Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2013
Document yangonchronicle 2013

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013

 

*

*

၁.၃.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. ရွမ္း(ေတာင္၊ ေျမာက္)တပ္ဖြဲ႕မ်ား သမၼတထံစာပို႔
  2. ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝျခင္း ဥပေဒၾကမ္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသတင္းစာဆရာအသင္းမွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္
  3. ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း တစ္နာရီၾကားတစ္ႀကိမ္ အလွည့္က်မီးျဖတ္မည္

**********************************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

ရွမ္း(ေတာင္၊ ေျမာက္)တပ္ဖြဲ႕မ်ား သမၼတထံစာပို႔

အစိုးရတပ္မေတာ္ႏွင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔မွစတင္၍ ရင္ဆိုင္တိုက္ပြဲမ်ား ျပန္လည္ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း တပ္မေတာ္ (RCSS/SSA)ႏွင့္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း(SSPP/SSA)အဖြဲ႕ ႏွစ္ခုစလံုးမွ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားရသည့္အေျခအေနမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ထံသို႔ စာေပးပို႔အေၾကာင္းၾကားထားေၾကာင္း သိရသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတမွ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း၊ တန္႔ယန္းၿမိဳ႕နယ္၏ေတာင္ဘက္ နမ့္ေလာဝ္ေက်းရြာအုပ္စု အနီးတည္ရွိေသာ လြယ္လန္းတပ္စခန္းရွိ အစိုးရတပ္မေတာ္ အဖြဲ႕မ်ားအားဆုတ္ခြာရန္ႏွင့္ မိုင္းအြန္၌ေလယာဥ္ကြင္း တည္ေဆာက္မႈအစီအစဥ္မ်ား ဖ်က္သိမ္းေပးရန္ ရွမ္းလက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားထံ ျပန္လည္အေၾကာင္းျပန္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ အစိုးရဗ်ဴပာာတပ္မ်ားမွ မိုင္းထားၿမိဳ႕နယ္ခြဲအတြင္းရွိ RCSS/SSA  ၏ တပ္စခန္းႏွင့္ ပာိုမိန္းၿမိဳ႕နယ္ခြဲအတြင္းရွိ တပ္စခန္းတို႔အား ႐ုတ္သိမ္း ေပးရန္ RCSS/SSA ၏ သက္ဆိုင္ရာ တပ္စခန္းမ်ားသို႔ စာေရးအေၾကာင္းၾကားထားေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရ၏ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕သည္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း(SSPP/SSA)အဖြဲ႕ႏွင့္ ဇန္နဝါရီလ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ လည္းေကာင္း၊ ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း(RCSS/SSA)လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ႏွင့္ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္လည္းေကာင္း အပတ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈမ်ား ရရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုသို႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈရရွိၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ရင္ဆိုင္ တိုက္ပြဲမ်ားျပန္လည္ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ အစိုးရ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္(KIO)တို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ေရႊလီၿမိဳ႕၌ ႏိုင္ငံေရးေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနစဥ္ကာလအတြင္း တပ္မေတာ္ႏွင့္ ရွမ္းလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕တို႔ အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္မႈ ျပန္လည္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ျပည္တြင္းတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕(၁၁)ဖြဲ႕အနက္ (၁၀)ဖြဲ႕ႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈမ်ားရရွိခဲ့ၿပီး KIO ႏွင့္ႏိုင္ငံေရးေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အခ်က္(၆)ခ်က္ပါ ႏွစ္ဘက္သေဘာ တူညီခ်က္ကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

***************************************************

ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝျခင္း ဥပေဒၾကမ္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသတင္းစာဆရာအသင္းမွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ားတြင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည့္ ပံုႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ ထုတ္ေဝျခင္းလုပ္ငန္း ဥပေဒၾကမ္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသတင္းစာဆရာအသင္း၏  သေဘာထားေၾကညာခ်က္(၁/၂၀၁၃)ကို မတ္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာ ခဲ့သည္။

