Posts
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥမ်ား အေပၚ ပုိမုိ အေလး ထားလာေရး အတြက္ ဖိအား ေပးမႈမ်ား တုိးျမွင့္ သြားသင့္ေၾကာင္း ခ်က္ႏုိင္ငံ သမၼတေဟာင္း ဗားကလက္ဗ္ ဟာဗဲလ္က ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းကုိ တုိက္တြန္း ေဆာ္ၾသလုိက္သည္။ မစၥတာ ဗားကလက္ဗ္ဟာဗဲလ္သည္ ခ်က္ႏုိင္ငံ၊ ပရာ့ၿမိဳ႕၌ က်င္းပ ျပဳလုပ္သည့္ ကြန္ဖရင့္ တစ္ခုတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဖိအားေပးရန္ ယင္းသို႔ တုိက္တြန္း ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
လူ႔အခြင့္အေရး ဟူသည္ တစ္ေလာကလုံးႏွင့္ ဆုိင္ေသာ တန္ဖုိး ျဖစ္ၿပီး ယခု ဂလုိဘယ္ လုိက္ေဇးရွင္း ေခတ္ထဲတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစားလုိက္နာမႈမ်ား ျဖစ္ထြန္းေအာင္ ေတာင္းဆုိမႈမ်ား တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း မစၥတာ ဗားကလက္ဗ္ဟာဗဲလ္က ဆုိသည္။
"စီးပြားေရး ေပါင္းစပ္ ဖြဲ႕စည္းတဲ့ ျဖစ္စဥ္ဟာ လူသား လြတ္လပ္ခြင့္၊ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိတဲ့ အေရးကိစၥေတြထဲမွာ ထိေရာက္တဲ့ ေပါင္းစပ္မႈေတြ ျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ၾကဥ္း မေပးႏုိင္ေသးပါဘူး" ဟု ဆုိသည္။ ႏုိင္ငံ အေတာ္ မ်ားမ်ားသည္ စီးပြားေရးႏွင့္ နည္းပညာ ဆုိင္ရာ အေရးကိစၥမ်ားကုိ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥထက္ ပုိမုိ အေလးေပး ေနသည့္ အေနအထားမ်ိဳး ေတြ႕ေနရသည္ဟု မစၥတာ ဟာဗဲလ္က ေထာက္ျပသည္။
အာရပ္ ကမာၻတြင္ လတ္တေလာ ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကုိ ၾကည့္ပါက လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ အေရးအတြက္ ေတာင့္တမႈဟူသည္ တစ္ေလာကလုံးႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္ ကိစၥ ျဖစ္သည္ကုိ ေဖာ္က်ဴးရာ ေရာက္သည္ ဟုလည္း ၎က ေျပာဆုိသည္။ ခ်က္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Karel Schwarzenberg ကမူ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရး အတြက္ ႀကိဳးပမ္းခ်က္မ်ားကုိ ေထာက္ခံ အားေပးပါေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ဆက္လက္ မျဖစ္ေပၚေစေရး အတြက္ ခ်က္ႏုိင္ငံက ေတာင္းဆုိ ပါေၾကာင္းလည္း မစၥတာ Karel Schwarzenberg က ဆုိသည္။ ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ကတည္းက စတင္ခဲ့သည့္ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကုိ ခ်က္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္္ ေဝဖန္ ကန္႔ကြက္လုိက္ၿပီး အတုိက္အခံ အင္အားစုမ်ားကုိ ေထာက္ခံေၾကာင္းလည္း ေျပာဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အေျခအေနမ်ား အတြက္ ဥေရာပသမဂၢ အေနျဖင့္ ရွင္းလင္း ျပတ္သားေသာ ရပ္တည္ခ်က္မ်ား ထုတ္ေဖာ္ျပသရန္ လုိအပ္သည္ဟု ၎က တုိက္တြန္း ေျပာဆိုသည္။
ၿငိမ္းခ်မ္ေရး ႏုိဗယ္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ လာသည္မွာ မွန္ေသာ္လည္း ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႔မွာ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံထားရဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ Karel Schwarzenberg က ဆုိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ႏုိဝင္ဘာလတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ အျငင္းပြားစရာ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ၎က ျပစ္တင္ ေဝဖန္လုိက္သည္။
AP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.