Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

INTERNATIONAL MEDIA (1)
Document INTERNATIONAL MEDIA (1)

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (1)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

တ႐ုတ္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္တုိ႔တြင္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ား ဆုိးရြားလ်က္ရွိဟု အေမရိကန္ေျပာ

(Jakarta Post သတင္းစာမွ US: Human rights worsening in China, Vietnam ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)

တ႐ုတ္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားမွာ ဆုိးရြားယုိယြင္းလ်က္ရွိေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္မူ ဒီမုိကေရစီေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားေၾကာင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ား တုိးတက္ေကာင္းမြန္ လ်က္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေသာၾကာေန႔တြင္ေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ကမာၻတစ္ဝန္းရွိႏုိင္ငံမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရးေျခအေနမ်ားကုိ ႏွစ္စဥ္ အကဲျဖတ္မႈျပဳလုပ္လ်က္ရွိရာ ယခုတစ္ႀကိမ္တြင္လည္း ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွာ အဆုိးရြားဆုံးအဆင့္တြင္ ဆက္လက္ က်န္ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာသူမ်ား၏ ျပန္လည္ေျပာၾကားမႈမ်ားကုိ ေဖာ္ျပထားေသာ အစီရင္ခံစားတြင္ ယင္းႏုိင္ငံတြင္ ဥပေဒမဲ့ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား၊ ေပ်ာက္ကြယ္မႈမ်ား၊ မတရားဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရမႈမ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခံရမႈမ်ားရွိေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ အမ်ားျပည္သူေရးရာေရွ႕ေနမ်ားအား ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟူေသာအခ်က္ကုိ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

တ႐ုတ္အစုိးရအတုိက္ခံမ်ား၊ ၎တုိ႔၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ား၊ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မ်ားအေနျဖင့္ လြတ္လပ္စြာထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခြင့္၊ စည္း႐ုံးခြင့္မ်ားမျပဳလုပ္ႏုိင္ေအာင္၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ လႈပ္ရွားမႈမျပဳလုပ္ႏုိင္ေအာင္ ဥပေဒမ်ားျဖင့္ စနစ္တက် ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ားရွိခဲ့သည္။ တိဘက္ေဒသတြင္လည္း အာဏာပုိင္မ်ားက ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္အေပၚ ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ားႏွင့္ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္မႈမ်ား တုိးျမွင့္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါတိဘက္ေဒသမွ ျပည္သူအခ်ိဳ႕မွာ ေဘဂ်င္းအစုိးရကုိ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ေရးအတြက္ မိမိကုိယ္ကုိယ္မိမိ မီး႐ႈိ႕ခဲ့ၾကေၾကာင္း အစီရင္ခံစာကဆုိသည္။

တစ္ပါတီစနစ္က်င့္သုံးေသာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတြင္မူ အစုိးရက ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားေသာ သတင္းဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားကုိ တုိက္ခုိက္ျခင္း၊ ေစာင့္ၾကည့္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း အစီရင္ခံစာတြင္ေဖာ္ျပသည္။

အင္တာနက္ဝက္ဘ္ဆုိက္ေရးသူမ်ား၊ ဘေလာ့ဂါမ်ားႏွင့္ အစိုးရအတုိက္အခံမ်ားကုိ ဗီယက္နမ္အစုိးရက ဖမ္းဆီးျခင္း၊ ျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္းတုိ႔ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

ဗီယက္နမ္အစုိးရ အတုိက္အခံမ်ားကုိ ရွင္းလင္းမႈမရွိေသာ အမ်ိဳးသားလုံၿခံဳေရးဥပေဒမ်ားအသုံးျပဳကာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းျခင္း၊ ဘာသာေရးႏွင့္ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးမ်ားအေပၚ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ျခင္း အစရွိသည္တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျပစ္တင္ေဝဖန္သည္။

သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးျခင္း၊ မီဒီယာ ဆင္ဆာတည္းျဖတ္မႈမ်ား ေျဖေလွ်ာ့ေပးျခင္း၊ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳျခင္း အပါအဝင္ ဒီမုိကေရစီအသြင္ ကူးေျပာင္းမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ သိသာထင္ရွားေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကုိ လုပ္ကုိင္ခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကဆုိသည္။ ယင္းႏွစ္အတြင္းမွာပင္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ရပ္ကုိ က်င္းပခဲ့ရာ ႏုိဗယ္လ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း ပါလီမန္လႊတ္ေတာ္တြင္ ေနရာရရွိခဲ့သည္။ သုိ႔တုိင္ေအာင္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာမွ် စစ္အစုိးရ က်င့္သုံးခဲ့သည့္ အာဏာရွင္ဆန္ေသာစနစ္က ဆက္လက္က်န္ရွိေနဆဲပင္ျဖစ္သည္ဟု ေထာက္ျပသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ျပည္တြင္း တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားအၾကား ပဋိပကၡႏွင့္ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကုိ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည့္ အကြဲအၿပဲျဖစ္မႈမ်ားကုိ ေက်ာ္လႊားႏုိင္ရန္ အေရးေပၚလုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္သည္။ ယမန္ႏွစ္က ရခုိင္ျပည္နယ္ တြင္းျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈတြင္ လူေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ေသဆုံးခဲ့ရသည္။ ယင္းသုိ႔ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ ေကာင္းေသာ ပဋိပကၡႀကီးမွာ ယခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္းေဒသသုိ႔ ကူးစက္ေရာက္ရွိလာသည္။ ပဋိပကၡတြင္ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားက အဓိကလႊမ္းမုိးထားသည္။

စစ္အာဏာရွင္စနစ္မွ ဒီမုိကေရစီစနစ္သုိ႔ ကူးေျပာင္းက်င့္သုံးခဲ့သည့္ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံမွာမူ အေရွ႕ေတာင္ အာရွေဒသ၏ ႀကံ႕ခုိင္မႈအရွိဆုံးေသာ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္သတ္မွတ္ခံလာရၿပီျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကဆုိသည္။

အင္ဒုိနီးရွားလုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအေနျဖင့္ အရပ္သားအာဏာပုိင္မ်ားကုိ အစီရင္ခံတင္ျပရသည့္ အေျခအေနသုိ႔ ပင္ ေရာက္ရွိလာသည္။ သုိ႔ေသာ္ ဘာသာေရးႏွင့္ လူမ်ိဳးစုငယ္မ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမွာ ျပႆနာ တစ္ရပ္ျဖစ္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။ ပါပူးဝါး၊ အေနာက္ပါပူးဝါး၊ မာလူကူတုိ႔ရွိ လူမ်ိဳးစုငယ္မ်ားအေနျဖင့္ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ခြင့္မရရွိေအာင္ ႏုိင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈဆုိင္ရာ ဥပေဒမ်ားျပ႒ာန္းက်င့္သုံးလ်က္ရွိသည္။

သီရိလကၤာႏုိင္ငံတြင္ အစိုးရက အာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ကုိင္တြယ္ခဲ့ၿပီး  အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း အဓိပၸာယ္ျပည့္ဝေသာ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈ အနည္းငယ္သာလုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ မွ်ၾကာျမင့္ေသာ သီရိလကၤာျပည္တြင္းစစ္ပြဲႀကီးၿပီးဆုံးသြားၿပီးေနာက္ တမီလ္လူနည္းစုႏွင့္ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အစုိးရအေနျဖင့္ မ်ားစြာႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ရန္ လုိအပ္သည္ဟု ဆုိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္မ်ားအတြင္း လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေသေၾက သုိ႔မဟုတ္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ၾကရျခင္းအတြက္ အစိုးရက တာဝန္ယူေျဖရွင္းႏုိင္ျခင္းမရွိေပ။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment