Posts
(The Straits Times မွ 8 February 2011 ရက္စြဲပါ "UN Willing to Meet on Cambodia-Thai Clashes" ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ ထိုင္း ႏိုင္ငံ တို႔ အၾကား ေလးရက္ၾကာ အျပန္ အလွန္ နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ ပစ္ခတ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီက စိုးရိမ္ ပူပန္ေၾကာင္း တနလၤာေန႔တြင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး အျငင္းပြားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစည္းအေဝး က်င္းပရန္ ဆႏၵ ရွိသည္ဟု ေျပာၾကားလိုက္သည္။
နယ္စပ္ တင္းမာမႈ ႀကီးထြား လာျခင္းကို အလြန္ အမင္း စိုးရိမ္ ပူပန္ေၾကာင္း လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆို ခဲ့ၾကသည္ဟု ေဖေဖာ္ဝါရီ လအတြက္ အလွည့္က် လံုၿခဳံေရး ေကာင္စီ ဥကၠ႒ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသူ ဘရာဇီး သံအမတ္ႀကီး Maria Luiza Ribeiro Viotti က ေျပာၾကားသည္။
လူ ၇ ဦး ေသဆံုးကာ ေဒသခံ ေနထိုင္သူမ်ား ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီ၍ တိမ္းေရွာင္ ေနၾကရသည့္ တိုက္ခိုက္မႈ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ သူမက ေျပာၾကား ရာတြင္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက အပစ္ အခတ္ ရပ္စဲေရးကို ေတာင္းဆို ခဲ့ၿပီး လက္ရွိ အေနအထားကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္း ၾကရန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စလံုးကို တိုက္တြန္း လိုက္သည္ဟု ဆိုသည္။
"အဖြဲ႕ဝင္ေတြက လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အစည္း အေဝး က်င္းပဖို႔ ဆႏၵ ရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆို ထားၾကၿပီး လက္ရွိ အေနအထားကို အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ ေနၾကမွာပါ" ဟု သူမက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။ မၾကာေသးမီက ကေမၻာဒီးယားက ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ နယ္စပ္ ပဋိပကၡကို အားခ်င္း အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ရန္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီကို ေတာင္းဆိုသည့္ စာတစ္ေစာင္ ေပးပုိ႔ခဲ့သည္။
"အာဆီယံ အလွည့္က် ဥကၠ႒ ျဖစ္သူ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက ဝင္ေရာက္ ေစ့စပ္ ျဖန္ေျဖ ေပးေနတဲ့ အစီအစဥ္ကို လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္ေတြက ေထာက္ခံ ၾကပါတယ္" ဟု ေျဖၾကားခဲ့ေသာ သံအမတ္ႀကီး Viotti က လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၅ ႏိုင္ငံမွ ကိုယ္စားလွယ္ မ်ားက တံခါးပိတ္ တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ ခဲ့သည္ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
တနဂၤေႏြေန႔က အျပင္းအထန္ တိုက္ခိုက္ မႈမ်ားေၾကာင့္ ယခင္ တစ္ရက္က သေဘာ တူခဲ့သည့္ အပစ္ အခတ္ ရပ္စဲမႈ ပ်က္ျပား သြားခဲ့ၿပီးေနာက္ တနလၤာေန႔တြင္ ၄ ရက္ေျမာက္ အျဖစ္ ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ ထိုင္းတပ္ဖြဲ႕မ်ား အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ခဲ့ၾကသည္။ ယခု တုိက္ပြဲသည္ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ အတြင္း အိမ္နီးခ်င္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ အၾကား အဆိုးဝါးဆံုး ပဋိပကၡ ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ဖက္ စလံုးက အျပန္ အလွန္ တိုက္ပြဲကို အစပ်ိဳးေၾကာင္း စြပ္စြဲလ်က္ ရွိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.