Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

 

ကမာၻေပၚတြင္ မြတ္စလင္လူဦးေရ အထူထပ္ဆုံး ႏုိင္ငံျဖစ္ေသာ အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ စီစဥ္ထားမႈအား အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမားက ေခတၱ ဖ်က္သိမ္းလုိက္ရေသာ အေၾကာင္းအရင္းကုိ မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ နားလည္ သေဘာေပါက္ေၾကာင္း အင္ဒုိနီးရွား အစိုးရက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိပါသည္။

သမၼတအုိဘားမားသည္ အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ မတ္လေႏွာင္းပုိင္း ရက္သတၱပတ္တြင္ သြားေရာက္ လည္ပတ္ရန္ မူလက စီစဥ္ထားခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ ခရီးစဥ္အတြင္း လုံၿခံဳေရး၊ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ စစ္ေရးကိစၥမ်ားကုိ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး အတြက္ အေရးပါေသာ အခြင့္အလမ္းႀကီး တစ္ရပ္ အျဖစ္ ႏွစ္ဖက္စလုံးက ရႈျမင္ခဲ့ၾကပါသည္။

အေမရိကန္သမၼတ အုိဘားမားသည္ ငယ္စဥ္ဘဝက အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံတြင္ ေလးႏွစ္တာမွ် ေနထုိင္ခဲ့ဖူးသည္။ အင္ဒုိနီးရွားသမၼတ ဆူစီလုိဘန္ဘမ္းယူဒုိရုိႏုိ ၏ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Dino Djalal ၏ အဆိုအရ အုိဘားမားသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဆုိင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္း ကိစၥေၾကာင့္ အင္ဒုိနီးရွားသမုိင္းဝင္ ခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းလိမ့္မည္ဟု သမၼတႀကီးက ေဟာကိန္းပင္ ထုတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါသည္။

ခရီးစဥ္ေရႊ႕ဆုိင္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ တုိင္ပင္ေဆြးေႏြးရန္ အုိဘားမားက သမၼတ ယူဒုိယုိႏုိ ထံ ဆက္သြယ္လာေသာ အခါ မစၥတာယူဒုိယုိႏုိက ခရီးစဥ္ကုိ လာမည့္ဇြန္လသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေပးရန္ အႀကံျပဳ ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း Dino Djalal က ေျပာပါသည္။

အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ လာေရာက္လည္ပတ္ရန္ စီစဥ္ထားေသာေန႔သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၌ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ ျဖစ္ေနသည့္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဆုိင္ရာ ဥပေဒအား မဲခြဲဆုံးျဖတ္မည့္ ေန႔ရက္ႏွင့္ တုိက္ေနေသာေၾကာင့္ အုိဘားမားက ဝါရွင္တန္တြင္ပင္ ေနရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

သမၼတ အိုဘားမားသည္ အင္ဒုိနီးရွား ခရီးစဥ္ႏွင့္အတူ ဂူအမ္၊ ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔လည္း သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့ပါသည္။ ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါခရီးစဥ္သည္ အာရွေဒသ၌ တရုတ္ျပည္၏ လႊမ္းမုိးမႈကုိ တန္ျပန္ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာညႇိရန္ စီစဥ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ရႈျမင္ခံထားရပါသည္။

အာရွေဒသအေပၚ အေမရိကန္ ၾသဇာလႊမ္းမုိးႏုိင္ေရး အတြက္ အဓိကအေရးပါေသာ တြန္းအားေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ အုိဘားမားက အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ စီစဥ္ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ဘီဘီစီသတင္းဌာနက ဆုိပါသည္။

အင္ဒုိနီးရွားသည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတြင္ စီးပြားေရးအင္အားႀကီး ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး အင္ဒုိနီးရွား၏ ေဈးကြက္မွာလည္း တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ႀကီးထြားလာလ်က္ ရွိရာ အေမရိကန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားက ဝင္ေရာက္ လုပ္ကုိင္လုိၾကသည္။

အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားသာ လာေရာက္လည္ပတ္ပါက ခရီးစဥ္အတြင္း ကုန္သြယ္ေရး၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျပဳေရးတုိ႔ကုိ ကနဦး ေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူညီခ်က္ လက္မွတ္မ်ား ေရးထုိး ႏုိင္လိမ့္မည္ ဟူေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ႏွစ္ဖက္စလုံးတြင္ ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

ဤအေတာအတြင္း တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏုိင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္လည္း လာမည့္ ဧၿပီလတြင္ အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ လာေရာက္လည္ပတ္ရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရပါသည္။ မစၥတာ ဝမ္က်ားေပါင္ သည္ အဆုိပါခရီးစဥ္အတြင္း ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားရန္ အဓိက ေဆြးေႏြးသြားဖြယ္ ရွိပါသည္။

တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ယခုႏွစ္ဆန္းပုိင္းတြင္ စတင္သက္ဝင္ေသာ အာဆီယံ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ လက္မွတ္ ေရးထုိးထားသည္။ ထုိ႔ျပင္ တရုတ္သည္ အာရွေဒသရွိ ႏုိင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ား၏ အဓိက စီးပြားေရး မိတ္ဖက္ ႏုိင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ ပုိမုိပီျပင္လာလ်က္ ရွိသည္။
BBC သတင္းဌာန၏ သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
 
To unsubscribe from this group, send email to yangonchronicle2010+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.

0 comments:

Post a Comment