားျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္
သည္။ ကြန္ျမဴနစ္ေခတ္လြန္ႏို္င္ငံငယ္မ်ားသည္ တတိယကမာၻဟူေသာ
ေခါင္းစဥ္သစ္ေအာက္တြင္ ရပ္တည္လာၾကၿပီး အရပ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို
ပီျပင္စြာမက်င့္သံုးႏိုင္ေသးသည့္အခ်ိန္ႏွင့္
ျပည္တြင္းေရးတည္ၿငိမ္ရန္ထိန္းသိမ္းေနရခ်ိန္တြင္ ရပ္တည္ရန္အတြက္ ၎တို႔ကို
အႏ ၱရာယ္အျပဳႏိုင္ဆံုးမွာ တစ္ခ်ိန္က အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတြင္အာဏာႀကီးခဲ့သည့္
လက္နက္ကိုင္တပ္ဖဲြ႔ မ်ား(သို႔) စစ္တပ္မ်ားပင္ျဖစ္သည္။
ဆိုဗီယက္ယူနီယံၿပိဳက်မႈက်မႈက လက္ဝဲႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားရွိ စစ္တပ္မ်ားကို
တုန္လႈပ္ေစခဲ့ သည္။ဆိုဗီယက္ယူနီယံျပိဳက်မႈသည္ ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားတြင္
အစိုးရမ်ားကို ျခိမ္းေျခာက္သည့္ စစ္တပ္ဖြဲ႔မ်ားျဖစ္သည့္ လက္ဝဲသူပုန္အမ်ား
စုကို တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ား ဖြယ္ေကာင္းေလာက္ေအာင္ပင္
အင္အားခ်ိနဲ႔သြားေစခဲ့သည္။ အထူးသျဖင့္ လက္တင္အေမရိကတြင္ျဖစ္သည္။
စစ္မႈထမ္းအေရအတြက္ႏွင့္ စစ္အသုံးစရိတ္ ေလွ်ာ့ခ်မႈသို႔ဦးတည္သည့္
နားလည္သေဘာေပါက္ႏိုင္ေသာ ကမၻာလုံးဆိုင္ရာလမ္းေၾကာင္းတစ္ခုရွိလာခဲ့သည္။
တစ္ခ်ိန္ တည္းမွာပင္ ဆိုဗီယက္ယူနီယံၿပိဳက်မႈက လက္နက္ကိုင္တပ္ဖဲြ႕မ်ား၏
အခန္းက႑၊လုပ္ငန္းတာဝန္၊ ဖဲြ႕စည္းပံုႏွင့္ရည္မွန္းခ်က္တို႔ကို ကမာၻလံုး
ဆိုင္ရာအတိုင္းအတာျဖင့္ ေျပာင္းလဲျပဌာန္းလိုက္သည္။
အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ေျပာင္းလဲလာလွ်က္ရွိေသာ
ကမာၻ႕ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ႏွင့္ေလ်ာ္ညီစြာက်င့္သံုးႏိုင္ရန္ စစ္တပ္မ်ား၏
စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ဖြဲ႔စည္းမႈႏွင့္ လုပ္နည္းကိုင္နည္း
တို႔အားေျပာင္းလဲေစခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ယင္းသည္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ
ထူေထာင္မႈမ်ားကို သဘာဝက်စြာပင္ သက္ေတာင့္သက္သာ မရွိေအာင္
ခ်န္ထားပစ္ခဲ့ျပန္ပါသည္။ စစ္ဘက္တို႔၏ အရင္းအျမစ္မ်ားကို ေလွ်ာ့ခ်ျခင္းသည္
၎တို႔အား ႏုိင္ငံေရးအရ စည္းကမ္းထိန္းခ်ဳပ္ရန္ မလြယ္ကူမႈဆီသို႔
ဦးတည္တိမ္းေစာင္းသြားေစသည္သာမက ေခတ္သစ္ႏွင့္လိုက္ေလ်ာညီေထြရွိေစမည့္
တာဝန္မ်ားကို အသြင္ေျပာင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေစရာတြင္လည္း
