Posts
(AFP သတင္းဌာနမွ 31 January 2011 ရက္စြဲပါ "Somali Pirates arrive in Malaysia" ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ေအဒင္ ပင္လယ္ေကြ႕မွ ေရနံတင္ သေဘၤာ အပိုင္စီး ခံရမႈကို စီးနင္း ကယ္တင္စဥ္ မေလးရွား တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ဖမ္းဆီး ရမိခဲ့ေသာ ဆိုမာလီ ပင္လယ္ ဓားျပ ၇ ဦးကို တရား စြဲဆိုမည္ ျဖစ္ရာ တနလၤာေန႔တြင္ မေလးရွားသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီ ျဖစ္သည္။
လက္ထိပ္ ခတ္ထားေသာ လိေမၼာ္ေရာင္ အက်ဥ္းသား ဝတ္စံုဝတ္ ပင္လယ္ ဓားျပ ၇ ဦး ကြာလာလမ္ပူ ေတာင္ဘက္ ပို႔ကလန္ ဆိပ္ကမ္းသို႔ ေရာက္ရွိလာရာ တင္းၾကပ္ေသာ လံုၿခံဳေရး အေစာင့္ အေရွာက္မ်ားျဖင့္ ရဲဌာနသို႔ ေခၚေဆာင္သြား ၿပီးေနာက္ ေဆးရံုသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့သည္ကို AFP သတင္းေထာက္က ျမင္ေတြ႕ခဲ့သည္။
ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ၁၀ စီး ေက်ာ္သည့္ လံုၿခံဳေရး ယာဥ္တန္းျဖင့္ ေခၚေဆာင္ လာေသာ ပင္လယ္ ဓားျပမ်ားကို ေဆးရံု၌ တစ္နာရီၾကာ က်န္းမာေရး စစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္စဥ္ အေရးေပၚ ဌာန အျပင္၌ လက္နက္ အျပည့္အစံု တပ္ဆင္ ထားေသာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ ငါးဆယ္ခန္႔ ေစာင့္ၾကပ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ဆိုမာလီ ပင္လယ္ ဓားျပ ျပႆနာ၏ ဗဟိုခ်က္ ေအဒင္ ပင္လယ္ေကြ႕တြင္ ဇန္နဝါရီ ၂၀ ရက္၌ ျပန္ေပးဆြဲ ခံရစဥ္ ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ေသာ MT Burga Laurel ျဖင့္ ပင္လယ္ ဓားျပမ်ား ေရာက္ရွိ လာၾကေတာ့မည္ဟု မေလးရွား အာဏာပိုင္ မ်ားက ေျပာၾကားထား ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၀ သန္း တန္ဖိုးရွိ စက္ဆီ၊ ေခ်ာဆီမ်ား တင္ေဆာင္လာေသာ အဆိုပါ သေဘၤာသည္ စင္ကာပူသို႔ ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္းစဥ္ ေအေက ၄၇ ရိုင္ဖယ္ ေသနတ္ ကိုင္ေဆာင္ေသာ ပင္လယ္ ဓားျပမ်ား၏ အပိုင္စီးမႈကို ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။
ဟယ္လီေကာ့ပတာတင္ ေရတပ္ အေစာင့္သေဘၤာမွ မေလးရွား ကြန္မန္ဒိုမ်ားက အဆိုပါ သေဘၤာကို နာရီပိုင္း အတြင္း ျပန္လည္ တိုက္ခိုက္ စီးနင္း ကယ္တင္ ႏိုင္ခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.