Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာမ်ား၏ စြပ္စြဲ ထိုးႏွက္ တုိက္ခိုက္ ေရးသားျခင္း ခံခဲ့ရသူ စစ္ဘက္ အရာရွိေဟာင္း ႏွစ္ဦးက စြပ္စြဲခ်က္မ်ား အားလုံးသည္ အသေရဖ်က္မႈ သက္သက္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း ခုခံ ေျပာဆုိသည္။

DVB က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ အစီအစဥ္ ဆုိင္ရာ ထုတ္ေဖာ္ခ်က္တြင္ အဓိက ပါဝင္ခဲ့သူ ျမန္မာစစ္တပ္မွ ဗုိလ္မွဴးေဟာင္း ႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ စုိင္းသိန္းဝင္း ႏွင့္ ေအာင္လင္းထြဋ္တုိ႔အား ျမန္မာႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာမ်ားက "တပ္ေျပးႏွင့္ ဝရမ္းေျပး" မ်ားအျဖစ္ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ေရးသားခဲ့သည္။

စုိင္းသိန္းဝင္းမွာ ႏ်ဴကလီယာ ဒုံးက်ည္အတြက္ ေရွ႕ေျပးပုံစံငယ္ တပ္ဆင္ ထုတ္လုပ္ေသာ စက္ရုံတြင္ လုပ္ကုိင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာ စစ္အစုိးရ၏ ႏ်ဴကလီယာ ပန္းတုိင္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကုိ DVB သုိ႔ ေပးခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ေအာင္လင္းထြဋ္မွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ လက္ထက္တြင္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးသလုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဆုိင္ရာ ျမန္မာႏုိင္ငံ စစ္သံမွဴးလည္း ျဖစ္ခဲ့ဖူးသည္။ ျမန္မာ စစ္တပ္၏ စစ္ေရး စီမံကိန္းမ်ားကုိ ဗုိလ္မွဴးေဟာင္း ေအာင္လင္းထြဋ္က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ သတင္းေဆာင္းပါး၌ ၎တုိ႔ ႏွစ္ဦးစလုံးကုိ ရာဇဝတ္မႈ က်ဴးလြန္သူမ်ားအျဖစ္ ေဖာ္ျပ ေရးသားသည္။ ေအာင္လင္းထြဋ္သည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၄၅၂၅ တန္ဖုိးရွိ ႏုိင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ေငြ အလြဲသုံးစား ျပဳမႈေၾကာင့္ တရားစြဲ အေရးယူရန္ အမႈဖြင့္ ခံရၿပီးေနာက္ ၂၀၀၅ ရက္ေန႔၊ ေမလ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္ ဝရမ္းေျပးအျဖစ္ ေၾကညာ ခံထားရသူ ျဖစ္သည္ဟု သတင္းေဆာင္းပါးက ဆုိသည္။ ထုိ႔ျပင္ ၎သည္ ႏုိင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈ အပါအဝင္ အျခားေသာ ျပစ္မႈမ်ားျဖင့္ တရားစြဲဆုိခံထား ရသူလည္း ျဖစ္သည္ဟု ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းစာတြင္ ပါေသာ ေဆာင္းပါးက ဆုိသည္။

စုိင္းသိန္းဝင္းမွာ စစ္တပ္တြင္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေသာ ရာထူးကုိ လိမ္ညာ ေျပာဆိုခဲ့သူ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၎သည္ တပ္ေျပးတစ္ဦး ျဖစ္ရုံသာမက အျခားေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ား က်ဴးလြန္သူ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္ရာ သက္ဆုိင္ရာက ၎အား ဖမ္းဆီး အေရးယူရန္ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ေရးသားသည္။

၁၉၉၂ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ ထူေထာင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ပထမဆုံးေသာ ႏုိင္ငံပုိင္ မဟုတ္သည့္ ရုပ္သံဌာန ျဖစ္ေသာ DVB သည္လည္း ခေလာက္ဆန္ အေကာက္ႀကံေသာ အစီအစဥ္မ်ားကုိ ေသြးထုိး ထုတ္လႊင့္ ေပးေနသည့္ ေလလႈိင္းထဲက လူသတ္သမား ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲ ေရးသားသည္။ DVB သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ အၾကား၊ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ား အၾကား ကေတာက္ကဆ ျဖစ္ေအာင္ ေသြးထုိး လႈံ႕ေဆာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။

စုိင္းသိန္းဝင္းက ၎အား စစ္ဘက္ရာထူး လိမ္လည္ ေျပာဆုိသူအျဖစ္ စြပ္စြဲေရးသားမႈ မဟုတ္ မမွန္ေၾကာင္း ေျပာဆုိၿပီး DVB သတင္းဌာနသုိ႔ သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ား ေပးပုိ႔ခဲ့သည္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ မႏၱေလးတုိင္း၊ သပိတ္က်င္း အနီးရွိ တပ္မေတာ္ စက္ရုံတစ္ခုတြင္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္ အတြင္း ေနျပည္ေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးရုံးက ဗုိလ္ႀကီးရာထူးမွ ဗုိလ္မွဴးရာထူးအဆင့္သုိ႔ တုိးျမႇင့္ေပးသည့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားကုိ ေပးပုိ႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

သပိတ္က်င္း ေျမာက္ဘက္ ၇ မုိင္ အကြာတြင္ တည္ရွိေသာ အဆိုပါ စက္ရုံသည္ ျမန္မာ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ သုံးသပ္ ေလ့လာမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အဓိက ဖုိးကပ္လုပ္ရာ ေနရာ ျဖစ္သည္။ ယင္းေဒသကုိ ႏ်ဴကလီယာ တပ္ရင္းဟု ေခၚသည္။ စုိင္းသိန္းဝင္း၏ အဆုိအရ အဆုိပါ စက္ရုံတြင္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ ထုတ္လုပ္ရန္ အဓိက ရည္ရြယ္ထားသည္။

ဗုိလ္မွဴးေဟာင္း ေအာင္လင္းထြဋ္ကလည္း ၎အား စြပ္စြဲ ေရးသားခ်က္မ်ားသည္ မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္ ေျပာဆုိသည္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ဝါရွင္တန္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ သံရုံးတြင္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္စဥ္ သူ၏ ေနရာသို႔ အစားထုိး ဝင္ေရာက္မည့္သူ မင္းလြင္ထံသုိ႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၈၅၀၀၀ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ျပည္ေျပး မီဒီယာမ်ား၏ သတင္း ေပးပို႔ခ်က္မ်ားအရ ယခုအခါ ျမန္မာ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိမ်ားက ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ရွိ စုိင္းသိန္းဝင္း၏ ေနအိမ္သုိ႔ မၾကာခဏ ဆုိသလုိ သြားေရာက္ေလ့ ရွိသည္။

မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ The New Light of Myanmar သတင္းစာ ေရးသားခ်က္အရ အဆိုပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး သက္ဆုိင္ေသာ အျခား အရာရွိမ်ားႏွင့္ ျပည္ေျပးႏွစ္ဦး၏ မိသားစုဝင္မ်ားကုိ စစ္အစုိးရက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရသည္။

DVB သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment