Posts
www.theage.com.au, By Hamish McDonald, 5th January 2010
ၾသစေတးလ်ႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာင္းခ်ခဲ့ေသာ အဆင့္ျမင့္ ေရဒီယိုစက္မ်ားကို စစ္တပ္အတြက္ အသံုးျပဳလ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ ျမန္မာစစ္တပ္ စစ္႐ံုးခ်ဳပ္ႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္မ်ား အၾကား ဆက္သြယ္ရာတြင္ အသံုးျပဳေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံအား ေစာင့္ၾကည့္ေနသူမ်ား၏ အဆိုအရ သိရွိရပါသည္။
အဆိုပါ ေရဒီယိုမ်ားကို ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ Perth တြင္ အေျခစိုက္ေသာ Barrett Communication က ထုတ္လုပ္ ေရာင္းခ်ၿပီး၊ ၿပီးခဲ့သည့္လမ်ား အတြင္းက ေနျပည္ေတာ္ရွိ စစ္႐ံုးခ်ဳပ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႕ပိုင္းႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ ေဒသရွိ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားမ်ားအား တိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ဆင္ေရးမ်ားတြင္ အသံုးျပဳေနသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ဆိုပါသည္။
ျမန္မာအစိုးရသည္ လႈိင္းျမင့္ Barrelt 2050 ေရဒီယို အလံုး (၅၀) ႏွင့္အထက္၊ အသံမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ား၊ email ႏွင့္ ဖက္စ္မ်ား လံုၿခံဳစြာ သယ္ပို႔ႏိုင္ေသာ Modems မ်ားကို တင္ဒါ ေခၚယူေနသည္ဟု သိရွိရပါသည္။
အဆိုပါ ေရဒီယိုမ်ားသည္ လိႈင္းမ်ား ခုန္ႏိုင္ေသာ ေဆာ့ဖ္ဝဲ (frequency – hopping software) ကို အသံုးျပဳထားၿပီး၊ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကို frequencies (၅၀၀) ခန္႔အတြင္း လ်င္ျမန္စြာ ေပးပို႔ႏိုင္ၿပီး၊ အဆိုပါ အခ်က္အလက္မ်ားကို ၾကားျဖတ္ ဖမ္းယူျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္းမ်ားကို မျပဳလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၾကားျဖတ္ ဖမ္းယူျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္းမ်ားကို အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာမ်ား အသံုးျပဳေနေသာ အေမရိကန္ အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ေအဂ်င္စီႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ကာကြယ္ေရးဌာန၏ ဆက္သြယ္ေရး ညႊန္ၾကားေရးမွဴး႐ံုး တို႔ကသာ ျပဳလုပ္ႏိုင္သည္ဟု ဆိုပါသည္။
Australian National University (ANU) မွ ပါေမာကၡ Desmond Ball က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎အား ANU ၏ မဟာဗ်ဴဟာႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ေလ့လာေရး ဗဟိုဌာန၏ သုေတသန ပေရာဂ်က္အတြက္ ျမန္မာစစ္တပ္ ဆက္သြယ္ေရးကို ေလ့လာရန္ႏွင့္ Barrett 2050 ကို စစ္သံုးအျဖစ္ မိတ္ဆက္ရန္ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ High Frequency ဆက္သြယ္ေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ေနေသာ ေရဒီယို စေတရွင္မ်ား၏ အဆိုအရ အဆိုပါ ေရဒီယိုမ်ားကို ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ အနည္းဆံုး တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ သံုးခုခန္႔ ဆက္သြယ္ရာတြင္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ တစ္ႏွစ္လံုး အသံုးျပဳခဲ့သည္ဟု သိရွိရပါသည္။
ေအာက္ေျခ စစ္တပ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတြင္ အျခား ေရဒီယိုစနစ္ကို အသံုးျပဳလ်က္ ရွိေနေသးေသာ္လည္း၊ အဆင့္ျမင့္ စစ္တပ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြင္း ဆက္သြယ္ရာတြင္ အဆိုပါ Barrett 2050 ေရဒီယိုစနစ္ကို စတင္ အသံုးျပဳေနသည္မွာ သံသယျဖစ္ဖြယ္ မရွိဟု ဆိုပါသည္။
Barrett ၏ မန္ေနဂ်င္း ဒါ႐ိုက္တာ Phil Bardshaw က ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎၏ကုမၸဏီသည္ ၾသစေတးလ်ပြဲစားမွ တဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အရပ္သံုး 2050 ေမာ္ဒယ္ ေရဒီယိုမ်ား ေရာင္းခ်ခဲ့ဖူးေၾကာင္း၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရအား အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားႏွင့္ ကိုက္ညီမႈ ရွိမရွိ အေကာက္ခြန္ အရာရွိမ်ား၏ အတည္ျပဳခ်က္ ရယူၿပီးမွ တင္ပို႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
၎တို႔ကို စစ္တပ္မွ အသံုးျပဳလိမ့္မည္ဟု မထင္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဆက္သြယ္ေရးတြင္သာ အသံုးျပဳလိမ့္မည္ ထင္ေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။ မိမိတို႔ ေရဒီယိုမ်ားသည္ စစ္သံုးအတြက္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ နည္းစနစ္ ျပည့္စံုေသာ ေရဒီယိုလည္း မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ပစၥည္း တင္ပို႔သူမ်ား သိရွိေၾကာင္း ၎က ဆိုပါသည္။
သို႔ေသာ္ ျမန္မာအစိုးရက Barrett 2050 ေရဒီယိုမ်ားႏွင့္ မိုဒမ္းမ်ား အလံုး (၅၀) ေက်ာ္ တင္ဒါ ေခၚယူသည္ ဆိုသည္ကို ဟုတ္မွန္ေၾကာင္း Bradshaw က ေျပာပါသည္။
ျမန္မာစစ္တပ္အေနျဖင့္ အရပ္သံုး အေၾကာင္းျပၿပီး ႏွစ္မ်ဳိး သံုးႏိုင္ေသာ နည္းပညာ အဆင့္ျမင့္မ်ားကို ရယူေနသည္မွာ သိပ္မထူးဆန္းေၾကာင္း ပါေမာကၡ Ball က ေျပာပါသည္။
အရပ္သံုး အေၾကာင္းျပၿပီး ၎တို႔ အသံုးျပဳေနေသာ fibre-optic gear မ်ားကို ဝယ္ယူခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔မဟုတ္လွ်င္ စစ္တပ္အတြက္ ဝယ္ယူ ရရွိလိမ့္မည္ မဟုတ္ဟု ပါေမာကၡ Ball က ေျပာပါသည္။
ယခု Frequency – hopping စနစ္သည္ ၾကားျဖတ္ ခိုးယူျခင္းမ်ားကို မျပဳလုပ္ႏုိင္သျဖင့္ အဆိုပါ စနစ္ပါေသာ ေရဒီယိုမ်ားကို စစ္ေရးတြင္ မ်ားစြာ အသံုးဝင္ႏိုင္ေၾကာင္း Ball က ေျပာပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.