အဆိုပါေၾကညာခ်က္တြင္ ပံုႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ ထုတ္ေဝျခင္းလုပ္ငန္းဥပေဒၾကမ္း အခန္း(၁)တြင္ “မူပိုင္ခြင့္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္ဌာနခြဲ”၏ အဓိပၸါယ္ေဖာ္ျပခ်က္ မပါ ရွိသည့္အျပင္ အခန္း(၂)ႏွင့္ (၅) အခန္း ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားမွာလည္း “မူပိုင္ခြင့္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္ဌာနခြဲ”မွာ ယခင္စာေပစိစစ္ေရးႏွင့္ ျခားနားမႈမရွိသည့္အျပင္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ “ပံုႏွိပ္သူမ်ားႏွင့္ထုတ္ေဝသူမ်ား မွတ္ပံုတင္ဥပေဒ”ႏွင့္ “၁၉၃၁ ပံုႏိွပ္တိုက္(အေရးေပၚလကၡဏာမ်ား)အက္ဥပေဒ”တို႔ကို အသြင္ေျပာင္းထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ သံုးသပ္ထားသည္။

အဆိုပါဥပေဒၾကမ္းသည္ မီဒီယာသမားမ်ား၏ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို ဆန္႔က်င္လ်က္ရွိသည့္အျပင္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝသူမ်ား၊ သတင္းသမားမ်ားႏွင့္ စာေရးဆရာမ်ားကိုတစ္ဖက္လွည့္ျဖင့္ ျပန္လည္ခ်ဳပ္ကိုင္ထားသည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကိုေတြ႕ရေၾကာင္း သိရသည္။ ဥပေဒေဖာ္ျပခ်က္အရ တရားမဝင္ထုတ္ေဝစာ အျဖစ္ေၾကညာႏိုင္ျခင္း၊ ယင္းအေပၚ လိုင္စင္႐ုတ္သိမ္းႏိုင္ျခင္းတို႔မွာလည္း Pre-Censorship မပာုတ္ဘဲ Post-Censorship ကို ဦးတည္ေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ထို႔ျပင္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝသူမ်ားႏွင့္ သတင္းမီဒီယာမ်ားကိုလည္း ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးွဌာန၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္တြင္ ဆက္လက္ထားရွိႏိုင္ေစရန္ ေရးဆြဲထားသည့္ ပံုႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ ထုတ္ေဝျခင္းလုပ္ငန္း ဥပေဒၾကမ္းအခ်က္အလက္ အမ်ားစုကို ျမန္မာႏိုင္ငံစာနယ္ဇင္း ေကာင္စီ(MJA)အေနျဖင့္ လံုးဝ သေဘာမတူႏိုင္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။

                YC

*******************************************************************************************

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း တစ္နာရီၾကားတစ္ႀကိမ္ အလွည့္က်မီးျဖတ္မည္

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္း ေဖေဖာ္ဝါရီလဆန္းပိုင္းမွစ၍ ၿမိဳ႕နယ္အလုိက္လွ်ပ္စစ္မီးမ်ားကုိ တစ္နာရီၾကားတစ္ႀကိမ္ အလွည့္က်မီးျဖတ္ေတာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေပးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ယခုအခါ ပူျပင္းေျခာက္ေသြ႕ေသာေႏြရာသီသို႔ ေရာက္ရွိလာေသာေၾကာင့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ေပးေဝေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ေရအားအျပည့္အဝ မရွိမႈေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္ထုတ္လုပ္မႈမဂၢါဝပ္ ေလ်ာ့က်လာသည့္အတြက္ ျပည္သူမ်ားအား လွ်ပ္စစ္မီးေပးေဝခ်ိန္မ်ား ေလွ်ာ့ခ်ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ဝန္ႀကီးဌာနမွတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ေရရရွိမႈနည္းပါးျခင္းေၾကာင့္ႏွင့္ ရတနာသဘာဝဓာတ္ေငြ႕၊ ေရႊသဘာဝဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ ရဲတံခြန္သဘာဝဓာတ္ေငြ႕တို႔မွ ရရွိသည့္ဂက္စ္မ်ားကို ျပည္ပသို႔ေရာင္းစား ေနျခင္းမ်ားသည္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လွ်ပ္စစ္လိုအပ္ခ်က္ ျမင့္တက္ရျခင္း၏ အေၾကာင္းတစ္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လွ်ပ္စစ္စြမ္းအားဝန္ႀကီးဌာနမွ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ မတ္လတြင္က်င္းပမည့္ တကၠသုိလ္ဝင္တန္းစာေမးပြဲ ေျဖဆုိရက္မ်ားအတြင္း ရပ္ကြက္ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ားသို႔ လွ်ပ္စစ္မီးေပးေဝေနမႈမ်ားကို ေန႕စဥ္ နံနက္ ၅ နာရီမွ ေနာက္ေန႔ နံနက္ ၅ နာရီအထိ မီးျပတ္ေတာက္မႈ မရွိေစရန္ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။ ထိုသို႔ စာေမးပြဲကာလအတြင္း ရပ္ကြက္ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ားသုိ႔ ညပိုင္းမီးပံုမွန္ ေပးေနမည္ျဖစ္သည့္အတြက္ စက္မႈဇုန္မ်ားႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာလက္ေအာက္ရွိ စက္႐ံုမ်ားအား လွ်ပ္စစ္ေပးေဝမႈ ရပ္ဆိုင္းထားရမည့္အေျခအေနသို႔ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

