Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ရွမ္းျပည္နယ္၊ နမ့္စမ္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ခ်ံဳခုိ တုိက္ခုိက္မႈတြင္ ျမန္မာ စစ္တပ္ဘက္မွ စစ္သား ၂၀ ေသဆုံးၿပီး ၈ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါတုိက္ခုိက္မႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္-ေတာင္ပုိင္း (SSA-S) မွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားပါသည္။

အဆိုပါ ခ်ံဳခုိတုိက္ခုိက္မႈကုိ SSA-S တပ္ဖြဲ႕မွ တပ္သားမ်ားက တုိက္ခုိက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။ စစ္ေျမျပင္ သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားအရ သုံးနာရီၾကာမွ် တုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြား ခဲ့သည္ ဟု SSA-S ၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ စိုင္းေလာဝ္ဆန္းက Irrawaddy သတင္းဌာနသုိ႔ေျပာပါသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ ယခုလအတြင္း SSA-S လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္အၾကား ထိပ္တုိက္ ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု ၎ကဆုိသည္။ တုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြားၿပီး ေနာက္ နီးစပ္ရာေဒသမွ ေက်းရြာသူ ေက်းရြာသားမ်ားကုိ ျမန္မာစစ္တပ္က ညွဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေဒသခံမ်ားသည္ ရွမ္းသူပုန္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းမ်ားကုိ ေပးပုိ႔ရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ၿပီး သူပုန္မ်ားကုိ စားနပ္ရိကၡာမ်ား ေထာက္ပံ့ခဲ့သည္ဟု ျမန္မာစစ္တပ္က ရြာသားမ်ားကုိ စြပ္စြဲေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း စုိင္းေလာဝ္ဆန္းက ေျပာပါသည္။

တုိက္ပြဲအတြင္း ရွမ္းစစ္သား တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ် ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိျခင္းမရွိခဲ့ေပ။ တုိက္ပြဲ ၿပီးဆုံးၿပီးေနာက္ ရွမ္းသူပုန္မ်ားက ျမန္မာစစ္တပ္မွ လက္နက္ခဲယမ္းမ်ား သိမ္းဆည္း ရရွိလုိက္သည္ဟု ၎ကေျပာသည္။

ခ်ံဳခုိတုိက္ခုိက္ျခင္း ခံရေသာ တပ္ဖြဲ႕မွာ အမွတ္ ၅၂၅ ႏွင့္ ၉၉ ေျချမန္ တပ္ရင္းမွျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ႀကီးတင္ေအာင္မုိး ဦးေဆာင္ေၾကာင္း ၎၏ အဆိုအရသိရသည္။ ယခုလပုိင္းမ်ား အတြင္း ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ရွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႕ပုိင္း ေဒသမ်ားတြင္ ပုံမွန္ကင္းလွည့္ျခင္း၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို ေခ်မႈန္းတုိက္ခုိက္ျခင္းတုိ႔ လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိသည္။

သုံးသပ္ ေလ့လာသူမ်ား အဆိုအရ မၾကာမီ ကာလအတြင္း နယ္စပ္ေဒသေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ အသြင္ကူးေျပာင္း ဖြဲ႕စည္းရန္ ျငင္းပယ္ထားေသာ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားအေပၚ ျမန္မာစစ္တပ္က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ တုိက္ခုိက္ေခ်မႈန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္လာဖြယ္ရွိသည္။

နယ္စပ္ေဒသေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ ေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းပါက ျမန္မာစစ္တပ္၏ ထိန္းခ်ဳပ္ ကြပ္ကဲမႈေအာက္တြင္ ေနထုိင္ရမည္ ျဖစ္သည္။ ယခုအခါ ျမန္မာစစ္တပ္က တပ္ဖြဲ႕ဝင္ေပါင္း ၇၀၀၀၀ (ခုႏွစ္ေသာင္း) ခန္႔ကုိ ညီညြတ္ေသာ ဝျပည္နယ္တပ္မေတာ္ (UWSA) ႏွင့္ ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIO) ကဲ့သုိ႔ေသာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လက္နက္ကုိင္တပ္ဖြဲ႕မ်ား အေျခစုိက္ရာ ရွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းေဒသသုိ႔ ေစလႊတ္ခဲ့ေၾကာင္း စစ္အစုိးရႏွင့္ နီးစပ္ေသာ သတင္းရပ္ကြက္က ဆုိသည္။

Irrawaddy သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
 
To unsubscribe from this group, send email to yangonchronicle2010+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.

0 comments:

Post a Comment