Posts
AFP, 13th August 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္တပ္မွ အာဏာ ဆက္လက္ တည္ၿမဲေရးကိုသာ ျပဳလုပ္ထားၿပီး၊ ႏိုင္ငံတကာ စင္ျမင့္တြင္ လက္ခံႏိုင္မည့္ အခ်က္မ်ား မရွိေၾကာင္း လန္ဒန္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ပါဝင္ခြင့္ မျပဳမခ်င္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ တရားဝင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ စစ္တပ္ အာဏာ ေရရွည္ တည္တံ့ေအာင္ ဖိႏွိပ္မႈ မ်ားျပားတဲ့ အေျခအေနမွာ က်င္းပဖို႔ လုပ္ထားတာပါ" ဟု အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ကိုယ္တြယ္သူ ႏိုင္ငံျခားေရး႐ံုး ဝန္ႀကီး Jeremy Browne က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ျမန္မာ ျပည္သူေတြ အေနနဲ႔ ေျပာင္းလဲမႈ အတြက္ အမွန္တကယ္ မဲေပးႏိုင္မယ့္ အခြင့္အေရး ရသင့္ပါတယ္။ ႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ အတြင္း ျမန္မာ ျပည္သူေတြ ရတဲ့ ပထမဆံုး အခြင့္အေရးမွာ ပိုမို လမ္းဖြင့္ေပးၿပီး၊ တည္ၿငိမ္ၿပီး၊ ပိုမို သာယာဝေျပာတဲ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ႏိုင္မယ့္ အခြင့္အလမ္းေတြ လက္လႊတ္ ဆံုး႐ႈံးေနရပါတယ္" ဟု ၎က ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ဒါေပမယ့္ ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံသားေတြကို သူတို႔ တုိင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္သင့္သူကို ဆံုးျဖတ္ခြင့္ေပးဖို႔၊ အျပဳသေဘာ ေဆာင္တဲ့ ေျခလွမ္းေတြ လွမ္းဖို႔ သိပ္ေနာက္မက်ေသးပါဘူး" ဟု ေျပာသည္။
"ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရကို လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ စည္း႐ံုး မဲဆြယ္ခြင့္နဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ျဖစ္ဖို႔ ခြင့္ျပဳရန္ ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးဖို႔နဲ႔ အတိုက္အခံနဲ႔ တုိင္းရင္းသားေတြ အားလံုး ပါဝင္တဲ့ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈ စတင္ ျပဳလုပ္ဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာသည္။
"အဲဒီလို မလုပ္ဘဲနဲ႔ေတာ့၊ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားဝင္မႈႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ လက္ခံႏိုင္မႈ မရွိႏိုင္ပါဘူး" ဟု ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.