လက္ရွိ စက္မႈဇုန္မ်ားအတြင္း လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးေဝေနမႈမ်ားမွာ တစ္ေန႔လွ်င္ နံနက္ ၇ နာရီမွ ၁၂ နာရီထိတစ္ႀကိမ္၊ ေနာက္ေန႔ ၁၂ နာရီမွ ညေန ၅ နာရီထိတစ္ႀကိမ္ ႏွစ္ႀကိမ္ခြဲ၍ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျဖန္႔ျဖဴးေပးျခင္းမ်ား ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ စက္မႈဇုန္မ်ားကိုသာ မီးျဖတ္ေတာက္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး လူေနအိမ္ႏွင့္ လုပ္ငန္းမ်ားကိုမူ မီး ၂၄ နာရီအျပည့္အဝ ေပးႏိုင္ရန္စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ရန္ကုန္၊ အလံုလွ်ပ္စစ္ဝန္ႀကီးဌာနရံုးခန္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ လွ်ပ္စစ္ေပးေဝ ျဖန္႕ျဖဴးေရးဆိုင္ရာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ လွ်ပ္စစ္ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးခင္ေမာင္ေဇာ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

YC

*******************************************************************************************************************

ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအတြက္ သတင္းအခ်က္အလက္မျပည့္စံုမႈေၾကာင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား လာေရာက္ရန္ ခက္ခဲ

ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ လာေရာက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ စိတ္ဝင္စားၾကသည့္ ႏိုင္ငံတကာ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သတင္းအခ်က္အလက္ မျပည့္စံုမႈ ေၾကာင့္ အမွန္တကယ္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံဖို႕ရန္ အခက္အခဲေတြ႕ေနေၾကာင္း အိႏၵိယကုမၸဏီမ်ား၊ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ရာခ်ီ၍ဖိတ္ေခၚေပးေနေသာ အိႏၵိယ ေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ မဒန္မိုဟန္ေဆတီးထံမွ သိရသည္။

ေဈးကြက္အေျခအေန၊ အေျခခံအေဆာက္အအံုမ်ား မျပည့္စံုျခင္း၊ ဝန္ႀကီးဌာနအခ်ိဳ႕၏ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈအားနည္းျခင္း၊ လိုအပ္ေသာသတင္း အခ်က္အလက္ျပည့္စံုစြာ မေပးႏိုင္ျခင္းတို႕အျပင္ ထြက္ရွိၿပီးျဖစ္ေသာ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒႏွင့္ နည္းဥပေဒမ်ားမွာ ျမန္မာဘာသာျဖင့္သာ ရွိေနၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္မရွိျခင္းကလည္း အခက္အခဲတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္သည္။

အိႏၵိယ၊ ထိုင္းအပါအဝင္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားတြင္ မိမိႏိုင္ငံသို႕လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားအား သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ အဆင္ေျပ လြယ္ကူေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ရန္အတြက္ Foreign Investment Promoting Board ကဲ့သို႕အဖြဲ႕မ်ားရွိၿပီး ယင္းဘုတ္အဖြဲ႕က လုပ္ငန္းမူဝါဒမ်ား၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေငြပမာဏ၊ ေနရာထိုင္ခင္းအေျခအေနမ်ား အားလံုးကို အခ်ိန္ယူ ေဆြးေႏြးအၾကံေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္လည္း ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကို လက္ေတြ႕ပိုမိုထိေရာက္ လာေစရန္အတြက္ ထိုကဲ့သို႕ေသာ အဖြဲ႕မ်ိဳးထားရွိ သင့္ေၾကာင္း မဒန္မိုဟန္ေဆတီးက တိုက္တြန္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၎ကပင္ဆက္လက္၍ FDI law အား အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္၍ ႏို္င္ငံျခားသားမ်ားဆီသို႕ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕  ျဖန္႕ခ်ီသင့္သည္ဟု အၾကံျပဳပါသည္။

ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒမွာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႕က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး နည္းဥပေဒမ်ားမွာမူ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႕က ထြက္ရွိ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

                        ***********************************************************************************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment