Posts
AFP, 14th July 2010
စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက လူ႔အခြင့္အေရး ညႇဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ေနေၾကာင္း စြပ္စြဲခံေနရသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကုန္ပစၥည္း တင္သြင္းမႈကို တစ္ႏွစ္ ထပ္မံ ပိတ္ပင္ရန္ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔က တခဲနက္ မဲေပး ေထာက္ခံ လိုက္သည္။
၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွ စ၍ ပထမဆံုး ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ပိတ္ပင္မႈမ်ားကို အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ႏွစ္စဥ္ သက္တမ္း တိုးလာခဲ့ၿပီး ယခု ေနာက္ဆံုး ထပ္မံ အတည္ျပဳလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
သက္တမ္း တိုးလိုက္ေသာ ဥပေဒကို လက္မွတ္ ေရးထိုးရန္ အတြက္ သမၼတ အိုဘားမားထံ မၾကာမီ အခ်ိန္အတြင္း ေပးပို႔ရန္ ဆီးနိတ္ လႊတ္ေတာ္က ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ပို႔ကုန္မ်ားကို ပိတ္ပင္ထားသည့္ "ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ဥပေဒ ၂၀၀၃'' ကို အေမရိကန္ သမၼတက ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဒီီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ဦးေဆာင္ ေဆာင္႐ြက္ေနေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာ မူးယစ္ေဆးဝါး ေမွာင္ခိုမႈမ်ားကို ကူညီ တိုက္ဖ်က္ေနေၾကာင္း မသတ္မွတ္ေသးသေရြ႕ ႐ုတ္သိမ္းမည္ မဟုတ္ပါ။
"က်င့္ဝတ္ သိကၡာမဲ့ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားစြာ အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရတြင္ အျပစ္႐ွိသည္ဟု ႏိုင္ငံတကာက အသိအမွတ္ ျပဳထားသည္မွာ ၾကာလွၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ဤကိစၥ အတြက္ တာဝန္ယူေစရန္ မိမိတို႔ ဦးေဆာင္ ႀကိဳးပမ္းသြားမည္'' ဟု ေျပာၾကားခဲ့သူ Joseph Crowley မွာ ျမန္မာ အစိုးရကို အခ်ိန္ ၾကာျမင့္စြာကပင္ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့သူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။
ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရသည္ အထိန္းသိမ္းခံ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆု႐ွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အဓိက အတိုက္အခံ ပါတီႀကီးကို ဖ်က္သိမ္းခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ကုန္တြင္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပရန္ စီစဥ္ေနသည္။
သမၼတ အိုဘားမား အစိုးရ အဖြဲ႕သည္ အေမရိကန္၏ ဆန္႔က်င္ဘက္ အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ညိႇႏိႈင္းေရး မူဝါဒ အရ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို မႏွစ္က စတင္ခဲ့ေသာ္လည္း လာမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိုးရိမ္ ပူပန္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားသည္။
"အေမရိကန္ အစိုးရသည္ ျမန္မာစစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားႏွင့္ သေဘာ တူညီမႈ ရေအာင္ ခက္ခက္ခဲခဲ လုပ္ေဆာင္ေနကာ ၎တို႔၏ နည္းလမ္းမ်ား ေျပာင္းလဲရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။ လုပ္ေဆာင္ရက်ိဳး နပ္မည့္ တန္ဖိုး႐ွိေသာ အားထုတ္မႈ တစ္ခုဟု မိမိ ယံုၾကည္သည္ '' ဟု ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီဝင္ Crowley က ဆိုသည္။
သို႔ရာတြင္ အထက္ပါ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားမွာ အျပည့္အဝ ပယ္ခ်ျခင္းမ်ားႏွင့္ ႀကံဳခဲ့ရၿပီး အမွန္တကယ္ပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေနအထားမွာ ပိုမို ဆိုးဝါးလာသျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ဖိအားေပးရသည့္ အခ်ိန္သို႔ ေရာက္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟုလည္း ၎က ဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ ပိတ္ပင္ တားဆီးထားမႈမ်ားကို အနာဂတ္တြင္ ႐ုတ္သိမ္းေပးရန္ ဆႏၵ႐ွိသျဖင့္ အျပန္အလွန္အားျဖင့္ အေမရိကန္က စိုးရိမ္ ပူပန္ေနေသာ ကိစၥမ်ား အထူးသျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေရးတြင္ တိုးတက္ ေျပာင္းလဲရန္ လိုအပ္္သည္ဟု အိုဘားမား အစိုးရက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အတိုက္အခံမ်ားကို ေသြးကြဲ၊ အုပ္စု ကြဲေစမည့္ လုပ္ေဆာင္မႈ အျဖစ္ ႏိုင္ငံေရးသမား အခ်ိဳ႕က စိတ္ပူပန္ေနေသာ၊ "NLD ပါတီဝင္ေဟာင္းမ်ားအား အစိုးရက ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ခြင့္ ျပဳခဲ့ျခင္း'' ကို အေမရိကန္ အစိုးရက အေရးစိုက္ခဲ့ျခင္း မ႐ွိပါ။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.