အခက္အခဲျဖစ္သြားေစသည္။ အရပ္ဘက္စစ္ဘက္ ဆက္ဆံေရးကို အသြင္ေျပာင္းေစခဲ့ သည့္
ေသာ့ခ်က္က်သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားသည္ ကမၻာလုံးအတိုင္းအတာ ေဆာင္လာေသာ္လည္း
ယင္းကို အေကာင္အထည္ေဖၚရာတြင္ က်င့္သုံးသည့္ နည္းလမ္းမ်ားသည္
တေဒသႏွင့္တေဒသ ႀကီးႀကီးမားမားကို ကြဲျပား ျခားနားလ်က္
ရွိေနေပသည္။ တစ္ဖက္တြင္ ႏိုင္ငံ့အာဏာ ကိုခ်ဳပ္ကိုင္ထားၿပီး စီးပြားေရး၊
လူမႈေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးျပသနာမ်ားအတြက္ အေျဖရွာမရခဲ့သည့္ တပ္မေတာ္မ်ားသည္
ႏိုင္ငံေရးတြင္ စစ္တပ္ ပါဝင္ပတ္ သက္ေနျခင္းျဖင့္ စစ္တပ္၏
အေျခခံတန္ဖိုးမ်ားျဖစ္သည့္ စည္းလုံးညီၫႊတ္မႈ၊
စြမ္းေဆာင္ရည္ထက္ျမက္မႈႏွင့္ စည္းကမ္းရွိမႈတို႔အား တျဖည္းျဖည္းခ်င္း
လိႈက္စားအားနည္းသြားေစသည္ ဆိုသည္ကို နားလည္လာၾကၿပီ ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံေရးပါတီမား၊ ပါဝါႏိုင္ငံေရးသမားတို႔ဘက္ကၾကည့္လွ်င္မူ လြတ္လပ္စြာ
ကဲြျပားအျငင္းပြားႏိုင္ေသာ ဒီမိုကေရစီစနစ္တြင္ အျငင္း ပြားမႈမ်ားအၾကား
စစ္တပ္ကို ေခၚသြင္းလိုက္ျခင္းသည္
တန္ဖိုးႀကီးမားစြာေပးဆပ္ရလိမ့္မည္ျဖစ္သည္ကိုလည္း သေဘာေပါက္ၾကသည့္ အတြက္
စစ္တပ္မ်ားကို ႏိုင္ငံေရးတြင္ ေနရာေပး၍မျဖစ္ေၾကာင္း
ေကာင္းစြာသေဘာေပါက္လာၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အရပ္ဘက္-စစ္ဘက္ ဆိုင္ရာ
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈသည္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အက်ဳိးေက်းဇူးမ်ားစြာကို
ျဖစ္ထြန္းသီးပြင့္ ေစခဲ့ပါသည္။
အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားအျဖစ္ အရပ္သားတို႔သည္ စစ္ဘက္၏ အေရးႀကီးေနရာဌာနမ်ားတြင္
ဦးေဆာင္လာႏိုင္ျခင္းႏွင့္ ထိုသို႔အရပ္သား၏ ဦးေဆာင္မႈေအာက္တြင္
စစ္ဘက္ကိုထားရွိၿပီး ပညာရွင္ပီသမႈကိုဦးစားေပးသည့္အေတြးအေခၚမ်ားကို
စစ္ဘက္ဆိုင္ရာအရာရွိမ်ားအထိပါ သင္ၾကားသြတ္သြင္းႏိုင္ခဲ့ျခင္းက
စစ္ဘက္အရာရွိမ်ားကို ပညာရွင္ပီသမႈရွိေစကာ လံုၿခံဳေရးက႑မ်ားတြင္
အားစိုက္လုပ္ေဆာင္လာျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးစီးပြားေရးတို႔တြင္
ပါဝင္ပတ္သက္မႈကို ၎တို႔ဆႏၵအရ စြန္႔လႊတ္ေစခဲ့ျခင္းမ်ားကိုျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည္။
• ဤေနရာတြင္ ဟန္တင္တန္၏ စစ္ဘက္မွအရပ္ဘက္သို႔ေျပာင္းလဲအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ျခင္း၏
အက်ိဳးေက်းဇူးရလဒ္မ်ားကို အပိုင္းသံုးပိုင္းျဖင့္ ခဲြျခားတင္ျပထားသည္ကို
