Posts
(Associated Press မွ 18 February 2011 ရက္စြဲပါ "China alert for Leather protein in milk supply" သတင္းအား ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
တရုတ္ႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ လတ္ဆတ္ေသာ ႏြားႏို႔ ျဖန္႔ျဖဴးမွဳ မ်ားတြင္ စက္မွဳ လုပ္ငန္းသံုး ဓာတုပစၥည္း မယ္လမင္းႏွင္႔ သားေရစမ်ား (Leather scrasps) မွ အႏွစ္ ထုတ္ယူထားသည္႔ အျခား အဆိပ္သင္႔ ပစၥည္းတစ္မ်ိဳး ပါဝင္မွဳကို အစိုးရက ေရွာင္တခင္ စစ္ေဆးမွဳ ျပဳလုပ္မည္ဟု တရုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာက သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။
ေရေရာထားေသာ ႏြားႏို႔မ်ားတြင္ ပရိုတိန္း ပံုမွန္ ပမာဏ ပါဝင္သည္ဟု ထင္ရေအာင္ မယ္လမင္းႏွင္႔Leather_hydrolysed protein ပစၥည္း ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးကို အသံုးျပဳျခင္း ျဖစ္သည္။
အသင္႔ ေသာက္သံုးႏိုင္ေသာ ႏို႕ျဖန္႔ျဖဴးမွဳမ်ား အေပၚ ေရွာင္တခင္ စစ္ေဆးမွဳေပါင္း ၆၄၅၀ခန္႔ ယခုႏွစ္ အတြင္း ျပဳလုပ္လိမ္႔မည္ဟု ႏြားႏို႕ ထုတ္လုပ္ ျဖန္႔ျဖဴးသူမ်ားကို လယ္ယာ စိုက္ပ်ိဳးေရး ဝန္ၾကီးဌာနက သတိေပး ထားေသာေၾကာင္း China daily သတင္းစာက ေဖာ္ျပထားသည္။
အဆုိပါ စမ္းသပ္ စစ္ေဆးမွဳမ်ားတြင္ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါဝင္မွဳကိ ရွာေဖြမည္ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ မယ္လမင္း ဓာတုပစၥည္းကို တရုတ္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထည္႕သြင္း သံုးစြဲေနေၾကာင္း ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ေတြ႕ရွိ ေဖာ္ထုတ္ခဲ႔ျပီး၊ မယ္လမင္း အဆိပ္သင္႔မွဳေၾကာင္႔ ကေလး ေျခာက္ဦး ေသဆံုးကာ ကေလး ၃၀၀,၀၀၀ ေက်ာ္ နာမက်န္း ျဖစ္ခဲ႔သည္႕ အတြက္ ကမၻာ တဝွမ္းလံုးက ဝိုင္းဝန္း အျပစ္တင္ခဲ႕သည္။
စမ္းသပ္ စစ္ေဆးမွဳမ်ား၏ ၃၀ ရာခိုင္ႏွဳန္းခန္႔မွာ Leather_hydrolysed protein ကို ရွာေဖြရန္ ျဖစ္သည္ဟု သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.