Posts
4th Nov 2009
By Saw Yan Naing / Irrawaddy
အလည္အပတ္ေရာက္ရွိေသာ အေမရိကန္ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႕က ျမန္မာအစုိးရ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုပါတီမ်ား၊ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေသာ သတင္းႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ တ႐ုတ္ဓာတ္ေငြ႕ပုိက္လုိင္းစီမံကိန္း လတ္တေလာ စတင္ေနသည့္ သတင္းတုိ႔သည္ ယခုအပတ္ထဲတြင္ ထူးျခားစြာတုိက္ ဆုိင္ေနပါသည္။
အဆုိပါ မေတာ္တဆတုိက္ဆုိင္ေနေသာ ကိစၥမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ကၽြမ္းက်င္သူ မ်ားက ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့သည္မွာ "ျဖစ္ရပ္ ၂ ခုကုိ ျမန္မာဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက အခ်ိန္ကိုက္ စီစဥ္ခဲ့သလား(သုိ႔မဟုတ္) အမွန္တကယ္ပင္အေမရိကန္ႏွင့္ တ႐ုတ္သည္ ျမန္မာအစုိးရ အေပၚလႊမ္းမုိးႏုိင္ရန္ အျပန္အလွန္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၾကျခင္းေပလား"ဟူေသာ ေမးခြန္း ၂ ခုပင္ ျဖစ္သည္။
စည္းအျပင္က ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ တခ်ိန္ထဲတြင္ ငါးႏွစ္ေကာင္ဖမ္းႏုိင္ပါသလားဟု ေမးစရာရွိပါသည္။ အကယ္၍သာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ေရနံပုိက္လုိင္းစီမံကိန္းသေဘာတူညီ ခ်က္ႏွင့္ အေမရိကန္၏ အေရးယူမႈမ်ား႐ုတ္သိမ္းေပးရန္ လက္ခံေက်နပ္မႈတုိ႔ကုိ တၿပိဳင္ တည္း စုစည္းႏုိင္ခဲ့လွ်င္ ေရေပၚဆီ တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ဘဏ္စာရင္းမ်ား သည္ ေရႊေရာင္လႊမ္းသြားမည္မွာေသခ်ာပါသည္။
အေရွ႕အလယ္ပုိင္းႏွင့္ အာဖရိကမွ ေရနံမ်ားကုိ အိႏၵိယသမုဒၵရာေရလမ္းေၾကာင္း မွသယ္ယူလာကာ ရခုိင္ျပည္နယ္မွတဆင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိျဖတ္သန္း၍တရုတ္အေနာက္ ေတာင္ပုိင္း ယူနန္ျပည္နယ္သုိ႔ ဆက္သြယ္ပုိ႔လႊတ္ေပးမည့္ ေရနံပုိက္လုိင္း တည္ ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ယခုစတင္ေနၿပီျဖစ္သည္ဟု တ႐ုတ္ႏုိင္ငံပုိင္ National Petrol eum Corporation က အဂၤါေန႔က ထုတ္ျပန္ေၾကျငာပါသည္။ ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ား စြာ တန္ေသာ အဆုိပါ ပုိက္လုိင္းစီမံကိန္းသည္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ ရခုိင္ကမ္းလြန္မွ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕မ်ားကုိလည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ သြယ္ယူမည္ျဖစ္သည္။
အကယ္၍ ကီဂ်င္းသာ ၿပီးခဲ့ေသာ နဂုိအဆင့္သုိ႔ ျပန္သြားကာ ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရမည္ဆုိပါက မလကၠာေရလက္ၾကားကုိ အသြားအျပန္လုပ္ရန္ ေငြစုေဆာင္းရ ေသာ စြမ္းအင္လုိအပ္မႈအေပၚစုိးရိမ္မႈမ်ားကုိ တင္ျပပါလိမ့္မည္။ ပုိက္လုိင္းေဆာင္လုပ္ ၿပီးစီးရန္ အခ်ိန္သတ္မွတ္ပါမည္။ တ႐ုတ္ေသြးေႏွာသည့္ ကုိးကန္႔တပ္ဖဲြ႕မ်ားကုိ တုိက္ ခုိက္မည့္ ျမန္မာအစုိးရ၏ မူဝါဒအေပၚအျငင္းပြားေနမႈကုိ ဘရိတ္အုပ္ထိန္းခ်ဳပ္ပါလိမ့္ မည္။ ကုိးကန္႔တပ္ႏွင့္ ျမန္မာတပ္မ်ားတုိက္ပဲြျဖစ္ပြားစဥ္က ဆံုး႐ႈံးခဲ့ရေသာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ၏ အက်ဳိးစီးပြားမ်ားအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေတာင္းမႈကုိ ျပန္လည္တန္ဘုိးျဖတ္ပါလိမ့္မည္။ တ႐ုတ္ျပည္တြင္းသုိ႔ ေျပးဝင္လာေသာ ဒုကၡသည္မ်ား ကိစၥကုိလည္း လ်စ္လ်ဴ႐ႈပါလိမ့္ မည္။
ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္း အုိဘားမားအစုိးရ အာဏာရလာကတည္းကပင္ ျမန္မာအစုိးရ အေပၚအေရးယူပိတ္ဆုိ႔ထားသည့္ ဘြတ္ရွ္၏ မူဝါဒမ်ားကုိ ေျပာင္းလဲပစ္ရန္ လွ်င္ျမန္စြာ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ေစစပ္ေဆြးေႏြးလုိေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္က အရိပ္အေယာင္ျပသခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ဆီနိတ္တာ Jim Webb ကုိ ေနျပည္ေတာ္သုိ႔ ေစလႊတ္ျခင္းျဖင့္ အေမရိကန္က လ်င္ျမန္စြာလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ခဲ့ ပါသည္။ Jim Webb သည္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ႏွင့္ လူ ျခင္းေတြ႕ဆံုကာ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ဘန္ကီမြန္းထက္ပုိမုိထိ ေရာက္ေသာေျခလွမ္းကုိ လွမ္းႏုိင္ခဲ့ပါသည္။
ၿပီးခဲ့ေသာ စက္တင္ဘာလက ျမန္မာဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္သည္ နယူး ေယာက္တြင္ က်င္းပေသာ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံကုိတက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး တခ်ိန္ တည္းမွာပင္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဥာဏ္၀င္းကလည္း ဝါရွင္တန္ရွိ ျမန္မာသံ႐ုံးတြင္ Jim Webb ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုကာ ေအးစက္ခဲ့ေသာ ဆက္ဆံေရးကုိ တုိးတက္ရန္ႀကိဳးစားခဲ့ပါ သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံေရးေလ့လာသူအမ်ားစုကမူ ျမန္မာအစုိးရသည္ ၎၏ ဟန္ခ်က္ကုိ ထိန္းသိမ္းရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ဟုဆုိပါသည္။ အေမရိကန္အစုိးရသစ္ႏွင့္ေကာင္းမြန္ ေသာ ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္ရန္ ႀကိဳးစားေနခ်ိန္တြင္ တ႐ုတ္ႏွင့္ခုိင္မာေနေသာ ဆက္ ဆံေရးကုိ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားလုိျခင္းျဖစ္ပါသည္။
လတ္တေလာျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Kurt Campbell ေခါင္းေဆာင္ေသာ အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္ အဖဲြ႕ကုိ အတုိက္အခံအဖဲြ႕အစည္းမ်ားျဖစ္သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ NLD ပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုပါတီကုိယ္စားလွယ္အခ်ဳိ႕ႏွင့္ေတြ႕ဆံုရန္ ျမန္မာ အစုိးရက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ခြင့္ျပဳခဲ့ပါသည္။
ႏုိင္ငံေရးေလ့လာသူမ်ားက အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕၏ ခရီးစဥ္မွ ထြက္ ေပၚလာေသာ ရလဒ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေကာင္းျမင္မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ေစာလြန္း သည္ဟု ဆုိပါသည္။
အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕သည္ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးတာဝန္ျဖင့္လာ ေရာက္ျခင္းျဖစ္သျဖင့္ ယခုခရီးစဥ္အေပၚတြင္မ်ားစြာေမွ်ာ္လင့္မထားသင့္ပါဟု ခ်င္းမုိင္မွ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူဦးဝင္းမင္းက မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။
အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕ကုိ အတုိက္အခံအဖဲြ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခြင့္ ေပးခဲ့ျခင္းကုိ ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာအစုိးရသည္ ၎အေပၚခ်မွတ္ထားေသာ အေရး ယူပိတ္ပင္မႈမ်ားကုိ အေမရိကန္က ႐ုတ္သိမ္းေစလုိေသာ ဆႏၵေၾကာင့္ သေဘာထားကဲြ လဲြဆန္႔က်င္သူ အတုိက္အခံမ်ားအေပၚတင္းၾကပ္ထားမႈမ်ားကုိ ေျဖေလွ်ာ့ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ လိမ့္မည္ဟု ဝင္းမင္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားပါသည္။
ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးျပႆနာမ်ားကုိ အစဥ္တစုိက္ေရးသားခဲ့သူ ၿဗိတိသွ်စာနယ္ဇင္း သမား Lany Jagan က မိမိအထင္ကုိ ေျပာရလွ်င္ ဤသည္မွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ ႏုိင္ငံ တကာ ဆက္ဆံေရးနယ္ပယ္ကုိ ခ်ဥ္းကပ္ေနၾကပံုစံတခုျဖစ္ေၾကာင္းေကာက္ခ်က္ခ်ပါ သည္။
ျမန္မာအစုိးရသည္ ၎တုိ႔အေနႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအေပၚအျပည့္အဝမွီခုိေနျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း ျပသရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု ထင္ျမင္မိေၾကာင္း အေမရိကန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးရန္ တံခါးဖြင့္ခဲ့ျခင္းသည္ အထက္ပါကိစၥကုိ ႏုိင္ငံတကာက သိရွိရန္ တင္ျပသည့္ နည္းလမ္းတခုျဖစ္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သူမွာ Burma Economic Watch export ကုိ ထုတ္ေဝခဲ့သူ ၾသစေၾတးလ်ား Macquarie University မွ စီးပြားေရး ပညာရွင္ Sean Turnell ျဖစ္သည္။
သုိ႔ရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အစစ္အမွန္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားမရွိေသးသေရြ႕ အေရးယူပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကုိ ႐ုတ္သိမ္းေပးလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ ယခုအခ်ိန္ထိလည္းမည္ သည့္ေျပာင္းလဲမႈမွ မေတြ႕ရေသးပါ။ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ တစံုတရာျဖစ္ေပၚရန္ ခဲယဥ္း ေသာ္လည္း သံသယရွိစရာျဖစ္ေနပါသည္။ ဤလမ္းေၾကာင္းသည္ ယခင္က ေလွ်ာက္ ဖူးၿပီးသားျဖစ္သည္ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာၾကားပါသည္။
ေနာက္ထပ္ျမန္မာ့အေရးေစာင့္ၾကည္သူ Temple University Japan Campus မွ အာရွေလ့လာေရးဆုိင္ရာၫႊန္ၾကားေရးမွဴး Teff Kinggton က ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ မ်ားသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္ေအာင္ ႀကိဳးစားျခင္းျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အား မွီခုိေနရျခင္းကို ဟန္ခ်က္ထိန္းေနပံုရၿပီး အေမရိကန္ကုိ လုိအပ္သေလာက္သာ ဆက္ဆံလိမ့္မည္ဟု ဆုိပါသည္။
ဤသည္မွာ ၎တုိ႔၏ စစ္အာဏာကုိ အျမစ္တြယ္ခုိင္မာေနမည့္ မဟာဗ်ဴဟာ တခုျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းရွိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အေျခအေနသည္ က်ဳိးပ်က္အက္ကဲြလြယ္ၿပီး အဆုိပါၿငိမ္းခ်မ္းေရး အေျခအေနကုိ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က အႀကီးအက်ယ္ၿခိမ္းေျခာက္ ေနသည့္ အခ်က္ကုိ ၾသဂုတ္လကျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ကုိးကန္႔ေဒသတုိက္ပဲြမ်ားက သတိ ေပးတပ္လွန္႔ေနပါသည္။
ေတာင္တန္းေဒသမ်ားတြင္ အႏွစ္ ၂၀ ၾကာၿငိမ္းခ်မ္းခဲ့ၿပီးေနာက္ဆံုးတြင္ အပစ္အ ခတ္ရပ္စဲေရး က်ဳိးေပါက္သြားေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကုိးကန္႔ေဒသထုိးစစ္က ၫႊန္ျပေန ပါသည္။
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံတမန္ေဟာင္း ဦးခ်စ္ထြန္းက ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားသည္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကုိ မုန္းတီးသူမ်ားျဖစ္ၿပီး မည္သူ႔ကုိမွ် ဂ႐ုစုိက္ သူမ်ားမဟုတ္ဟုဆုိပါသည္။
"သူတုိ႔က အရင္ဦးဆံုးလုပ္ထည့္လိုက္တယ္။ ေနာက္မွၾကည့္ရွင္းတယ္"ဟုဆုိပါ သည္။ ၁၉၆၇ အဓိက႐ုဏ္းတြင္ ျမန္မာအစုိးရက တ႐ုတ္လူမ်ဳိးမာ်းကို ႏွိမ္နင္းၿဖိဳခဲြခဲ့ျခင္း ကုိ ေထာက္ျပ၍ ၎၏အျမင္ကုိ ေျပာျပခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
မၾကာမီထြက္မည့္ "Than Shwe:Unmasking Burma's Tyrant" စာအုပ္ကုိ ပူး တဲြေရးသားသူ Bencdict Roqers က "ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕မူဝါဒက သူတုိ႔ရဲ႔ ကုိယ္ပုိင္အက်ဳိးစီးပြားကုိရွာေဖြဖုိ႔ပါပဲ၊ အေမရိကန္နဲ႔ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမွ သူတုိ႔ရဲ႔ အက်ဳိးစီးပြားျဖစ္ထြန္းမယ္လုိ႔ ယံုၾကည္ရင္ ဟုတ္ကဲေဆြးေႏြးပါမယ္လုိ႔ ေျပာမဲ့သူေတြပါ ဟုေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---