Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိေနေသာ တရုတ္ႏုိင္ငံ၊ ဒုတိယသမၼတ Xi Jinpin သည္ ကေမာၻဒီယားသုိ႔ မထြက္ခြာမီ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ ေနျပည္ေတာ္၌ စစ္အစိုးရ၏ ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ေၾကာင္း အစိုးရ အရာရွိႀကီးမ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။

မစၥတာ Xi Jinping သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ၊ ဥကၠ႒ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၊ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေမာင္ေအးတုိ႔ႏွင့္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္ ေနျပည္ေတာ္၌ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

စစ္အစိုးရ ထိပ္ပုိင္းေခါင္းေဆာင္ ႏွစ္ဦးႏွင့္ တရုတ္ ဒုတိယသမၼတတုိ႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကုိ မူ သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိေသးေပ။

ယင္းသုိ႔ ေတြ႕ဆုံမႈ ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ တရုတ္ ဒုတိယသမၼတသည္ ေနျပည္ေတာ္မွ ကေမာၻဒီးယားႏုိင္ငံ၊ ဆီရမ္ရိပ္ဒ္ ၿမိဳ႕သုိ႔ ေလယာဥ္ျဖင့္ ထြက္ခြာ သြားခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။ မစၥတာ Xi Jinping သည္ ဆီရမ္ရိပ္ဒ္ရွိ နာမည္ေက်ာ္ အန္ေကာဝပ္ ဘုရားေက်ာင္းသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ဒီဇင္ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဖႏြမ္ပင္သုိ႔ သြားေရာက္ကာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟြန္ဆန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားကဆုိ သည္။

မစၥတာ Xi Jinping သည္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔ တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံမွ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ၎သည္ အာရွ ေလးႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္၏ တတိယ ေျမာက္ ႏုိင္ငံအျဖစ္ ျမန္မာသုိ႔ ေရာက္ရွိ လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကုိရီးယား၊ ျမန္မာႏွင့္ ကေမာၻဒီးယား ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ အစီအစဥ္အလိုက္ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။

ႏုိင္ငံတကာ ႏုိင္ငံေရး အခင္းအက်င္းတြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာ၏ မဟာမိတ္ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္သည္။ ဤသုိ႔ မဟာမိတ္ ျဖစ္ရျခင္းမွာလည္း ျမန္မာျပည္တြင္ ရွိေသာ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ အရင္းအျမစ္မ်ားကုိ တရုတ္ႏုိင္ငံက ဝယ္ယူလုိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းတြင္ ေဝဖန္ ေျပာဆုိလ်က္ ရွိသည္။ ထုိ႔ျပင္ တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာျပည္မွ ယူနန္ျပည္နယ္သုိ႔ ဓာတ္ေငြ႕ပုိက္လုိင္း သြယ္တန္းရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိသည္။

"တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈဟာ အနာဂတ္ ကာလမွာ ပုိမုိက်ယ္ ျပန္႔လာမွာပါ" ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ တရုတ္ သံအမတ္ႀကီး Ye Dabo က ေျပာၾကားသည္။

တရုတ္ ဒုတိယသမၼတ Xi Jinping သည္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ေရႊတိဂုံ ေစတီေတာ္ႏွင့္္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ျပတုိက္သုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့သည္။

ရန္ကုန္အေျခစိုက္ တရုတ္ႏုိင္ငံ သံရုံးမွ သတင္းရင္းျမစ္မ်ား၏ အဆုိအရ ဒုတိယသမၼတ၏ ခရီးစဥ္အတြင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာမ်ားႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္မ်ားစြာ လက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ၾက ေၾကာင္းသိရသည္။ သုိ႔ေသာ္ လက္မွတ္ ေရးထုိးသည့္ အေၾကာင္း အရာမ်ားႏွင့္ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ား မသိရွိရေပ။

တရုတ္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စတုတၳအႀကီးဆုံး ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္သည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ တန္ဖုိးစုစုေပါင္းမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ ဒႆမ ၃ ဘီလီယံ ရွိသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈ တန္ဖုိးမွာလည္း ၂ ဒႆမ ၆ ဘီလီယံ ေဒၚလာ အထိ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။

Monster Sand Critics ဝက္ဘ္ဆုိက္မွ Chinese vice president Xi Jinping meets Myanmar Junta chief ကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment