Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ႏုိင္ငံတြင္း ဆန္ဝယ္လုိအားမ်ား ျမင့္တက္လာေသာေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံ မွ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၂၅၀၀၀ ဝယ္ယူ တင္သြင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပုိင္မ်ားထံမွ စုံစမ္း သိရွိရသည္။

ၿမိဳ႕ေတာ္ ဒါကာတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ျပည္သူမ်ား ဆန္ဝယ္ယူမႈအေပၚ ျပဳလုပ္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ယင္းသုိ႔ ဆန္ဝယ္ယူရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ေဆြးေႏြးပြဲသုိ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီး AMA Muhith က ဥကၠ႒အျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့သည္။

စင္ကာပူ အေျခစုိက္ Indo-Sino Trade Limited က ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဆန္မ်ားကုိ တစ္တန္လွ်င္ အေမရိကန္ ၃၉၅ ေဒၚလာျဖင့္ တင္ပုိ႔ ေရာင္းခ်ရန္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိထားၿပီး ျဖစ္သည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရသည္ ေဈးကြက္အတြင္း ဝယ္လုိအား ျမင့္တက္လာမႈအတြက္ လုံေလာက္ေသာ ဆန္ပမာဏ ရရွိထားရန္ ဆႏၵရွိေၾကာင္း စားနပ္ရိကၡာဆုိင္ရာ ဝန္ႀကီး Abdur Razzak က အစည္းအေဝးတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာၾကားသည္။

ထုိ႔ျပင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကက္ဘိနက္သည္ ဆန္တန္ခ်ိန္ ငါးသန္း ဝယ္ယူ တင္သြင္းရန္ အဆုိျပဳလႊာကုိလည္း အေလးအနက္ စဥ္းစားလ်က္ ရွိသည္ဟု ၎က ဆုိသည္။

လက္ရွိ အေနအထားတြင္ အေမရိကန္၊ ဥေရာပ သမဂၢႏွင့္ ကေနဒါ ႏုိင္ငံတုိ႔က စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဆန္တင္ပုိ႔သူမ်ားက Letter of Credit(LC) စနစ္ျဖင့္ ေငြေပးေခ်မႈ ပုံစံမ်ိဳးကုိ မလုိလားၾကေပ။

သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ လတ္တေလာ ကာလမ်ားတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ႏုိင္ငံျခား ကုန္သြယ္မႈမ်ားအတြက္ ေငြေပးေခ်ရာတြင္ စင္ကာပူကဲ့သုိ႔ေသာ တတိယႏုိင္ငံ တစ္ခုခု မွတစ္ဆင့္ ေပးေခ်ေနၾကရသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ဝယ္ယူ တင္သြင္းသူမ်ားသည္ ယခုအခါ တတိယႏုိင္ငံမ်ား၏ ႏုိင္ငံျခားဘဏ္မ်ားမွ ထုတ္ေပးေသာ ဘဏ္ေငြ ေပးေခ်သည့္ လက္မွတ္မ်ားျဖင့္ ေငြေပးေခ်မႈကို အသားက်လ်က္ ရွိသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္အရ တစ္ႀကိမ္လွ်င္ သြင္းကုန္တန္ဖုိး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၀၀၀၀ ႏွင့္ ၂၀၀၀၀ တန္ဖုိး တင္သြင္းသူ တစ္ဦးအေနျဖင့္ ဘဏ္ေငြေခ် စနစ္ျဖင့္ ေငြေခ်ခြင့္ ရွိသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ဆန္တင္ပုိ႔သူ အခ်ိဳ႕က ေမာင္းေတာ-တက္ကနက္ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းမွ ဆန္တင္ပုိ႔မႈကုိ ပုိမုိ စိတ္ဝင္စားၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ ယင္းသုိ႔ ျပဳလုပ္ရန္အတြက္ အစုိးရ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရယူရန္ လုိအပ္သည္ဟု ဆန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ဆုိသည္။

အျခားတစ္ဖက္တြင္ ၂၀၀၉-၁၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြင္း ဆန္စပါး ထုတ္လုပ္မႈကုိ မက္ထရစ္တန္ ၃၅ ဒႆမ ၀၅၁ သန္းအျဖစ္ လ်ာထားခဲ့သည္။

Mizzima သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment