Posts
(AFP သတင္းဌာနမွ 15 February 2011 ရက္စြဲပါ "UN Urges Permanant Thai-Cambodia Ceasefire" ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
၁၁ ရာစု ဟိႏၵဴ ဗိသုကာ လက္ရာ ျဖစ္ေသာ ပရာဗီဟာ ဘုရားေက်ာင္း အနီး တဝိုက္တြင္ ယခင္ အပတ္က လူ အေသ အေပ်ာက္ ရွိခဲ့ေသာ နယ္စပ္ ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီးေနာက္ ထိုင္းႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား ႏိုင္ငံတို႔ အၾကား အၿမဲတမ္း အပစ္ အခတ္ ရပ္စဲေရးကို ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီက တနလၤာေန႔တြင္ ေတာင္းဆို လိုက္သည္။
အခင္းျဖစ္ ကေမၻာဒီးယား၊ ထိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ယင္းပဋိပကၡကို ၾကားဝင္ ေစ့စပ္ရန္ ႀကိဳးစားေသာ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံတို႔မွ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ တံခါးပိတ္ အစည္းအေဝး ျပဳလုပ္ အၿပီးတြင္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ ဥကၠ႒ ဘရာဇီး သံအမတ္ႀကီး Maria Luiza Ribeiro Viotti က အထက္ပါ အတိုင္း ေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အခင္းျဖစ္ရပ္ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ ႏိုင္ငံမ်ား အေနျဖင့္ အၿမဲတမ္း အပစ္ အခတ္ ရပ္စဲေရးကို ထူေထာင္ကာ အျပည့္အဝ အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ၾကရန္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက တိုက္တြန္းသည္ဟု သူမက ေျပာၾကား ခဲ့သည္။
လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက အေရွ႕ေတာင္ အာရွမွ ပဋိပကၡ အေပၚ အလြန္ အမင္း စိုးရိမ္ ပူပန္ေၾကာင္း အေလး အနက္ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဖက္ စလံုးမွ အျမင့္ဆံုး စိတ္ရွည္ သည္းခံမႈကို ျပသၾကရန္ႏွင့္ အေျခ အေန ပိုမို ဆိုးဝါးေစမည့္ မည္သည့္ လုပ္ရပ္ကို မဆို ေရွာင္ရွား ၾကရန္ တိုက္တြန္း ခဲ့သည္ဟု သူမက ဆက္လက္ ေျပာသည္။
ကေမၻာဒီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ေဟာ္နန္ေဟာင္က အၿမဲတမ္း အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ရရွိ ေစရန္ အတြက္ အစည္း အေဝး တက္ေရာက္ ခဲ့သည့္ အခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကာဆစ္ ပီရိုျမ ကိုယ္စား ျပဳသည့္ ထိုင္းတို႔ကလည္း ယင္းတို႔ အခ်င္းခ်င္း အၾကား ျဖစ္ပြားေသာ ပဋိပကၡကို ယင္းတို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံကပင္ အဆံုးသတ္ ၾကမည္ဟု အခိုင္အမာ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။
ျပႆနာကို ၾကားဝင္ ေစ့စပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္း သည့္ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မာတီနာတာလီဂါဝါ သည္လည္း လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အစည္းအေဝးသို႔ ပါဝင္ တက္ေရာက္ ခဲ့သည္။ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံ၏ ၾကားဝင္ ျဖန္ေျဖေရး ႀကိဳးပမ္းမႈကို လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီက ေထာက္ခံသည္ဟု ယင္းက ဆိုသည္။
"ထြက္ေပၚ လာတဲ့ အယူ အဆ ကေတာ့ ေဒသတြင္း ႀကိဳးပမ္းမႈေတြနဲ႔ အင္တိုက္ အားတိုက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ ၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္၊ အခု ဆိုရင္ ေဒသတြင္း ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္ မႈေတြက အင္အား အျပည့္ပါပဲ၊ ထိေရာက္မႈ ရွိတဲ့ ဒိုင္ယာေလာ့ ကတစ္ဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္း ၾကတာပါ" ဟု သူမက ေျပာၾကား သြားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.