ေဖာ္ျပလိုပါသည္။ ဟန္တင္တန္သည္ အရပ္ဘက္ စစ္ဘက္ဆက္ဆံေရးတြင္
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္း၏ ေအာင္ျမင္မႈကို ဂုဏ္အဂၤါ ၃ ခ်က္ျဖင့္
တင္ျပခဲ့သည္။
ပထမအခ်က္ အေနျဖင့္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ပညာရွင္ပီသမႈဝါဒႏွင့္ အရပ္သား
ထိန္းခ်ဳပ္မႈအား ကမၻာတဝွမ္းလုံးတြင္ တိုးတက္လက္ခံ
လာလ်က္ရွိျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ယင္းအရာသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွ ေပးေနေသာ
သင္တန္းမ်ား၏ သက္ေရာက္မႈေၾကာင့္ဟု လုံးဝဥႆုံ မေျပာႏိုင္သည့္တိုင္
တစိတ္တပိုင္း ေၾကာင့္ေတာ့ျဖစ္သည္ဟု ေျပာႏုိင္ပါသည္။ ဒုတိယအခ်က္မွာ
ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စစ္ဘက္ေရးရာ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ားက အရပ္ဘက္
စစ္ဘက္ႏွစ္ခုစလုံးကို အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းေစေသာ "ဓမၼဓိဌာန္က်ေသာ အရပ္ဘက္
ထိန္းခ်ဳပ္မႈ" ဟု ဟန္တင္တန္က ေခၚသည့္အဖြဲ႔အစည္း ပုံစံက်ျပဳမူလုပ္ေဆာင္ေရး
(Institutionalization) အား
အသိအမွတ္ျပဳလာၾကျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း စိမ္ေခၚမႈေပါင္းမ်ားစြာ
ဆက္လက္ က်န္ရွိေနပါေသးသည္။ ထိုစိမ္ေခၚမႈမ်ားထဲတြင္ စစ္ဘက္အာဏာသိမ္းမႈ
ျဖစ္တန္ေခ်မ်ားကုိ ေလွ်ာ့ခ်ျခင္း၊ တိုက္႐ိုက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ
ဆုတ္ခြာသြားေသာ္လည္း လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ား၏ အခန္းက႑ႏွင့္ ရည္မွန္းခ်က္၊
လုပ္ေဆာင္ခ်က္ ဖြဲ႔စည္းပုံ (Missions) အသစ္မ်ားကို ႀကိဳးစား
ေ႐ွ႔တန္းတင္လာျပန္ေသာ အားေကာင္းသည့္ စစ္တပ္မ်ား၏ က်န္ရွိေနေသးေသာ
ႏုိင္ငံေရးတြင္ ၾသဇာသက္ေရာက္မႈမ်ားကို တတ္ႏိုင္သမွ် တိုေအာင္
ေလွ်ာ့ခ်ပစ္ျခင္း၊ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွ စစ္တပ္၏ ဖဲ႔ထြက္အထီးက်န္ေနမႈအား
ေလွ်ာ့ခ်ပစ္ျခင္းတို႔ ပါဝင္ပါသည္။ ဟန္တင္တန္က ဒီမိုကေရစီ
ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈျဖစ္စဥ္ (Democratization) အတြက္ လုိအပ္ေသာ
အေျခအေနမ်ားကို ဖန္တီးေပးခဲ့သည့္ စီးပြားေရးဖြံ႔ျဖဳိးတိုးတက္မႈသည္
အနာဂါတ္တြင္ ျဖစ္ႏုိင္ေသာ စစ္ဘက္အာဏာသိမ္းမႈမ်ား၏ ျဖစ္တန္ေခ်မ်ားကိုလည္း
ေလွ်ာ့ခ်ပစ္ႏုိင္ခဲ့သည္ဆိုသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။

The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment