Posts
The Straits Times, 5th January 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အားလံုး လက္ခံ ယံုၾကည္ႏိုင္ေရး အတြက္ သံသယရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက တနလၤာေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး၊ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ အတိုက္အခံႏွင့္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ျပဳလုပ္ရန္ တိုက္တြန္းခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာအစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက (၆၂) ႏွစ္ေျမာက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ သတင္းစကား ေပးပို႔ရာတြင္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအား ၂၀၁၀ တြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မွန္ကန္ေသာ ေရြးခ်ယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကရန္ တုိက္တြန္းခဲ့ပါသည္။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Ian Kelly က ေျပာၾကားရာတြင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ အတိုက္အခံေရာ တိုင္းရင္းသားမ်ားပါ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ႏိုင္ေရးအတြက္ အတိုင္းအတာ တစ္ခုအထိ ခ်ဥ္းကပ္ ႀကိဳးစားသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
သို႔ေသာ္ ယခုအထိေတာ့ ယံုၾကည္ရသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ႏိုင္မည့္ အဓိပၸာယ္ ရွိေသာ ေျခလွမ္းမ်ား ျမင္ေတြ႕ရျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း၊ Mr. Kelly က ေျပာပါသည္။ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ အေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ေထာင္ထဲတြင္ပင္ ရွိေနေသးၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ျငင္းခံုခြင့္လည္း မေပး၊ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္လည္း မရွိေသးေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။
Mr. Kelly က ျမန္မာအစိုးရကို အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေလးအနက္ ေဆြးေႏြးေစရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။ သို႔မွသာ အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ပထမေျခလွမ္း လွမ္းႏိုင္လိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆိုပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.