Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ႏုိင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား မည္မွ်ပင္ မ်ားျပားလာေစကာမူ ပါကစၥတန္ ႏုိင္ငံတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေရလႊမ္းမႈဒဏ္ ခံစားခဲ့ရေသာ လူေပါင္း သန္း ၂၀ ခန္႔မွာ ယေန႔အခ်ိန္အထိ အကူအညီ မရရွိဘဲ ျဖစ္ေနေသးေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။ ပါကစၥတန္ အာဏာပိုင္မ်ားကလည္း Indus ျမစ္ေရလွ်ံမႈေၾကာင့္ ကမ္းပါးၿပိဳက်မႈမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚႏုိင္သည္ဟု သတိေပးထားသည္။

ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံသည္ ယခုအခါ အဆုိးရြားဆုံးေသာ သဘာဝ ေဘးႏၱရာယ္ႀကီး တစ္ခုကုိ ျဖစ္ေပၚ ခံစားေနရေၾကာင္း၊ ယခု ျဖစ္ရပ္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အလုိက် အယ္လ္ေကးဒါးႏွင့္ တာလီဘန္ ႏွိမ္နင္းေရးကုိသာ အာရုံ စုိက္ေနသည့္ ပါကစၥတန္ အစိုးရ၏  အရည္အခ်င္းကုိ စမ္းသပ္မႈ တစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း AP သတင္းဌာနက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

ျပည္တြင္း အလွဴရွင္မ်ား၊ ေစတနာ့ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ ေအဂ်င္စီမ်ားက ေရလႊမ္းမုိးမႈ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ ေဒသမ်ား ျဖစ္သည့္ Punjab ႏွင့္ Sindh ျပည္နယ္မ်ားသုိ႔ အစားအစာ၊ ေသာက္သုံးေရ၊ ကြန္းခုိ ေနထုိင္စရာတဲမ်ား ႏွင့္ ေဆးဝါးမ်ား အေရးေပၚ ေပးပုိ႔လ်က္ ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ အကူအညီေပးေရး ေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ ၿဗိတိန္အစိုးရတုိ႔က ႏုိင္ငံတကာမွ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ အကူအညီေပးေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား လုံလုံေလာက္ေလာက္ မရရွိေသးေၾကာင္း ေဝဖန္ ေျပာဆုိသည္။

ဒုကၡသည္ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ အလုပ္အကုိင္ စီးပြား ရရွိျဖစ္ထြန္းႏုိင္မည့္ ေဒသမ်ားတြင္ ယာယီသုံးတဲမ်ားျဖင့္ ေနထုိင္လ်က္ ရွိသည္။ "ေရလႊမ္းမုိးမႈမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚေနမႈေၾကာင့္ လူေပါင္းမ်ားစြာမွာ အေရးေပၚ လုိအပ္သည့္ အကူအညီ အေထာက္အပံ့မ်ား မရရွိႏုိင္ဘဲ ျဖစ္ေနသည္" ဟု ကုလသမဂၢက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။

ကေလးသူငယ္ အေျမာက္အျမားႏွင့္ ႏုိ႔တုိက္မိခင္မ်ားမွာ ေရလႊမ္းမုိးမႈဒဏ္ကုိ ခံစားခဲ့ရေၾကာင္း၊ အဆုိပါေဒသမ်ားတြင္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာ ေရာဂါမ်ားႏွင့္ အစာ အာဟာရခ်ိဳ႕မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အေျခအေနတြင္ ရွိသည္ဟု ကုလသမဂၢက ဆုိသည္။

ပါကစၥတန္ ေရလႊမ္းမုိးမႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၅၀၀ ခန္႔ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ဂ်ံဳ၊ ႀကံ၊ စပါး စုိက္ခင္း ၁ ဒႆမ ၇ ဧကခန္႔ ပ်က္စီး ဆုံးရႈံးသြားရသည္။ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ ပါကစၥတန္အတြက္ လာမည့္ လမ်ားအတြင္း စားနပ္ရိကၡာ ျပတ္ေတာက္မႈႏွင့္ ရင္ဆုိင္ရဖြယ္ ရွိသည္။ ေရလႊမ္းမုိးမႈ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ အစားအစာ ေဈးႏႈန္းမ်ား တစ္ႏုိင္ငံလုံးတြင္ အဆမတန္ ျမင့္တက္သြားခဲ့ရသည္။

အာဏာပိုင္မ်ားက လာမည့္ ၂၄ နာရီမွ ၄၈ နာရီအတြင္း Sindh ျပည္နယ္တြင္ ေရလႊမ္းမုိးမႈမ်ား ပုိမုိျဖစ္ေပၚမည့္ အလားအလာ ရွိသည္ဟု သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားသည္။

"ေနာက္ႏွစ္ရက္ ေလာက္ဆုိရင္ လူေတြ အသက္ ေဘးအႏၱရာယ္ မျဖစ္ေအာင္ အေရးတႀကီး လုပ္ကုိင္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု Sindh ျပည္နယ္ လယ္ယာ စုိက္ပ်ိဳးေရးဝန္ႀကီး Jam Saifullah Dharejo က ေျပာၾကားသည္။

AP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment